Сайлау қоғамдарының ұлттық одағы

Сайлау қоғамдарының ұлттық одағы



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1865 жылы Лондонда әйелдер тобы Кенсингтон қоғамы деп аталатын пікірталас тобын құрды. Алғашқы кездесулерге қатысқан он бір әйелдің тоғызы үйленбеген және білім немесе медицина саласында мансапқа ұмтылған. Ақыр соңында бұл топқа Миллицент Гаррет, Элизабет Гаррет, Барбара Бодичон, Джесси Бучерет, Фрэнсис Пауэр Коббе, Эмили Дэвис, Элизабет Волстенхолм-Элми, Фрэнсис Мэри Бусс, Доротиа Бийл, Энн Клуг және София Джекс-Блейк кірді (1)

Олар Кенсингтондағы 44 Phillimore Gardens -те кездесулер өткізгендіктен осылай аталды. Топтың негізін қалаушылардың бірі Элис Уэстлейк болды. 18 наурызда Уэстлейк Хелен Тейлорға хат жазып, оны топқа қосылуға шақырды. Ол «интеллектуалды әйелден басқа ешкімді қабылдамайды, сондықтан ол жай ғана ересек және өсекші қоғамға айналуы мүмкін емес» деп мәлімдеді. (2) Вестлэйк бірнеше күннен кейін тағы бір хатпен: «Сіз білетін мүшелер аз, қоғамның мақсаты - сілтеме ретінде қызмет ету. біреуі, ортақ тақырыптарға қызығушылық танытатын, бірақ өзара қарым -қатынас жасау мүмкіндіктері жоқ ойлылық пен интеллектінің орташа деңгейінен жоғары адамдар арасында ». (3)

1865 жылы 21 қарашада әйелдер парламенттік реформа тақырыбын талқылады. Сұрақ: «Әйелдерге парламенттік сайлау құқығын ұзарту қажет пе, егер олай болса, қандай жағдайда?» Барбара Бодичон да, Хелен Тейлор да тақырып бойынша мақала жіберді. Әйелдер парламенттік сайлауда әйелдерге дауыс беруге рұқсат етілмегенін әділетсіз деп санады және қарардың соңындағы пікірталастарда көпшілік дауыспен қабылданды. (4)

Элизабет Вольстенхолме-Элми Манчестерде болғандықтан кездесулерге сирек қатысатын. 1865 жылдың қазан айында ол Манчестер әйелдер құқығын қорғау комитетін құруға шешім қабылдады. Ол Ричард Панхерст, Урсула Брайт және Джейкоб Брайт кірген Либералдық партияның жергілікті радикалды мүшелерінің қолдауына ие болды. Тағы бір маңызды мүше Лидия Беккер болды, ол ақырында топтың көшбасшысы болды. Келесі бірнеше жыл ішінде Эва Макларен, Эстер Ропер және Эва Гор-Бут қосылды. (5)

1867 жылы Уильям Гладстон либералдық партияның көшбасшысы болды. Гладстон дауыс бере алатын адамдардың санын көбейтуді жақтайтынын ашық айтты. Консервативті партия бұған дейін парламенттік реформа енгізуге талпыныстарға қарсы болғанымен, жаңа үкімет енді бұл идеяға түсіністікпен қарады. Консерваторлар егер либералдар билікке қайта оралса, Гладстоун қайтадан тырысатыны белгілі болды. Бенджамин Дизраели «саяси ұлттағы жаңа күштерге тек теріс және қарама -қайшы жауаптар оларды либералдардың құшағына итермелейді және одан әрі радикализмге ықпал етеді деп қорқады» және Консервативті партияға парламенттік реформаға қатысты саясатын өзгерту керек деп шешті. (6)

1867 жылы 20 мамырда Джон Стюарт Милл әйелдерге еркектермен бірдей құқық беруді ұсынды. «Біз саяси төңкерістер туралы айтамыз, бірақ біз айналамызда үнсіз ішкі революция болғанына жеткілікті түрде мән бермейміз: әйелдер мен ерлер тарихта бірінші рет шын мәнінде бір -бірінің серіктері ... ерлер мен Әйелдер шынымен серіктер, егер әйелдер жеңіл ойлы болса, еркектер жеңіл болады ... екі жыныс бірге көтерілуі немесе бірге батуы керек ». (7)

Бұл мәселе бойынша пікірталас кезінде Колчестердің консервативті депутаты Эдвард Кент Карслейк бұл пікірталаста оның бұл шараға қарсылық танытуының басты себебі, ол әйелдердің сайлау құқығымен келісетін Эссекс қаласында бір әйелмен кездеспегенін айтты. Лидия Бекер, Хелен Тейлор мен Фрэнсис Пауэр Коббе бұл мәселені шешуге шешім қабылдады және Карслейк парламентке ұсына алатын петиция үшін Колчестерде қол жинау идеясын ойлады. Олар қалада тұратын 129 әйелдің петицияға қол қоюға дайын екенін анықтады және 1867 жылы 25 шілдеде Карслейк парламентке тізім ұсынды. Бұл петицияға қарамастан, Милл түзетуі 196 дауыспен 73 -ке қарсы болды. Гладстон түзетуге қарсы дауыс берді. (8)

1867 жылғы реформа туралы заң дауыс беру округінде тұратын ересек әрбір ер адамға дауыс берді. Жиһазсыз бөлмелер үшін 10 фунт стерлинг төлейтін еркек тұрғындарға да дауыс берілді. Бұл шамамен 1,500,000 ер адамға дауыс берді. Реформа туралы заң сонымен қатар 10 мыңнан аз тұрғындары бар округтер мен округтерге қатысты болды, олардың бір депутаты жоғалды. Бос қалған қырық бес орынды мыналар бөлді: (i) ешқашан депутат болмаған қалаларға он бес бөлікті беру; (іі) кейбір ірі қалаларға - Ливерпуль, Манчестер, Бирмингем және Лидске бір қосымша орын беру; (ііі) Лондон университетіне орын құру; (iv) 1832 жылдан бастап халқы артқан округтерге жиырма бес орын беру. (9)

Кенсингтон қоғамының мүшелері бұл жаңалықты естігенде қатты ренжіді және олар Лондондағы әйелдер сайлау қоғамын құруға шешім қабылдады. Келесі бірнеше жыл ішінде Millicent Garrett Fawcett оның ең маңызды мүшесі болды. Ол әйелдер қозғалысы атынан сөйлеу турларына шықты. Оның ең танымал дәрісі, Әйелдердің сайлау мүмкіндіктері Әйелдердің дауыс беруіне қатысты барлық негізгі қарсылықтармен күресуге тырысты. Мысалы: (i) Әйелдерді ер адамдар жеткілікті түрде көрсетеді және олардың мүдделерін әрқашан заң шығарушы органдар қызғанышпен қорғайды. (іі) Әйелге оңай әсер ететіні соншалық, егер ол дауыс берсе, бұл оның жақын еркек қатынасына немесе өзінің сүйікті діни қызметкеріне екі дауыс бергенмен бірдей әсер етеді. (iii) Әйелдер соншалықты қыңыр, сондықтан егер олардың дауысы болса, онда отбасында шексіздік туындайды. (iv) Үйдегі өмірдің идеалы - бұл миниатюралық деспотизм - отбасының барлық басқа мүшелері бағынатын бір жоғарғы басшы. Егер әйелдердің ерлермен теңдігі әйелдерге сайлау құқығын кеңейту арқылы танылса, бұл идеал жойылады. (v) Әйелдер интеллектуалды түрде еркектерден төмен. (10)

Бұл кезеңде көпшіліктің алаңында тұрған әйелдің идеясы таң қалдырды. Ол тәжірибені қиын деп тапты және алаңда үнемі тыныштық сақтап тұрса да, ол жұмыстың бұл жағын ұнатпайтынын айтты. Шамасы, ол сөйлеу алдында қатты қобалжығандықтан, ол жиі физикалық ауруға шалдыққан. Бұл мәселені шешуге тырысу үшін ол күніне бір реттен немесе аптасына төрт реттен артық сөйлеуден бас тартты. (11)

Миллицент Фоусетт көпшілік алдында сөйлегені үшін үлкен сынға ұшырады. Бір адам былай деп жазды: «Егер сіз Киелі кітапты сатып алып, ондағы ілімді мұқият оқып шықсаңыз, Ұлы Жаратушының жынысы арасындағы қарым -қатынасқа қатысты ниеті туралы сіз оқығаннан гөрі жақсы қорытындыға келетінін байқағым келеді. әйелдердің сайлау құқығы мәселесінің басты елшісі болып көрінетін JS Mill жазбалары. Менің пікірімше, оның жынысы мен құдайлық ниетін дұрыс құрметтеген христиандық әйел саясатқа тікелей араласпайды ». (12)

1870 жылы 26 наурызда Лондонда әйелдер сайлау қоғамы 1870 жылы 26 наурызда Ганновер бөлмелерінде әйелдердің сайлау құқығына арналған жиналыс өткізді. Негізгі спикер Хелен Тейлор болды. Кэтрин Винкворт кейінірек былай деп жазды: «Мисс Хелен Тейлор өте керемет сөз сөйледі. Ол - ұзын, жіңішке, нәзік ерекшеліктері бар, мөлдір қара көзді және қара шашты, беттеріне ұзын жолақтармен киінген, сәнді киінген, кішкентай жас әйел. аздап аза тұту; платформадан жоғары, жіңішке дауыспен, ұялған ауамен сөйлейді; платформада ол шын мәнінде шешен еді ». Тағы бір бақылаушы Кейт Амберли бұл «ұзақ және көп зерттелген сөйлеу болды; бұл жақсы, бірақ әрекет ету сияқты болды. Кездесуде басқа спикерлер Джон Стюарт Милл, Миллицент Фоусетт және Чарльз Уентворт Дилке болды. (13)

Джон Стюарт Милл Қауымдар палатасындағы орнын жоғалтқаннан кейін және Джейкоб Брайт парламенттегі суфрагистердің көшбасшысы болды және әйелдердің мүгедектіктерін жою туралы заң жобасын қабылдады. 1870 жылы Брайт пен сэр Чарльз Вентворт Дилке әйелдердің сайлау құқығы туралы алғашқы заң жобасын енгізді. Брайт бір сөзінде: «Мен әйелдердің сайлаудағы кемшіліктерінің себептерін білмеймін. Мен кейбір себептерді білемін, егер сайлау мүмкіндігі шектеулі болса, мені әйелдерге қарағанда басқа жерден бастауға мәжбүр етеді. Әйелдер еркектерге қарағанда қылмысы төмен:» Олар ерлерге қарағанда мейірімді, айырмашылығы кіші емес, олар кең және көзге түседі; әйелдер еркектерге қарағанда әдеттерінде қатыгез емес; олар үнемшіл, байсалды: олар отбасына көп береді және өздеріне аз қабылдайды ». (13а)

Жеңілгеннен кейін Джейкоб Брайт 1871 жылы тағы бір әйелдердің сайлау құқығы туралы заң жобасын ұсынды. Либералдық партияның жетекшісі Уильям Гладстон оны жеңуді ұйымдастырды және сайлауда дауыс беретін әйелдер «адам төзгісіз сипаттағы зұлымдық» болатынын айтты. . (14)

Эммелин Панхерст алғаш рет 1872 жылы анасымен кездесуге қатысқан кезде сайлау құқығына қатысты. Оны ардагер -үгітші Лидия Беккер жүргізді. «1860 -шы жылдардың аяғында Манчестер әйелдердің сайлау құқығына арналған алғашқы науқанның сахнасына айналды, ал он төртінде Эммелина мектептен үйіне қайтып оралды, анасы Лидия Бекердің қалада өтетін сайлау құқығы жиналысына қатысуға дайындалуда. Джейн Панхерст қолында сөмке бар Эммелинмен келісуге еш күмән болмады, оған дәлелдерді тыңдау үшін еріп жүрді ». (15)

1871 жылдың қарашасында Джейкоб Брайт Манчестер әйелдер сайлау қоғамының жыл сайынғы жалпы жиналысында Лондонда Әйелдердің сайлау құқығының орталық комитетін құру арқылы Қауымдар палатасының мүшелеріне үлкен қысым жасалуы мүмкін екенін ұсынды. Бұл жаңа топтың бірінші жиналысы 1872 жылы 17 қаңтарда өтті. Бірінші атқарушы комитет құрамында Фрэнсис Пауэр Коббе, Агнес Гаррет және Лилиас Эшворт Халлетт болды. Бұл жаңа топтың мүшелері Millicent Garrett Fawcett, Florence Nightingale және Harriet Martineau болды. (16)

1880 жылғы жалпы сайлауда Уильям Гладстон мен Либерал партиясы жеңіске жетті, олар 542% дауыспен 352 орынды сәтті иеленді. Патшайым Виктория мен Гладстоун премьер -министр кезінде үнемі қақтығыста болды. Ол оған прогрессивті саясатына шағымданып жиі хат жазатын. Виктория әсіресе парламенттік реформаға қарсы болды. 1880 жылдың қарашасында Виктория патшайым оған болашақ саяси саясат туралы мәлімдеме жасауда абай болу керектігін айтты: «Патшайым Гладстон мырзаға барлық министрлердің аса сақ болуының маңыздылығын көрсетуге қатты алаңдайды. бірақ, әсіресе, қалада болатын кешкі ас кезінде. Қандай да бір қауіп бар, тым көп сөз оралмайтын бұзушылыққа әкелуі мүмкін ». (17)

1884 жылы Гладстон жұмысшы табы еркектерге аудандарда тұратындармен бірдей дауыс беру құқығын беретін өз ұсыныстарын енгізді. Гладстон Қауымдар палатасына «реформаның әрбір заңы палатаны Өкілдер Ассамблеясы ретінде жақсартады» деді. Ұсынылған заң жобасына қарсыластар «Жоқ, жоқ!» Гладстоун «кейбір көзқарастар бойынша үйге қандай әсер етуі мүмкін болса да, екі реформа актісі үйді жалпы ұлттың тілектері мен тілектерін білдіруге әлдеқайда лайықты еткеніне күмән болды». Ол келесі жылы Лордтар палатасы 1866 жылғы Либералдың реформасы туралы заңға тыйым салған кезде «консерваторлар бұл мәселені шешуді қажет деп тапты, және бұл тағы да солай болады» деді. (18)

Джеймс Стюарт сияқты Либералдық партияның солшыл мүшелері Гладстонды әйелдерге дауыс беруге шақырды. Стюарт Гладстоунның қызы Мэри Гладстоун Дрюге былай деп жазды: «Әйелдерді еркектерден тәуелсіз ету - үйленгендерге де, тұрмысқа шықпаған ерлерге де, әйелдерге де әділеттілік, адамгершілік пен бақыт әкелудің негізгі құралдарының бірі екеніне сенімдімін. Парламент сіз айтқан үш еркек сияқты болды, әйелдердің дауысы қажет емес пе? Дұрыс таңдау үшін жеткілікті - бұл бізге дұрыс жол көрсететін, біз айтпаған халықтың дауысы ». (19)

Миллицент Фоусетт Либералдық партияның басқа әйел мүшелерінің атынан Гладстоунға осы мәселе бойынша хат жазды: «Біз либералды пікірдегі жүзден астам әйелдердің атынан жазамыз, олардың есімдерін индекстейміз, қабылдауға дайынбыз және дайынбыз. Сізге әділеттілікке және әйелдерге қандай да бір өкілдікті ұсынудың орынды екендігіне сенімді болуды ұсыну үшін сіздің өкілдігіңізге қатысыңыз. Біздің жеке пікіріміз ақылға қонымды ғана емес, сонымен қатар сіздің заң жобаңыздың қағидасына қатаң сәйкес келеді деп сенеміз. егер сіз оны мойындауға қабілетті болсаңыз, сіздің құрметті мансабыңыздың келешекте нағыз либералды мемлекетшілдікке сәйкес келетін әрекет жоқ екеніне сендірді ». (20)

Келесі айда Гладстоунның жеке хатшысы Эдвард Уолтер Гамильтон жауап берді. «Ол (Уильям Гладстоун) өзіңіздің және достарыңыздың көңілін қалдырғысы келмейді, олардың атауы естіледі, ол оны толық мойындайды; және ол сендіре алады, бұл сұранысты орындаудың қиындығы оны бағалауды қажет етпейді. Сіздің ұсынысыңыздың немесе сұрақтың маңыздылығы. Оның қорқатыны, кез келген материалды ұлғайту әрекеті Парламент алдында франчайзинг туралы заң жобасын өзгертеді, бұл барлық шараға қауіп төндіруі мүмкін. Қазіргі уақытта міндеттемелерін толықтыра алмау, ол сіздің тілектеріңізге қосылуға рұқсат сұрауға мәжбүр болады ». (21)

Барлығы 79 либерал -депутат Гладстоннан әйелдердің үй иелерінің дауыс беруге деген талаптарын мойындауды сұрады. Гладстон жауап берді, егер әйелдерге дауыс берілетін болса, Парламент ұсынылған заң жобасын қабылдамайды: «Біз франчайзинг туралы заң жобасы бойынша қандай мәселелерді шеше аламыз? - бұл бөлінбейтін жауапкершілік Үкіметке жүктелген мәселе. және оларды Қауымдар палатасының қандай да бір бөлігіне құрметтеуге болмайды, олар заң жобасына қауіпсіз түрде жеткізе алатындай мөлшерде енгізді ». (22)

Гладстон өзінің бас қамшысына либерал депутаттарға егер әйелдерге дауыс беретін түзетулер енгізілсе, заң жобасы алынып тасталатынын және үкімет отставкаға кететінін айтуға рұқсат берді. Ол түсіндірді: «Мен ұсыныстың әр түрі мен дәрежесіне мүлдем қарсы емеспін, бірақ егер мен оны заң жобасына енгізсем, оны кейінге қалдыру үшін Лордтар палатасына іс береді деп ойлаймын және мен мұндай тәуекелге қалай төтеп беру керектігін білмеймін. . « (23)

Генри Фоусетт бұл мәселеге Гладстонға ашуланды. Авторы Фрэн Абрамс Бостандық себебі: Суфрагеттердің өмірі (2003) былай деп атап көрсетті: «Бұл шараға қарсылық білдірген үкімет мүшесі ретінде ол оған дауыс бере алмады; реформаны жақтаушы ретінде оған қарсы дауыс бере алмады. Ақырында ол қалыс қалды. Шара біржолата жеңіліске ұшырады. бірақ Гладстон Генриге қатты ашуланды және оған өзінің әрекеті отставкаға барғанын айтып хат жазды. Генриге премьер -министрдің министрлік жұмыстан шығарылуымен бірге жүретін жаман жариялылықтан аулақ болғысы келгені үшін ғана уақыт берілді ». (24)

Лордтар палатасы Гладстон реформасы туралы заң жобасына 205 дауыспен 146 -ға қарсы дауыс берді. Ақырында Гладстон лордтармен келісімге келді. Бұл жолы консерваторлар Гладстонның ұсыныстарын қайта бөлу туралы заң жобасына сәйкес келетініне уәде ретінде қабылдауға келісті. Гладстон олардың шарттарын қабылдады және 1884 жылғы реформа туралы заң заңға айналды. Бұл шара округтерге провинциялармен бірдей франшиза берді - ересек еркектер мен 10 фунт стерлинг иелері - және парламент сайлауында дауыс бере алатындардың жалпы санына шамамен алты миллион қосылды. Алайда ол әйелдерге дауыс бермеді. (25)

1886 жылы әйелдер партиядағы әйелдердің сайлау құқығын жақтап, әйелдер либералдық федерациясын құруға шешім қабылдады. Бұл топ парламенттегі Либералды партияның еркек басшылығын заңнаманы қолдауға көндіре алмады. Партия ішіндегі суфрагистер ұйым жетекшісі Розалинд Ховардтың, графиня Карлайлдың бұл іске адал екендігіне күмән келтірді, ал 1887 жылы Милисент Гаррет Фоусетт, Эва Макларен, Франсис Балфур және Мари Корбетт сияқты әйелдер тобы Либералды әйелдер партиясын құрды. Сайлау қоғамы. (26)

1890 жылдары әйелдердің сайлау құқығын жақтайтын он жеті жеке топ болды. Бұған Лондондағы әйелдердің сайлау құқығы қоғамы, әйелдердің сайлау құқығы жөніндегі Манчестер қоғамы, әйелдердің либералды қоғамы және әйелдердің сайлау құқығының орталық комитеті кірді. 1897 жылдың 14 қазанында бұл топтар әйелдердің сайлау қоғамдарының ұлттық одағын (NUWSS) құру үшін қосылды. Миллицент Фоусетт президент болып сайланды. Атқару комитетінің басқа мүшелері Мари Корбетт, Кристал Макмиллан, Мод Ройден және Элеонор Рэтбон болды. (27)

NUWSS көпшілік кездесулер өткізді, петициялар ұйымдастырды, саясаткерлерге хат жазды, газеттер шығарды және тегін әдебиеттер таратты. Негізгі талап еркектерге «қандай болса, солай болуы мүмкін» шарттар бойынша дауыс беру болды. Бұл ұсыныс «әйелдерді сайлау көпшілігіне енгізетін кеңірек шарадан гөрі қолдау табуы ықтимал, бірақ ол сынаның жұқа ұшының рөлін атқаруы мүмкін» деп ойлады. Оның хабарламасы келесі сайлауда жеңіске жететін Либералдық партияға бағытталды. Алайда, бір тарихшы көрсеткендей, NUWSS -тің ахиллес өкшесі «либералды партияға қатысты ақылға қонымсыз оптимистік» болып қала берді. (28)

1900 жылы 27 ақпанда Ұлыбританиядағы барлық социалистік топтардың өкілдері (Тәуелсіз еңбек партиясы (ILP), Социал -демократиялық федерация (SDF) және Фабиан қоғамы) Фаррингдон көшесіндегі Конгрегациялық мемориалдық залда кәсіподақ жетекшілерімен кездесті. 129 делегат Кейр Харди ұсынған «Парламентте өз қамшылары болатын және өз саясатымен келісетін, белгілі бір жұмыс тобын құру туралы ұсынысты қабылдауға шешім қабылдады, ол кез келген партиямен ынтымақтастыққа дайын болуы керек Еңбектің тікелей мүддесі үшін заңнаманы насихаттаумен айналысуға болады. «Бұл мүмкіндікті қамтамасыз ету үшін Конференцияда Еңбек өкілдігі комитеті құрылды. (29)

Эммелин Панхерст жаңа лейбористік партиясы еркектер сияқты әйелдерге дауыс беруді қолдайды деп үміттенді. Партия өз бағдарламасында айқын көрсеткенімен, ол ерлер мен әйелдердің тең құқығын жақтады.Харди «еркектерге берілген немесе берілуі мүмкін шарттар бойынша әйелдерге дауыс беруді» алға тартты. Алайда, партияның басқа мүшелері, оның ішінде Изабелла Форд, жұмысшы ерлердің көп бөлігінің дауысы болмағандықтан, олар «ересектерге толық сайлау құқығын» талап ету керек деп ойлады. Филип Сноуден тек орта таптағы әйелдер дауыс алса, бұл Консервативті партияны қолдайтынын айтты. Дэвид Ллойд Джордж сияқты либералды партияның солшыл мүшелерінің көзқарасы да осындай болды. (30)

1902 жылғы Еңбек партиясының конференциясында Эммелин Панхерст «әйелдердің экономикалық және әлеуметтік жағдайын жақсарту үшін әйелдерге сайлау құқығын дәл сол шарттарда беруді қамтамасыз ету үшін шұғыл шаралар қабылдау қажет» деп қарама -қайшылық тудырды. немесе еркектерге берілуі мүмкін ». Бұл қабылданбады, оның орнына «ересектердің сайлау құқығын» алуға шақырған қарар партиялық саясатқа айналды.

Панкхурсттың шектеулі сайлау құқығы туралы пікірлері үлкен сынға ұшырады. Оның көшбасшыларының бірі Джон Брюс Глазиер жалпыға бірдей сайлау құқығының ұзақ уақыт бойы жақтаушысы болды және оның әйелі Катарин Глазиер сияқты Панкхурсттың пікіріне ерекше қарсы болды. Ол күнделігіне оның «индивидуалистік сексизмін» құптамайтынын жазды. Эммелинмен және оның қызы Кристабел Панхерстпен кездесуде ол екі әйелдің «демократиялық бостандықты емес, өздеріне маңыздылықты іздейтінін» мәлімдеді. (31) Кәсіподақтар көшбасшысы Генри Снелл келіседі: «Панкхурст ханым магнитті, батыл, батыл және батыл болды. Панкхурст ханым өзін демократ ретінде көрсеткен автократ болды». (32)

Конференциядағы жеңілістен кейін Эммелин Панхерст Еңбек партиясынан кетуге шешім қабылдады және Әйелдердің қоғамдық -саяси одағын (WSPU) құруға шешім қабылдады. Эммелин ұйымның негізгі мақсаты жұмысшы әйелдерді дауыс беру үшін күреске тарту екенін айтты. «Біз мүшелікке тек әйелдермен ғана шектелуге шешім қабылдадық, өзімізді құмырсқаларға қатыстылығынан мүлдем аулақ ұстауды және біздің сұрағымызға тек әрекет қанағаттандыруды шештік. Сөз емес, іс біздің тұрақты ұранымыз болды». (33)

Алғашқы мүшелердің қатарына Кристабель Панкхурст, Сильвия Панкхурст, Адела Панкхурст, Эммелин Петик-Лоуренс, Марион Уоллес-Данлоп, Элизабет Робинз, Флора Драммонд, Энни Кенни, Мэри Гавторп, Мэй Биллингхерст, Элизабет Волстенхолм-Уэлми, Мэри Аллен кірді. Лей, Мэри Ричардсон, Этель Смит, Тереза ​​Биллингтон-Грейг, Хелен Крофурд, Эмили Дэвисон, Шарлотта Деспард, Мэри Кларк, Маргарет Хейг Томас, Сицели Гамильтон, Эвелин Хаверфилд, Эдит Хоу-Мартын, Констанс Литтон, Китти Марион, Дора Марсден, Ханна Митчелл, Маргарет Невинсон, Эвелин Шарп, Нелли Мартел, Хелен Фрейзер, Минни Болдуок және Октавиа Уилберфорс.

Негізгі мақсат - жалпыға бірдей сайлау құқығын емес, белгілі бір жастан асқан барлық әйелдер мен еркектерге дауыс беру, бірақ «ерлермен бірдей» әйелдер үшін дауыс беру. Бұл барлық әйелдерге емес, меншік құқығына сәйкес келетін әйелдердің аз ғана тобына дауыс беруді білдірді. Бір сыншы айтқандай, бұл «әйелдерге дауыс беру» емес, «ханымдарға дауыс беру». WSPU -ның алғашқы мүшесі ретінде Дора Монтефиор былай деп атап көрсетті: «Әйелдердің қоғамдық -саяси одағының жұмысын Манчестердегі Панхерст ханым, ал инерция мен конвенцияға қарсы көтерілген Лондонда әйелдер тобы бастады. ... NUWSS бекітілген сияқты ». (34)

WSPU -ның құрылуы Әйелдердің сайлау қоғамдарының ұлттық одағын (NUWSS) және сол кездегі жалпыға бірдей сайлау құқығын қолдаған жалғыз партия лейбористік партияны ренжітті. Олар 1903 жылы парламенттік сайлауда ерлердің үштен бірі ғана дауыс бергенін көрсетті. 1904 жылы 16 желтоқсанда Кларион Ада Найлд Чувтың WSPU саясатына қарсы хатын жариялады: «Бай әйелдердің барлық тобы құқықтан босатылады, жұмыс істейтін әйелдердің үлкен тобы, үйленген немесе жалғызбасты, әлі де бос болады, ал бай әйелдерге дауыс беру дегенді білдіреді олар өз мүдделері үшін табиғи түрде дауыс бере отырып, еңбекші адамдарды Парламентке енгізуге тырысатын ағартушы еңбек адамының дауысын төмендетуге көмектеседі ». (35)

Тереза ​​Биллингтон Грейг Эммелин Панхерстті қиын әріптес деп тапты: «Күнделікті жұмыс істеу өзіңді жоғалту қаупін туғызды. Ол өзіне қатыгез болғандықтан, айналасында жиналған ізбасарларын аяусыз пайдаланды. Ол артықшылықты пайдаланды. олардың күшті жақтары да, әлсіз жақтары да сізге және сіз үшін азап шегеді, ол сені қалыптастырады деп сенген кезде және формасына қарсы көтеріліс болған кезде барлық басу құралдарын қолданды. Ол-ең көрнекті мемлекет қайраткері, білікті саясаткер, өзін-өзі басқарушы әлем - және мейірімсіз диктатор ». (36)

1903 жылы 16 және 17 қазанда Элизабет Вольстенхолме-Элми әйелдердің азаматтық құқықтары туралы ұлттық конвенцияны ұйымдастырды. Конференция NUWSS -тің демеушілігімен өткізілді және Холборн мэриясында өтті. Оған 200 делегат қатысты, олар NUWSS -тен де, басқа да әйелдер ұйымдарынан, мысалы, Британдық әйелдердің темпераменттік ассоциациясы мен әйелдер либералдық федерациясынан. Изабелла Форд конгресте: «Біз Ұлыбританияның барлық үлкен қалаларында жаппай кездесулерді қалаймыз - және жергілікті жұмысшылар шығындарды өтеу үшін сирек бай болатындықтан, осы және басқа да көптеген шығындарға гранттар беру керек. оларды шешу үшін кішігірім кездесулер қажет ». (37)

Элизабет Кроуфорд, авторы Әйелдердің сайлау құқығы қозғалысы: Анықтамалық нұсқаулық 1866-1928 жж (2000 ж.): «NUWSS -ке кез келген жалпы сайлау алдында және жергілікті партиялық бірлестіктердің алдында әрбір депутат пен кандидатқа партияға қарамастан, әйелдердің сайлау құқығы туралы мәселені шешу үшін әр аудан мен елде комитеттер құруды тапсырды. әйелдердің сайлау құқығын жақтайтын кандидаттарды ғана таңдауға қысым жасау керек ». (38)

1906 жылғы жалпы сайлауда Либералдық партия 399 мандатқа ие болды және оларға Консервативті партиядан (156) және Еңбек партиясынан (29) басым көпшілік берді. Фоусетт жаңа премьер-министр Генри Кэмпбелл-Баннерман мен оның либералды үкіметі әйелдерге дауыс береді деп үміттенді. Алайда, бірнеше либерал депутаттар бұған үзілді -кесілді қарсы болды. Ұлыбританияда ерлерге қарағанда миллион ересек әйел көп екені айтылды. Әйелдер азамат ретінде емес, әйел ретінде дауыс береді және «ерлерді өз дауыстарымен батпақтайды» деген ұсыныс айтылды. (39)

Кэмпбелл-Баннерман Миллицент Фоусеттке өзінің жеке қолдауын көрсетті, дегенмен ол өзінің әріптестерін олардың ұмтылысын шындыққа айналдыратын заңнаманы қолдауға көндіре алмайтынын ескертті. Либералды үкіметтің заң енгізгісі келмегеніне қарамастан, Фоусетт әйелдерге дауыс жинау үшін конституциялық әдістерді қолдануға берік болды. (40)

Фауцет, NUWSS басқа мүшелері сияқты, Әйелдердің қоғамдық -саяси одағының (WSPU) жауынгерлік әрекеті әйелдердің сайлау құқығының әлеуетті жақтастарын алшақтатады деп қорықты. Алайда, Фоусетт суфрагеттердің батылдығына сүйсінді және WSPU -ны сынға алуда ұстамды болды. 1906 жылы ол Лилиас Ашворт Халлеттпен бірге WSPU тұтқындарының Холлоуэй түрмесінен босатылуын мерекелеу үшін Савойда банкет ұйымдастырды. (41)

Миллицент Фоусеттің әпкесі Элизабет Гаррет Андерсон мен оның қызы Луиза Гарретт Андерсон WSPU -ға қосылды. Бұл кезеңде ол суфрагеттердің әрекеттерін қорғауға дайын болды. Ол хат жазды The Timesолар «ескірген суфрагистер» суфрегеттердің жанында болады деп үміттенеді, өйткені оның пікірінше, «олар қозғалысты жарақаттаудан алыс, оны соңғы он екі ай ішінде оны практикалық саясат аймағына енгізу үшін бізден гөрі көп нәрсе жасады. сол жылдарда жетістікке жетті ». (42)

Генри Кэмпбелл-Баннерман 1908 жылдың сәуірінде отставкаға кетті, оның орнына Герберт Асквит келді. Ол әрқашан әйелдердің сайлау құқығы идеясына дұшпандықпен қарады және оның үкіметі әйелдерге дауыс беру үшін заң енгізбейтінін ашық айтты. «Ол сайлау құқығымен жұмыс жасайтын қоғаммен байланысы бар адамдарды көруден де, естуден де бас тартты және өзіне және оның партиясына шабуыл жасағандар мен өз істерін басатындарды ажырата алмайтын кейіп танытты». (43)

NUWSS өсуін жалғастырды. 1908 жылдың мамырында Кэтрин Маршалл мен оның анасы Кесвикте филиал құрды. Кэтрин кейінірек былай деп хабарлады: «Бірден комитет құрылды, ережелер жасалды және белсенді насихат жұмыстары басталды. Бірауыздан біздің мақсатымыз еркектер сияқты әйелдер үшін дауыс беру, ал Ассоциация қатаң болуы керек деп бірауыздан қабылданды. партиялық емес ұйымдар; біз тек бейбіт және конституциялық әдістерге кепілдік бердік. Біздің жұмысымыз әйелдердің сайлау құқығы принциптерін кездесулер, баспасөз хаттары, осы тақырып бойынша әдебиеттер тарату арқылы таратудан тұрады. Бұл кездесулерде орта есеппен 50 -ден 100 -ге дейін адам жиналды; барлық жағдайда әйелдер үшін еркектердікі сияқты дауыс беруді қолдайтын шешім қабылданды ». (44)

Уильям Кремер әйелдердің сайлау құқығының басты қарсыластарының бірі болды. Гансард былай деп хабарлады: «Ол (Уильям Кремер) әрқашан егер біз есікті ашып, аналықтардың санын азайтатын болсақ, олар оны жаба алмайды, және бұл сайып келгенде ересектердің сайлау құқығын білдіреді деп сендірді. Сондықтан ел үкіметі осылай шешеді. Әйелдер импульстің және эмоцияның жаратылысы болып табылады және еркектер сияқты ақылға сүйеніп сұрақтарды шешпейді, оны кейде әйелді жек көретін адам ретінде сипаттайды, бірақ оны екі әйел, және ол өзін жек көретін әйел деп атағандарға бере алатын ең жақсы жауап деп ойлады, ол оларды саяси сахнаға апаруды және олардан жауапкершілік, міндеттер мен міндеттемелерді алуды сұрауды жақсы көрді. түсінбