Невилл крестінің шайқасы, 17 қазан 1346 ж

Невилл крестінің шайқасы, 17 қазан 1346 ж


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Невилл крестінің шайқасы, 17 қазан 1346 ж

Невилл крестінің шайқасы франко-шотланд одағының ең төменгі нүктелерінің бірі болды. Дэвид II бастаған шотланд армиясы француз одақтастарының қысымымен Солтүстік Англияға өтті. Француздар Крекиде жеңіліске ұшырағаннан кейін екі ай өткен соң, шотландтықтар Даремдегі Невилл кроссында да осылайша ұсақталды. Шотландиялық II Дэвид шайқастан кейін тұтқынға алынды және келесі он бір жылын Англияда тұтқында өткізді.

Ағылшын-шотланд соғысының шайқастары


Невилл крестінің шайқасы

ІІІ Эдуард патшаның тұсында Англия Франциямен ұзақ жылдық күрес жүргізді, олар жүз жылдық соғыс деп аталды, Эдвард король француздарды Крекиде 1346 жылы тамызда жеңгеннен кейін, ағылшындар Каледі қоршауға алды. Екінші Фронт құрып, қарсыластың ресурстарын басқа жаққа аударғысы келген Франция Филипп VI өзінің одақтасы Шотландия ІІ Дэвидке Англиядан солтүстіктен шабуыл жасауды өтінді.

Невилл крестінің шайқасы

Филипптің 1346 жылдың маусымындағы үмітсіз өтініштеріне қарамастан, Эдвард Англияның оңтүстігінде өз әскерін жинап жатқан кезде, Дэвид Брюс қазан айына дейін ешқандай әрекет жасамады, ол ағылшын әскерлерінің көпшілігі Францияда соғысады және қыстың жақындағанына сенгенше күту саясатын қабылдады. , содан кейін ол Англияға басып кірді.

7 қазанда Дэвид әскері шекарадан өтті. Liddle Strength, шекарадағы пеле мұнарасын алғаннан кейін, олар Ланеркост Приориді алды, содан кейін Пенниннен өтіп, Даремге қарай ілгерілеместен бұрын Хексам Приориді жұмыстан шығарды. Дэвидтің әскері 16 қазанда Даремге келіп, Бюрепердегі Даремнің үлкен бұғы саябағының епископына лагерь қосты, оларға 18 қазанда төленетін қорғаныс ақшасы ретінде 1000 фунт стерлинг ұсынылды.

Король Эдвард Францияда болмағандықтан, солтүстіктегі ағылшын күштерін Раббидің 2 -лорды Ральф Невилл, Генри Перси және Йорк архиепископы Уильям Зуче басқарды. Дэвидке белгісіз, ағылшын әскері Шотландия лагерінен шамамен он миль қашықтықтағы Окленд саябағына тез арада жұмылдырылды.

Ағылшындар шотландтарды қуып жіберген кезде шотландтар Даремнің оңтүстігінде рейд кезінде Уильям Дуглас бастаған әскерлер оларды таңертең тұманмен кездестіргенде, 17 қазанда таңертең ағылшын армиясының бар екенін білмеді. құрбандар.

Ұрыс алаңы мемориалы

Ұрыс туралы күтпеген хабарды естіген Дэвид II өз әскерін ұрысқа дайындалу үшін, Деремнің батысындағы таулы жерде, ескі англо-саксондық тас крестінің орнына, Невилл кроссындағы биік жерге көтерді. Ол өз әскерін үш бөлімге бөлді, Дэвид орталықты басқарды, Дуглас пен Морей графы оңды, Роберт Стюарт солды басқарды. Ағылшындар Даремнің батысында тар жотаның бойында сап түзеді, олардың қапталдары екі жағындағы терең аңғарлармен қорғалған. Ағылшын армиясы үш бөлімнен тұрды, орталықты Ральф де Невилл басқарды, Генри Перси оң қанатты және Йорк архиепископын басқарды.

Шотландтар қорғаныс позициясын қабылдады, тығырық күндізгі уақытқа дейін созылды, ағылшындық атқыштар шотландтардың ұрыс сызықтарына оқ атуға жіберілді, бұл шотландтарды шабуыл жасауға мәжбүр етті. Алайда, шотландтар ағылшындарға шотландтық шабуылмен оңай күресуге мүмкіндік беретін біркелкі емес жер бедерінің арқасында қолайсыз болды. Шотландтықтар үшін шайқас нашар өтті, олардың сол жақ бөлімі ағылшындардан тік шатқалмен бөлінді және бұл кедергі арқылы шабуыл жасамақ болған кезде ағылшын садақшыларының қатты отына ұшырады, дивизия шатасып, шегінуге айналды. Шотландтықтардың оң жақ бөлінуі ағылшындарды шегінуге мәжбүр етті, содан кейін олар қанаттарын ағылшын қорықтарына шығарды, содан кейін олар ақсап бастады.

Олардың позициясы қауіпті болған сайын, Дэвид II -нің немере інісі Роберт Стюарт, оның болашақ мұрагері, шотланд королі дүрбелеңге түсіп, ұрыс даласынан қашып кетті, бірақ Дэвид өзін екі адам болғанына қарамастан ерлікпен күресіп жүрген Роберт Брюстің нағыз ұлы ретінде көрсетті. оның денесіндегі жебелер.

Дэвид II бастапқыда қашып үлгерді. Алайда, аңыз бойынша, ол Брауни өзенінің бойындағы көпірдің астында жасырынып жүргенде, оның шағылуын судан ағылшын сарбаздары іздеп тапқан. Дэвидті Джон де Купланд тұтқынға алды. Дэвид патша 1346 жылдан 1357 жылға дейін Гэмпширдегі Одихам сарайында қамауда болды. Он бір жылдан кейін ол 100 000 маркалы төлем үшін босатылды.

Ағылшын жеңісін еске алу үшін Ральф Невилл ұрыс алаңына крест орнатуды бұйырды, содан шайқас өз атауын алды.


Невилл Крест шайқасы, 17 қазан 1346 - Тарих

Ортағасырлық және Шотландия тәуелсіздігінің екінші соғысы

НЕВИЛЛДІҢ ӨТКІРУІ (1346)

Францияның өтінішіне жауап ретінде Шотландия королі Дэвид II Англияға 1346 жылдың қазанында басып кірді. Эдуард III құрлықта науқан жүргізгенде, ол аз қарсылық күтеді, бірақ Невилл Крест шайқасында оны солтүстіктегі үлкен әскер ұстап алып, жеңеді. Жеңіліс абсолютті болды және ол он жылдан астам уақыт ағылшын тұтқында болды.

Жүз жылдық соғыс, кейінірек белгілі болғандай, 1337 жылдың сәуірінде француздар Гасконийді ІІІ Эдвардтан тартып алмақшы болды. Ағылшын патшасы анасы Изабелла арқылы француз тағына ие болды деп жауап берді. Алғашқы француз табыстары - Саутгемптон, Портсмут, Канал аралдары мен Цинке порттарына жасалған теңіз шабуылдары - Эдвардтың 1340 жылғы 22 маусымдағы шайқастағы жеңісінен кейін аяқталды. Британ Герцогтігінің мұрагері және 1346 жылдың жазына дейін Эдвард Францияға үлкен шабуыл жасауға дайын болды. Ол Нормандияға қонды, Каенді басып алды, ақырында 1346 жылы 26 тамызда Кредиси шайқасында король Филипптің күштерін жұмылдырды. Нәтижесі француздар үшін апат болды - Эдвард III Халидон Хилл шайқасында жиналған тәжірибені қолдана отырып, өзінің ұзын жолақты ерлерін орналастырды. мыңдаған рыцарьлардың өліміне немесе тұтқынға түсуіне әкелетін жойқын әсер. Оны тоқтатуға қабілетті француз әскері болмағандықтан, ол солтүстікке қарай жылжып, Каледі қоршауға алды.

Француздар енді Auld Alliance деп аталатын Шотландиядан көмек сұрады. Екі ел арасындағы келісімге 1295 жылы қол қойылып, 1326 жылы жаңартылды - соңғысы Роберт Брюс гүлденген кезде. Эдуард III Шотландия тәуелсіздігінің екінші соғысын 1332 жылы бастаған кезде француздар шотландтық көмекке бірден келе алмады - Халидон Хиллдегі ағылшындардың жеңісінен кейін Шотландияның жас патшасы Дэвид II Францияға қашып кетті. Бірақ ағылшындардың Шотландияға деген қызығушылығы бай сыйлықтар ұсынатын құрлықтық соғыс пайдасына бәсеңдеді. Билік вакуумы Дэвид II -ге 1341 жылы өз еліне оралуға мүмкіндік берді. 1346 жылдың жазына қарай ол жиырмадан енді асқан және әскери шытырман оқиғалы кезеңінде болды. Күмәнсіз Англиямен есеп айырысуға ынтасы бар, ол француздардың қолдау сұрауын алған кезде, ол қиындыққа құлақ асып, Солтүстік Англияға шабуылға дайындықты бастады.

Дэвид II қазан айының басында әскерімен әр түрлі бекіністерді қысқартып, Ланеркост пен Хексем Аббилерді басып алды. 1346 жылдың 16 қазанына дейін ол Даремнің маңында болды, бірақ, мүмкін, оның күшті қорғанысының арқасында оған тікелей шабуыл жасаудан бас тартты, өзінің әскерін Беарпарк маңында ұстады. Ол, сөзсіз, риза болды - ол француздар алдындағы борышын орындап, ағылшын жеріне жетті. Сонымен қатар, Эдуард III мен Франциядағы ағылшын магнаттарының көп бөлігі Каледі қоршап алған кезде, жақын арада қандай да бір маңызды жауап болады деп күтілмеді.

Ағылшын жағында Солтүстік Англияны қорғауға жауапкершілік шерулердің қарауылдарына жүктелді. 1346 жылы мұны Ральф Невилл, Барон Невилл де Раби және Генри Перси, Барон Перси бірлесіп өткізді. Даремнің өте күшті князь епископтары да шекараны қорғауда маңызды рөл атқарды, дегенмен шабуыл кезінде посттың тұрғыны - Томас Хатфилд, Дарем епископы Францияда корольмен бірге болды. Йорк архиепископы Уильям де Зоуш ол болмаған кезде өз міндеттерін орындады. Үш адам бірге Трент өзенінің солтүстігіндегі барлық округтерден алынған әскерді шақырды, олар Окленд епископының ханзада епископының резиденциясына жиналды. Олар 1346 жылы 16 қазанда шеруге шықты.

Көптеген шайқастар сияқты, нақты сандарды өлшеу мүмкін емес. Әр түрлі шежірелер Шотландия армиясының екеуі де үлкен болатындығымен келіседі, және оның конфигурациясы міндетті түрде жаяу әскерге бағытталған еді, олардың көпшілігі найзамен қаруланған болар еді. Ағылшын әскері кавалериялық элементтер мен садақшылардан тұрды - дегенмен олардың жалпы саны бойынша масштабы белгісіз.

17 қазанда таңертең ағылшындар епископ Оклендтен Даремге қарай солтүстікке қарай жылжыды. Даремнен оңтүстікке қарай 6 миль қашықтықта орналасқан Меррингтонда ағылшын авангардтары сэр Уильям Дуглас бастаған шотландтық рейдтік партиямен кездесті. Жүгіру шайқасы шотландтардың Берпарктағы лагеріне қарай шегінуімен жалғасты. Дуглас корольге жақын маңда үлкен ағылшын армиясының бар екендігі туралы хабарлады, бірақ оларды алып тастау керек деген ұсыныстар қабылданбады - Патша шабуыл жасағаннан кейін бірнеше апта ішінде үлкен әскер жинауға болатынына сенбеді. Оның орнына әскер Берарпарктен оңтүстік-шығысқа қарай қарсыластың салыстырмалы түрде аз күшін ұстау үшін шықты. Ағылшындар оларды шайқасқа тартуға шешім қабылдады және солтүстікке алдағы шайқас үшін өз жерін таңдауға асықты.

Шайқас Даремнің батысынан шамамен 1 миль қашықтықта солтүстіктен/оңтүстіктен өтетін биік жер жотасында өтті. Ағылшындар жотаның бір нүктесін алды, онда тегіс үстірт оларға өздерінің алдыңғы шебін үзіліссіз орналастыруға мүмкіндік берді. Олардың сол жақ (батыс) қапталын Брауней өзеніне дейінгі тік жарқабақ, ал оң жақта - тік тамшы қорғаған. Олардың позициясы солтүстікке қарай жермен нығайтылды, ол жерден кез келген шабуыл болуы керек, олар ағылшын майданына қарай жоғары қарай ақырын қиғаштады. Бұл градиент сызықтардың батыс жағында айтарлықтай айқынырақ болды.

Керісінше, шотландықтардың орналасуы қажет жер екіге бөлінді, ол олардың батыс (оң жақ) қанатын, сонымен қатар алдыңғы қатарлы әскердің қалған бөлігінен бөлді. Бұл шотландтық маневрлерге кедергі келтірді - бұл орталық пен сол қанаттардың шабуылға дайындығын кешіктіріп қана қоймай, үйлесімді әрекет ететін үш дивизияның біртұтас шабуылын бұзды. Таңқаларлық емес, оң жақта сэр Уильям Дуглас басқарған шотландтық авангард бірінші болып шабуылға дайын болды.

Айта кету керек, Даремден шығып, Қыз мұнарасының ойпатын иеленген шағын ағылшын діни тобы. Олар Сент -Катберттің қасиетті жәдігерлерін алып жүре отырып, Ланеркост пен Хексемді тонап кеткен халықтардың жойылуын іздеп, дұғаға шомылды. Олар көп ұзамай Шотландияның әсер ету аймағында табылғанымен, олар бүкіл шайқас кезінде еш кедергісіз қалды.

- 2 кезең: шотландтық оң шабуылдар

Сэр Уильям Дуглас басқарған шотландтық оңшылдар ағылшын солшылдарына шабуыл жасай бастады. Олар ағылшын тілінің сол бөлігінің алдындағы градиенті күшейтілген рельефке кедергі келтірді, олар солға бұрылды. Бұл олардың шабуыл шебін ұзартып қана қоймай, олардың қатарын бұзды - екеуі де кешіктіруге әкелді. Мұны ағылшын садақшылары шотланд шебінде өлтірген бомбасын ашқан кезде толық пайдаланды.

- 3 кезең: Шотландияның негізгі шабуылы

Садақ ату шабуылына қарамастан, шотландтық оңшылдар ағылшын желісімен байланысқа шықты, бірақ олар айтарлықтай ілгерілей алмады - көлбеу қайтадан ағылшындарға артықшылық берді. Алайда, шотланд орталығы мен сол жақ дивизиондардың жағдайы жақсы болды, екеуі де ағылшын әріптестерін артқа шегіндіре алды.

- 4 кезең: Кавалериялық қарсы шабуыл

Стратегиялық резерв ретінде тылда атты әскерін ұстаған ағылшындар енді олардың едәуір бөлігін осы акцияға бөлді. Тегіс үстірт кавалерияға сәйкес келді, содан кейін шотландтық солға көтерілу оларды ағылшын сызығын тұрақтандыруға итермеледі.

- 5 кезең: Шотландиялық оң жақтың үзілуі

Барлық дайын емес атты әскерлер енді ағылшын желілерінің бүкіл енін ұлғайту үшін қолданылды. Қосымша күштердің әсері ағылшындық солға байқалды, онда шотландтар күрт артқа шегінді. Алайда, шотланд орталығы Корольдің қол астында тұрақты болды, бірақ қазір оны ағылшын әскерлері қоршап алды.

- 6 кезең: Дэвид II қоршалған

Корольдің орталық дивизиясы үш сағатқа созылды, бірақ Лорд Люсидің басшылығымен ағылшынның қосымша күштерінің келуі қалған шотланд әскерлерін берілуге ​​итермеледі. Дэвид II жараланған және қарусыз даладан қашып кетті, бірақ тез қолға түсті.

Филип VI Шотландияның шапқыншылығын ағылшындардың әскери күш -жігерін Кале қоршауынан алшақтату үшін жасады. Ол толығымен сәтсіздікке ұшырады. Эдуард ІІІ қоршауын сақтап қалды және қорғаныс қаланы басып алу әрекеттеріне қарсы тұра алатындығына қарамастан, 1347 жылдың тамызына қарай ол гарнизонды аштықтан бас тартты. Кале 1558 жылдың қаңтарына дейін ағылшын иелігі және көптеген француз монархтары үшін тікенек болады.

Шотландия мен II Дэвид үшін бұл әсер тезірек болды. Енді солтүстік магнаттар бастаманы қолға алды - Генри Перси елдің оңтүстігі мен орталығы Англияның бақылауында болатын шағын армиямен Шотландияға басып кірді. Дэвид II өзінің елін қиратып жатқанда, Лондон мұнарасында 11 жыл бойы Эдуард III тұтқында болды, сонымен қатар басқа үйлердің арасында Виндзор мен Одихам сарайларында болды. Ол ақырында Бервик келісімінің (1357 ж.) Келісімі бойынша босатылады, он бөліп төлеу бойынша 100 000 марканың орнына. Шотландия тәуелсіздігінің екінші соғысын аяқтап, екі ел арасында он жылдық бітімгершілік орнатқан бұл келісім ешқашан толықтай орындалмады, өйткені Дэвидтің бүлінген елі төлемнің екі бөлігін төлей алмады. 1371 жылы Дэвид II қайтыс болды, оның артынан немере інісі Роберт Стюарт келді, ол шотландтық құқықты Невилл крестінде басқарды.

Барретт, CRB (1896). Англиядағы шайқастар мен ұрыс алаңдары. Лондон

Бернс, Вт (1874). Шотландияның тәуелсіздік соғысы, оның бұрынғы әсері мен әсері. Джеймс Маклехос, Глазго.

Cyprien, M және Fairbairn, N (1983). Ұлыбританияның ұрыс алаңдарына саяхатшыға арналған нұсқаулық. Evans Brothers Ltd, Лондон.

Доддс, G.L (1996). Ұлыбританиядағы шайқастар 1066-1746 жж. Arms & amp Armor, Лондон.

Дуглас, DC және Майерс, A.R (ред) (1975). Ағылшын тарихи құжаттар 5 том (1327-1485). Ротледж, Лондон.

Жасыл, Н (1973). Ұлыбритания мен Ирландияның ұрыс алаңдарына нұсқаулық. Констебль, Лондон.

Кинрос, Дж (1979). Ұлыбританияның ұрыс алаңдары. Лондон

Ланкастер, JHD (2015). Дарем/Невилл кресті: ұрыс алаңына бару жазбалары мен бақылаулары. CastlesFortsBattles.co.uk.

Мэтьюс, Р (2003). Англия мен Шотландияға қарсы, Ұлыбритания шайқасы. Лео Купер, Барнсли.

Мортимер, мен (2008). Мінсіз патша. Винтаж, Лондон.

Қару -жарақ сауалнамасы (2015). Дарем округы. 1: 1250. Саутгемптон.

Прествич, М (1996). Орта ғасырдағы армиялар мен соғыс: ағылшын тәжірибесі. Йель.

Смуртуайт, Д (1993). Ұлыбританияның ұрыс алаңдарына толық нұсқаулық. Майкл Джозеф, Лондон.

Ұрыстан кейін салынған, бірақ жекпе-жектің алдын ала нұсқасын ауыстырған крест негізін көруге болады. Қалған ұрыс алаңының көп бөлігі әзірленді, бірақ топографияны әлі де бағалауға болады. Бірқатар ақпараттық тақталар шайқас оқиғаларының схемасын ұсынады.

Невилл кресті. Крест шайқас алдында болған және Даремге баратын жолда орнатылған санның бірі болар еді - олар қажылар демалатын және олардың қауіпсіз келгендері үшін алғыс айтатын орын ретінде қызмет етер еді. Бәлкім, негізі қалатын қазіргі крестті Ральф Невилл өзінің жеңісін еске алу үшін құрған болуы мүмкін, сондықтан шайқас, енді қала маңындағы қала қалай аталды. Бастапқыда крест биіктігі бірнеше метр болатын және оның үстіне ұсақ ойылған бастық пен айқыш шегеленетін еді.

Дарем. Дэвид II Даремге шабуыл жасағысы келгені белгісіз. Бұл керемет сыйлық ұсынар еді, бірақ оның күшті табиғи қорғанысы оны дауылмен алуға тырысқан барлық әрекеттерге қарсы тұрды.

Окланд епископы. Ағылшын әскерлері Дарем ханзадасы епископына тиесілі епископ Оклендке жиналды. Ағылшын шіркеуі дағдарысқа құлшыныспен жауап берді, бірақ армияны зайырлы шерулердің қарауылдары басқарды - Ричард Невилл мен Генри Перси.

Ағылшын позициясына қарай. Ұрыс алаңы қазіргі заманғы өзгерістермен көмілгеніне қарамастан, ағылшын позициясына қарай көтерілген жұмсақ көлбеуді әлі де бағалауға болады.

Ақылы үй жолы. Ақылы үй жолындағы дамымаған жер ауданы келушіге ұрыс болған биік жер жотасына көтерілген тік беткейлерді бағалауға мүмкіндік береді.

Battlefield автокөлік тұрағы A1 жолының бойындағы атауы жоқ жолда орналасқан. Ешқандай белгі жоқ, бірақ автотұрақтың өзі айтарлықтай маңызды және тіпті жалғасуда, Бервикке және Эдвард қабылдаған басым позицияға жақсы көзқарас бермейді.


Мұның салдары [өңдеу | дереккөзді өңдеу]

Дэвид II бастапқыда қашып үлгерді. Алайда, аңыз бойынша, ол Брауни өзенінің бойындағы көпірдің астында жасырынып жүргенде, Дэвидтің көрінісін суда іздеген ағылшын сарбаздары байқап қалған. Содан кейін Дэвидті отряд басшысы Джон де Купланд тұтқынға алды. Кейінірек Эдуард III патша Купландқа оны тапсыруды бұйырды. Содан кейін Эдвард Купландты рыцарлық және әдемі аннуитетпен марапаттады. Дэвид патша 1346-1357 жылдар аралығында Гэмпширдегі Одихам сарайында (Джон королі) қамауда болды. Он бір жылдан кейін ол 100 000 марканың (2006 ж. Шамамен 15 миллион фунт стерлинг) төлемінің орнына босатылды.

Невилл крестінің шайқасы лорд Невилл осы керемет жеңісті еске алу үшін ұрыс даласына орнатқан тас кресттен алынған. Шотландиялық бақытсыз II Дэвидтің тағдыры Шекспирдің пьесасында мәңгілікке жазылған Генри В.. 3 -ші сахнада Генри Кентербери архиепископына былай дейді:

Сіз менің үлкен атамды оқисыз / Ешқашан өз күштерімен Францияға кірмеді / Бірақ бұл шотландық оның жиһазсыз патшалығында/ Құйылып келе жатыр, бұзылу толқыны сияқты, / Оның күшінің толықтығы мен кеңдігімен / Жиналған жерді ыстық эсселермен теру, / Қатты қоршау бекіністері мен қалалармен қоршалған / Бұл Англия қорғаныстан бос, / Ол ауру төңірекке селк етіп, дірілдеді.

Бірақ архиепископ жауап береді:

Ол менің жалдаушыға зиян келтіргеннен гөрі қорқады / Оны тыңдау үшін, бірақ өзі мысал келтірді: / Оның барлық рыцарлығы Францияда болған кезде, / Ол өзінің дворяндарының жоқтаған жесірі, / Ол өзін жақсы қорғап қана қоймай, / Бірақ адасып, ұсталып, / Ол Францияға жіберген шотланд королі, / Король Эдвардтың даңқын тұтқын патшалармен толтыру үшін ...


Невилл Кросс шайқасында ағылшындар шотландтарды жеңді

Жүз жылдық соғыс кезінде Англияға диверсиялық шабуыл 1346 жылы 17 қазанда Дарем сыртында шайқасқа әкелді.

Англия мен Франция арасындағы жүз жылдық соғыстың маңызды, бірақ жиі бағаланбайтын түрі. Эдвард Иллдің жыл басында француз материгіне басып кіргеннен кейін және Кале қаласын қоршауға алғаннан кейін Крекидегі жеңісі оның қарсыласына үлкен қысым көрсетті - француз королі Филипп VI, ол «Альд Альянсын» қолдана отырып, шотландтардан диверсияны сұрады. оны жеңілдету үшін Англияға басып кірді.

Роберт Брюс ұлы Дэвид II басқарған шотланд әскері тонау мен тонау экспедициясымен Солтүстік Англия шекарасынан өтті. Эдвард Иллдің сөзсіз ханшайымы Хайнотадағы Филиппа күйеуімен Францияда болмағандықтан, Дарем епископы болып табылатын шіркеу жауынгері - Генри Перси мен Ральф Невиллдің шекарадағы екі басты дворянының басшылығымен солтүстік алымдарды шақырды.

Екі әскер 17 қазан күні таңертең Дарем маңындағы Невилл кроссындағы жотада кездесті. Ылғалды және тұман жағдайда шотландтықтар жер бедері жағынан қолайсыз болды, бірақ олардың бір қапталы босап, Дэвид патшаны ағылшын әскерлері басып алғанша нәтиже шешілмеді. Жеңіліс ерлікке айналды - шотландтықтар 15 мыңға дейін адамынан айырылды, олардың патшасы мен көптеген дворяндарды тұтқындады.

Дэвид Англияда он жыл тұтқында қалуы керек еді, ал шотландтар төлем талап етілген 100,000 маркасын көтерді. Ағылшындар жеңісті Фортс пен Клайдтың оңтүстігіндегі барлық Шотландияны жаулап алды - он жылдан кейін Пуатьедегі корольдік төлем джекпотына қол жеткізді - бұл жолы қара князь ұрыста тұтқынға түскен француз корольі Жан 11 болды. . Невилл Кроссы бүгінде заманауи дамумен қоршалған, бірақ ұрыс алаңының батыс жағы дамымаған және Англия мұрасының тарихи ұрыс алаңдарының тізіліміне енгізілген.


Ұрыс

Екі әскер алдымен Меррингтон маңында қақтығысады, онда рейд кезінде ағылшын армиясының тылынан 300 шотландтық мерт болды. Содан кейін екі армия Даремнің батысында жарты мильден аз қашықтықта кездесті және екі әскер де үштен үшке бөлінді. Шотландтар қорғаныс позициясын ұстанды және ағылшындардың шабуылын күтті, бірақ ағылшынның көрсеткі оты шотландтарды шабуылға итермеледі. Джон Грэм, Ментейт графы ағылшын садақшыларын тазартуға тырысты, бірақ ол орнына тұтқынға алынды.   Джон Рэндолф, Морейдің 3 -ші графы негізгі шотланд шабуылын басқарды, бірақ бұзылған жер мен кедергілер баяулады. олардың ілгерілеуі және олардың шильтрон түзілімдерін бұзды. Шотландияның негізгі шабуылы тойтарылғаннан кейін, Патрик V, Наурыз графигі мен Роберт Стюарттың дивизиялары да бұзылып, қашып кетті, ал ағылшындар Дэвид II кезінде қалған шотландтарға жебе құйып, оның күштеріне шабуыл жасады. Ағылшын жаяу әскері азғантай шотланд әскерлерін қуып жіберді, ал ауыр жараланған Дэвид ІІ Брауни өзенінің бойындағы көпірге қашып кеткеннен кейін тұтқынға алынды, онда ағылшын сарбаздары оның судағы шағылысын байқап, оны ұстап алды. 50 -ден астам шотланд барондары өлтірілді немесе тұтқынға алынды, ал Шотландия бір үлкен шайқаста өзінің барлық дерлік әскери көшбасшылығынан айырылды. Қайтыс болғандардың арасында Дэвид де ла Хей, Роберт III Кейт, Шотландиялық Маришал, Томас Чартерис, Морей графы, Морис де Моравия, Стратхерн графы және Нэрл Каррик болды. Ментеит графы Эдвард патшаның бұйрығымен орындалды, өйткені ол бұрын Эдвардқа адал болуға ант берген еді, бірақ оған қарсы Дэвид II -нің одақтасы ретінде көтерілді. Құтқарылмаған шотланд тұтқындары жаппай қырылды. Шайқас аяқталғаннан кейін Барон Невилл қаза болғандарды еске алу үшін тас крест тұрғызды, ал шайқас орны «Невилл кресті» деп аталды, крест 1589 жылы жойылды.


Невилл Крест шайқасы, 17 қазан 1346 - Тарих

НЕВИЛЛЬДІҢ ӨТКІЗУШІ СҰРАҒЫ.
Ланкастер графы Аквитанияда өзінің жеңіске жету жолында жүргенде және Эдвард әлі де Калеға қатаң қоршауды сақтаған кезде, Шотландияда Филип Валуа жүргізген келіссөздер олардың әсерін сезіне бастады. Шотландияның жоғалтқандарын сол сәтте қалпына келтіру үшін бұдан да қолайлы жағдай болған жоқ. Эдвардтың өзі, Франция арқылы бір үлкен армияны басқарды, және оның Ұлыбритания мен Гайендегі генералдары белсенді соғыста басқа екі маңызды органды қолданып, Англияны қорғаныссыз болмаса да, кем дегенде, көршілес елдің ішкі мәмілелеріне араласу құқығынсыз тастап кетті. .

Бұл жағдай ұсынылған өте керемет қондырғылар Шотландиялық кеңестердің батылдығын асығыстыққа айналдырды. Елдің әр түкпірінде үлкен алымдар жасалды және Дэвид Брюс тұрақты қауіпсіздіктің орнына уақытша кек алуға бел буған 50 000 -нан астам адамның басында болды. Ол Шотландияны босатуы мүмкін еді, бірақ ол Англияны құртуды жөн көрді. Екі ел арасындағы бітімгершілік Кресси шайқасына дейін бұзылған болатын және солтүстіктен жаулап алынған шабуыл сәтті аяқталды, ағылшын шекарасының едәуір бөлігінде террор мен қиратуды жайлады. 1

Филиптің өткір өтініштері мен Кале шабуылшыларын толқыту үшін Англиядан күн сайын жаңа алымдар алынатыны туралы жаңалықтар ақылсыз кәсіпорынға рыцарлық көрініс беруі мүмкін, бірақ бұл шотланд монархын итермелеген бір сәтті экспедицияның шапағаты болса керек. бір сәтте өзінің барлық байлығын тәуекел етіңіз. 1346 жылдың қазан айының басында ол өзінің жорығын бастады және Англияға бозғылт түсті. Шотландия королі елді таң қалдырып, Дарем графтық палатасына кірді және ағылшын тарихшыларының өзіне және оның ізбасарларына көптеген артықшылықтар берілді, олар, бақытымызға орай, адамдық қасиеттің намысы үшін, дәлелденбеді. . Ол Даремнің жақын маңына жеткенге дейін оның жетістіктері аз ғана кедергіге ие болды, бірақ ағылшын кеңесі мен ағылшын шерулерінің қожайындары оның көзқарасынан бейхабар емес немесе қарсылық құралдарын ұсынуда немқұрайлы болған жоқ. Бұрынғы бітім бұзылғанын жариялаған шабуыл патшайым мен үкіметті күзетке алды және тамыз айының соңында шекаралық округтерді шақыру туралы бұйрық шығарылды.

Шотландиядағы үлкен әскери дайындықтар туралы хабарлар ағылшын сотының шараларын күннен -күнге күшейтіп, патшайымның өзін ұзақ уақытқа созды, бұл елге көптеген жылдар бойы болғаннан гөрі ауыр шабуыл болды деп тапты. өлім нүктесі шекараның ақсүйектері мен сарбаздарын оның қатысуымен және үлгісімен көтермелеу үшін Нортумберлендке тезірек кірді дейді. Барондар да күш -жігерін жұмсаған жоқ және Йорк архиепископы [Уильям Де ла Зуче], Дарем епископы [Томас Хатфилд], Перси лордтары [Генри де Перси, 2 -ші барон Перси], Умфравилл, Невилл [ Ральф Невилл, 2 -ші барон Невилл де Раби], Моубрей [Джон де Мовбрей, 3 -ші барон Маубрей], Люси [Сэр Томас де Люси], Рокеби [Сэр Томас де Рокеби] және Де Грей [Сэр Томас Грей] тұтас деп аталады ел Трентаның солтүстігінде қару -жарақ алып, басқыншыларды қарсы алу үшін саны көбейе түсті. 3 Екі әскер Дэвем мен Королевадан бірнеше миль қашықтықта Невилль Кроссінде бір -бірімен кездесті, олар сарбаздарды олардың жоқ Патшасын еске алуға және оның тағын қорғау үшін өз міндеттерін орындауға шақырғаннан кейін далаға өз әскерін ертіп келді. олардың елі, оларды айналысуға қалдырды және оқиғаны күту үшін зейнетке шықты. 4

Ағылшын күштері шотландтардан әлдеқайда төмен болды және екеуі де бірдей жеккөрушілікпен әрекет етті және бірдей батылдықпен шабыттандырылды: бірақ шеберлік Англия жағында болды. Шотландтар өздерінің санының артықшылығын ағылшын тілін білместен алуға болатынын көрсете алмайтын жабық алаңдар арасында өздерін ұятқа қалдырды, және толық жеңіліске ұшырап, қаруланған адамдарды қимылға келтіруге болады. , Ағылшын садақшыларының жебелері шотландтық қатарлардың көптеген жерлеріне террор мен тәртіпсіздік әкелді. Сэр Джон Грэм, шын мәнінде, Баннокберннің байлығын айналдырған маневр жасады, бірақ шотландиялық позиция Роберт Брюс даналығымен таңдалмады. Жағымсыз садақшылардың қапталындағы ержүрек рыцарьдың жауапкершілігі тек жетілдірілмеген жағдайда ғана жүруі мүмкін еді, ал бұл жағдайда ағылшындар айтарлықтай шығынға ұшыраса да, шотландтар толығымен жеңілді.


Наурыз графигі басқарған бір дене өзінің шегінуін жақсы тәртіпте жүргізді, бірақ 15 000 -нан 20 000 -ға дейін батыл адамдар ұрыс даласында өлді, ал төтенше асыл тұтқындар ағылшындардың қолына түсті. 5 Олардың бастығы Шотландия королі Дэвид Брюс болды. Бірнеше жерден жараланған және қарапайым сарбаз сияқты жаяу шайқасқан кезде оған шекарашы Джон Копланд есімді шабуылшы шабуыл жасаған, ол бақытсыз монархпен болған күрестен кейін патшасы қанжарымен екеуін жұлып алған. қарсыласының тістері оны тұтқынға алды және жиырма шақты ізбасарларымен бірге оны ұрыстан аман алып шықты. Бұл Невилл Кросс 6 -ның жеңісі және Валуа Филипптің пайдасына диверсия ретінде әрекет етуге арналған экспедиция болды, ал Англия Эдуардты Франциядан шығарып жіберу қаупі француз патшасының себебін одан да шаршатты. , және оның қарсыласының күшін кеңейту және нығайту.

Дэвид Брюс бірнеше ай бойы Джон Копландтың қамауында болды, ол оны патшаның тікелей бұйрығынсыз ешкімге жеткізуден бас тартты, бірақ бұған шекарашы ұзақ уақыт бойы бұйрық берді, бақытсыз монарх шіркеуге орналастырылды. Рокеби Томастың қолы, ол оны 1347 жылы 2 қаңтарда Лондон мұнарасына алып келді. баннер дәрежесі, ал 500l. Жыл сайын оның жаңа қадір -қасиетін қолдау мақсатында оған 8 адам тағайындалды. Сонымен қатар, Эдвард оған ризашылығының тағы бір куәлігін берді, бұл сол кездегі шекарашыларға өте қажет болды, атап айтқанда, барлық өлтірулерге, ауыр қылмыстарға, қарақшылықтарға, ұрлықтарға және ұрланған заттарды алу актілеріне ақысыз кешірім. құрылған баннер, ол кеш дамыған кезеңге дейін жасады. 9

Жеңіс таққан Филиппа Англияның ішкі тыныштығын қамтамасыз ету үшін барлық шараларды жасап, теңізден өтіп, күйеуіне және ұлына өзінің қуанышын жеткізуге дайындалып жатқанда, Кале қоршауы баяу, бірақ табанды түрде аяқталды.

1. Ример, Foedera, том. іі IV бөлім б. 204.
2. Фройсарт - Филиппаның осы оқиғаға қатысқанын және сол сәттен бастап оның есебіне күмән келтіріп қана қоймай, оның дұрыстығын жоққа шығарды. Осы тақырыпқа қатысты тарауларды зерттей отырып, мен оны ағылшын армиясында командирлікті ұстайтын барлық адамдарға қатысты дәл деп санаймын, сондықтан мемлекеттік құжаттарда мыңдаған мәліметтер бар, олар болмаған жағдайда Филиппаның жоқ екендігінің барлық дәлелі, мен оның әңгімесін сол сәтте алуым керек, тіпті егер ол дұрыс деп есептеуге өте күшті кепілдік болмаса. Бұл кітапты Филиппаның өзіне барлық ақпарат құралдарына ие тарихшы ұсынғанын есте ұстауымыз керек.
3. Ример, том. іі iv бөлім б. 206.
4. Фройсарт, тарау. cccvi.
5. Бұл пайда болады Мемлекеттік құжаттар (ІІІ том. І бөлім. 6. б.) Файф пен Монтейлдің қару -жарақтары Эдвард пен сол князьге адал болуға ант бергеннен кейін Англияға және Балиолға қарсы қару ұстағаны үшін сотталды. Файф графы патшаға туысқаны үшін кешірімге ие болды, бірақ Монтей графы өлім жазасына бұйырылды. We find but rare examples in the civil wars of the fourteenth century, even in the fiercest struggles, of persons being murdered with the mockery of justice, after surrender, on the pretence of being taken in arms against their prince. This extension of the horrors of war to cold-blooded slaughter after the heat of strife is over, is a modern improvement. Whenever we do find a prisoner executed, it was upon the accusation of having quitted that cause to which he had vowed adherence, and not upon his having wrongly or mistakenly chosen his side at first.
6. This battle is generally said to have been fought on the 17th of October 1346: but a mistake may have occurred somewhere in regard to the day for it is evident from a paper in Rymer (torn. ii. part iv. p. 206.), that news of the fight and its success had reached London on the 20th of that month and also, as the name of Copland is found amongst those to whom the thanks of the council are given, it is clear likewise that his capture of the King was known at that time, as he was evidently not one of those to whom such a letter would have been addressed had he not performed some new and extraordinary service.
It may not be unnecessary to remark that Barnes is probably wrong in stating that a part of the army besieging Calais was sent to England to aid in opposing the Scots for we find that, at this very time, Edward was himself drawing large reinforcements from his own country.
7. Rymer, vol. іі part i. б. 2
8. Equivalent to more than 6000l. per annum of our present money [AJ Note: That is, in 1836. £500 in 1347 was comparable to roughly £363,000 in 2017 purchasing power].
9. Froissart declares that John Copland refusing in direct terms to deliver the King of Scotland to the Queen, Philippa despatched messengers to her husband complaining of this act of disrespect but Edward having commanded the borderer to yield up his prisoner and appear before him at Calais, recompensed his services, and gave a special pardon for the offence he had committed against the Queen. The only pardon, however, which I can find recorded is that which I have stated above.

James, G. P. R. A History of the Life of Edward the Black Prince, Том. II.
London: Longman, Rees, &c., 1836. 1-7.

Rollason, David, and Michael Prestwich, eds. The Battle of Neville's Cross 1346.
Paul Watkins, 1998.

Sumption, Jonathan. The Hundred Years War: Trial by Fire.
University of Pennsylvania Press, 2001.


The Battle of Neville’s Cross took place during the Second War of Scottish Independence on 17 October 1346, half a mile (800 m) to the west of Durham, England. An invading Scottish army of 12,000 led by King David II was defeated with heavy loss by an English army of approximately 6,000–7,000 men led by Ralph Neville, Lord Neville. The battle was named after an Anglo-Saxon stone cross that stood on the hill where the Scots made their stand. After the victory, Neville paid to have a new cross erected to commemorate the day.

The battle was the result of the invasion of France by England during the Hundred Years’ War. King Philip VI of France (r. 1328–1350) called on the Scots to fulfil their obligation under the terms of the Auld Alliance and invade England. David II obliged, and after ravaging much of northern England was taken by surprise by the English defenders. The ensuing battle ended with the rout of the Scots, the capture of their king and the death or capture of most of their leadership. Strategically, this freed significant English resources for the war against France, and the English border counties were able to guard against the remaining Scottish threat from their own resources. The eventual ransoming of the Scottish King resulted in a truce that brought peace to the border for forty years.

By 1346 England had been embroiled in the Second War of Scottish Independence since 1332 and the Hundred Years’ War with France since 1337. In January 1343 the French and English had entered into the Truce of Malestroit, which included Scotland and was intended to last until 29 September 1346. In defiance of the truce, hostilities continued on all fronts, although mostly at a lower level King David II of Scotland (r. 1329–1371) led a six-day raid into northern England in October 1345. Edward III of England (r. 1327–1377) planned an invasion of northern France in 1346 and King Philip VI of France sent an appeal to David II to open a northern front. Philip VI wanted the Scots to divert English troops, supplies and attention away from the army under Edward III which was gathering in southern England. The Auld Alliance between France and Scotland had been renewed in 1326 and was intended to deter England from attacking either country by the threat that the other would invade English territory.

In June Philip VI asked David II to attack pre-emptively: “I beg you, I implore you … Do for me what I would willingly do for you in such a crisis and do it as quickly … as you are able.” Edward III landed in Normandy with an army of 15,000 in July. Philip VI renewed his pleas to David II. As the English had also committed troops to Gascony, Brittany and Flanders, Philip VI described northern England to David II as “a defenceless void”. David II felt certain that few English troops would be left to defend the rich northern English cities, but when the Scots probed into northern England they were sharply rebuffed by the local defenders. David II agreed a truce, to last until 29 September, in order to fully mobilise the Scottish army, which was assembling at Perth. By the time the truce expired, the French had been decisively beaten at Crécy and the English were besieging Calais. The French were also in difficulty in south west France, where their front had collapsed, with the major city and provincial capital of Poitiers, 125 miles (201 km) from the border of English Gascony, falling on 4 October.

On 7 October the Scots invaded England with approximately 12,000 men. Many had modern weapons and armour supplied by France. A small number of French knights marched alongside the Scots. It was described by both Scottish and English chroniclers of the time, and by modern historians, as the strongest and best equipped Scottish expedition for many years. The border fort of Liddell Peel was stormed and captured after a siege of three days and the garrison massacred. Carlisle was bypassed in exchange for a large indemnity and the Scottish army moved east, ravaging the countryside as they went. They sacked Hexham Abbey, taking three days to do so, then advanced to Durham. They arrived outside Durham on 16 October and camped at Beaurepaire Priory, where the monks offered the Scots £1,000 (£940,000 as of 2021[note 1]) in protection money to be paid on 18 October.

The invasion had been expected by the English for some time two years earlier the Chancellor of England had told parliament the Scots were “saying quite openly that they will break the truce as soon as our adversary [France] desires and will march into England”. Once the Scots invaded, an army was quickly mobilised at Richmond in north Yorkshire under the supervision of William de la Zouche, the Archbishop of York, who was Lord Warden of the Marches. It was not a large army: 3,000–4,000 men from the northern English counties of Cumberland, Northumberland and Lancashire it is known that Lancashire contributed 1,200 longbowmen and a small number of lightly armed border cavalry, known as hobelars. Another 3,000 Yorkshiremen were en route to reinforce the English forces. This was possible because Edward III, when raising his army to invade France, had exempted the counties north of the River Humber. On 14 October, while the Scots were sacking Hexham Abbey, the Archbishop decided not to wait for the Yorkshire troops and marched north-west towards Barnard Castle, and then rapidly north-east to Durham. He was joined en route by the Yorkshire contingent, and Lord Ralph Neville took command of the combined force of 6,000–7,000 men.

The Scots at Beaurepaire discovered the English army only on the morning of 17 October, when they were 6 miles (10 km) away. Around 500 men under William Douglas stumbled upon them in the morning mist during a raid near Merrington, south of Durham. The two rear divisions of the English army drove them off, with around 300 Scottish casualties. Douglas raced back to David II’s camp, alerting the rest of the army, which stood to arms. The same morning two Benedictine monks arrived from Durham in an attempt to broker a peace but David II, thinking they were spies, ordered their beheading the monks escaped in the confusion.

The weathered remains of a small stone monument

The remains of Neville’s Cross, on Crossgate in Durham
David II led the Scottish army east from Beaurepaire to high ground less than half a mile (800 m) to the west of Durham and within sight of Durham Cathedral, where he prepared for battle. Both the Scots and the English arranged themselves in three formations, or battles. On the Scottish side, David II took control of the second battle, and placed John Randolph, Earl of Moray, in charge of the first battle. Patrick Dunbar, Earl of March, took command of the third battle. The contemporary sources are not consistent, but it seems the Scots formed up in their traditional schiltrons, each battle forming a rectilinear formation. The front ranks were armed with axes and long spears carried by the rear ranks protruded past them. The knights and other men-at-arms dismounted and stiffened the formations, usually at the very front. A screen of archers skirmished to the front, and each flank of the army was shielded by hobelars and further archers. As the mist lifted, it became clear the Scots were poorly positioned, on broken ground and with their movement made difficult by ditches and walls. They remembered their defeats at Dupplin Moor and Halidon Hill and so took a defensive stance, waiting for the English to attack.

The English similarly divided their forces with Lord Henry Percy, commanding their first battle Neville their second and the Archbishop of York their third. Neville remained in overall command. The English were entirely dismounted, with each battle having men-at-arms in the centre and longbowmen on each flank. The English also took a defensive stance, knowing they had the superior position and that time was on their side their morale was high. The resulting stalemate lasted until the afternoon, when the English sent longbowmen forward to harass the Scottish lines. On the English left, the Scottish light horse and archers withdrew under the arrow fire and the English were able to shoot into the flank of Moray’s battle. The Earl of Menteith attempted to clear away the English archers with a cavalry charge, but this failed and he was taken prisoner. The archers succeeded in provoking the Scots into attacking.

Moray’s battle led the assault, but the broken terrain and obstacles slowed their advance and made it difficult for them to maintain formation. The longbowmen were able to fall back behind their men-at-arms. By the time the disorganised battle came to hand-to-hand combat it was easily dealt with. Seeing their first attack repulsed, and also being harassed by the English archers, the third and largest Scottish battle, on the Scottish left under the Earl of March and Robert Stewart,[note 2] broke and fled. The English stood off from the remaining Scots under David II and poured in arrows. The English men-at-arms then attacked and after fighting described as “ferocious”, the Scots attempted unsuccessfully to retreat and were routed. The English men-at-arms outfought superior numbers of the Scottish foot, while the performance of the English archers was mixed. Most of them were participating in their first pitched battle, or even their first combat. Many groups of bowmen conspicuously hung back, while the Lancashire longbowmen received a post-battle bonus of £10 each (£9,400 in 2021 terms).

David II, badly wounded, was captured after he fled the field, while the rest of the Scottish army was pursued by the English long into the night. More than 50 Scottish barons were killed or captured Scotland lost almost all its military leadership. The Scottish dead included: the Constable, Lord David de la Hay the Marischal, Robert de Keith the Chamberlain, John de Roxburgh the Chancellor, Lord Thomas Charteris two earls, John Randolph, Earl of Moray and Maurice de Moravia, Earl of Strathearn and Niall Bruce of Carrick, an illegitimate son of Robert the Bruce. An unknown number of Scots were taken prisoner. It is believed that only Scots thought able to pay a ransom were spared, others being slain out of hand. Scottish nobles who were captured included William Douglas, the “Knight of Liddesdale”, their most skilled guerilla fighter, and four earls.

Scottish chroniclers Andrew of Wyntoun and Walter Bower both wrote that a thousand Scots were killed in the battle, while the Chronicle of Lanercost said “few English were killed”. Modern historians Given-Wilson and Bériac have estimated that some 3,000 Scotsmen perished and fewer than a hundred were taken prisoner.

The substantial ruins of a medieval castle
Odiham Castle in Hampshire where David II was imprisoned from 1346 to 1357
Accounts of the time state that after the battle David II was hiding under a bridge over the River Browney when his reflection was seen in the water by a group of English soldiers. David II was then taken prisoner by John de Coupland, who was leading the detachment and who had his teeth knocked out by the King. During the battle David II was twice shot in the face with arrows. Surgeons attempted to remove the arrows but the tip of one remained lodged in his face, rendering him prone to headaches for decades. Edward III ordered David II to be handed over to him, rewarding Coupland with a knighthood and an annuity of £500 for life (£470,000 per year in 2021 terms). Despite having fled without fighting, Robert Stewart was appointed Lord Guardian to act on David II’s behalf in his absence.

All the Scottish captives were ordered to London, to the disgust of their captors who had a legal right to ransom them. A significant number of Scottish prisoners were privately ransomed, their captors subsequently attempting to deny they had been taken, which outraged Edward III. Edward III refused to ransom any of those who were passed on to him, or release them on parole as was traditional he wished to cripple the Scottish capacity to make war for so long as possible, by depriving them of their leaders. In at least some cases, he paid considerable sums to their captors to buy out their ransom rights. John Graham, Earl of Menteith, had previously sworn fealty to Edward III, who considered him guilty of treason. On the King’s direct orders, he was tried, condemned and then drawn, hanged, beheaded and quartered.

In early 1347, two English forces made large-scale raids deep into Scotland. They met little opposition and devastated much of southern Scotland. Border raids, often accompanied by devastation of the countryside, and sometimes on a large scale, continued to be launched by both the Scots and the English. The battle removed the strategic threat to Edward III’s rear, and by 1349 the English border counties were able to guard against the remaining Scottish threat from their own resources.

The Black Rood of Scotland, venerated as a piece of the True Cross, and previously belonging to the former Queen of Scotland, Saint Margaret of Scotland, was taken from David II and donated to the shrine of Saint Cuthbert in Durham Cathedral. On three separate occasions, Edward III offered to release the childless David II for £40 000 (approximately £37,000,000 in 2021 terms) if the latter would accept one of Edward III’s sons as his heir to the Scottish throne. All three offers were refused. Eleven years after the battle, David II was released in exchange for a ransom of 100 000 marks (approximately £62,000,000 in 2021 terms.) The ransom was to be paid over ten years, on 24 June (St. John the Baptist’s Day) each year, during which an Anglo-Scottish truce prohibited any Scottish citizen from bearing arms against Edward III or any of his men. This truce lasted for four decades and marked the end of the Second War of Scottish Independence.

The battle takes its name from an Anglo-Saxon boundary marker in the form of a cross which was located on the ridge where the battle was fought and from Lord Ralph Neville, the leader of the victorious English. Lord Neville paid to have a replacement cross erected to commemorate the day this was destroyed in 1589. The site of the battle has been listed as a registered battlefield by Historic England.

Әдебиетте

The fate of King David II is recalled in Shakespeare’s play Henry V. In Act 1 Scene 3, Henry discusses the Scottish invasion with the Archbishop of Canterbury. The last lines refer to an earlier play which should have been known to Shakespeare’s audience, The Reign of Edward III. At the end of the latter play, playwright John de Coupland brings the captured David II to Edward III in Calais, where he meets the Black Prince, who has captured the French King.


Фон

In 1346, England was embroiled in the Hundred Years' War with France. In order to divert his enemy, Philip VI of France appealed to David II of Scotland to attack the English from the north in order to create a second front for the English. The request from Philip VI came during an unstable time in the reign of David II. The English crown under Edward III did not recognize David II&rsquos authority, instead supporting the compliant Balliol cause in the hope of re-establishing dominance over Scotland. The young king had only returned from Château Gaillard in Normandy 5 years previously at age 17 after having to flee after his father&rsquos death. The treaty of Edinburgh of 1328 had cemented Scotland&rsquos independence under Robert I&rsquos rule only to fall apart with his death in 1329 and had still not been reestablished by David II's return in 1341.

Despite Philip VI's especially desperate pleas in June 1346, two months before the French defeat at Créci, (when the English were amassing troops in southern England), David II of Scotland waited until October, when he felt few English troops would be left to defend lucrative Northern English cities. Waiting until he believed most English troops were fighting France and with winter approaching, David II of Scotland invaded England as a response to England's invasion of France.

On 7 October, the Scots invaded England with approximately 12,000 men. They were expecting to find northern England relatively undefended because Edward III was by then conducting a major campaign in France. After taking Liddesdale (and bypassing Carlisle after being paid protection money), the Scots moved on toward their ultimate goal of Durham and Yorkshire after more than a week's march. Along the way, they sacked the priory of Hexham and burned the territory around their line of march. They arrived at Durham on 16 October and camped at Beaurepaire, where the Scots were offered £1,000 (£ as of ) in protection money to be paid on 18 October.

Without the Scots' knowledge, however, the English had already arrayed troops for just such an invasion. Once the Scots invaded, an army was quickly mobilised in Richmond under the supervision of William Zouche, the Archbishop of York. It was not a large army and what men were available were split into two separate groups: 3,000&ndash4,000 men from Cumberland, Northumberland and Lancashire, with another 3,000 Yorkshiremen en route. Given the demands of the Siege of Calais, no further men could be summoned for the defense of Northern England. Worse still, on 14 October (while the Scots were sacking Hexham), the Archbishop decided not to wait for the Yorkshire men and made haste toward Barnard Castle.


Battle of Neville's Cross, 17 October 1346 - History

Watercolour and gum arabic on paper (rounded top), The Battle of Neville's Cross, 17th October 1346 by John Copeland. A stained glass design titled with key, left: A. Lord Neville B. Lord Percy D. Lord Hastings E. Earl of Moray/ T/ e /S / King David's on right: F. John Copeland Esq. K. Baliol G, King David I. Earl of Fife and top centre: Battle of Neville's Cross/ 17th October 1346 and lower centre: John Copeland. The Battle of Neville's Cross took place to the west of Durham, on 17 October 1346. The culmination of a Scottish invasion of northern England, the battle ended with the rout of the Scots and the capture of their king, David II of Scotland. John Copeland captured King David of Scotland at the battle of Neville's Cross in 1346 and, as an award from King Edward III, he was granted a forest in the Lake District, now called Copeland Forest.


Battle of Neville's Cross, 17 October 1346 - History

The Scottish Historical Review is the premier journal in the field of Scottish historical studies, covering all periods of Scottish history from the early to the modern, encouraging a variety of historical approaches.

Contributors are regarded as authoritative in their subject area the pages of the journal are regularly graced by leading Scottish historians.

In addition to its extensive book reviews, the Scottish Historical Review supports the compilation of List of Articles in Scottish History and List of Essays on Scottish History in Books, which cover articles published in the preceding year which is included in the Bibliography of British and Irish History.

The Scottish Historical Review Trust is a Scottish Charitable Incorporated Organisation (SCIO), charity number SC045296

Editors and Editorial Board

Editors

(for post-1707 material)
Dr Emma Macleod, University of Stirling

(for pre-1707 material)
Dr David Ditchburn, Trinity College, Dublin 2

Review Editor

Dr Amy Blakeway, University of St Andrews, School of History, St Katharine's Lodge, The Scores, St Andrews, KY16 9BA. All books for review should be sent to Dr Blakeway at this address.

Trustees of the SHR

Professor Michael H. Brown
Dr Karly Kehoe (Convenor)
Dr Alan MacDonald
Dr Iain Macinnes
Lyndsay McGill
Dr Esther Mijers (Treasurer)
Dr Norman Reid
Professor Laura Stewart
Professor Annie Tindley
Dr Sally Tuckett (Secretary)

International Advisors to the SHR Trust

Professor David Hancock, University of Michigan, USA
Professor Linda Colley, Princeton University, USA
Professor Ben Hudson, Penn State, USA
Professor Cynthia Neville, Dalhousie University, Canada
Professor Michael E. Vance, Saint Mary's University, Canada
Professor Liam McIlvanney, University of Otago, New Zealand
Dr Michael T. Davis, Griffith University, Australia
Professor Steven Ellis, NUI, Galway, Ireland
Dr Alice Taylor, King's College London, UK
Dr Philipp Roessner, University of Manchester, UK/ Universitaet Leipzig, Germany
Dr Jane McDermid, University of Southampton, UK
Professor Jon Vidar Sigurdsson, University of Oslo, Norway
Professor Dr Luuk Houwen, Ruhr-Universitaet Bochum, Germany
Dr Paul Tonks, Yonsei University, Underwood International College, Seoul, South Korea

Related Book Series

Scottish Historical Review Monographs
Series Editor: Andrew Mackillop

The Scottish Historical Review Monograph series is designed to promote major works of scholarly research covering all aspects of Scottish History. The series seeks to support the work of scholars active in the discipline but particularly those who have recently obtained a Ph.D. The aim is to produce an average of two monographs per annum, with titles chosen by the Trustees of the Scottish Historical Review in partnership with Edinburgh University Press.

Please click here for more information on the series volumes.

Indexing

Scottish Historical Review is abstracted and indexed in the following: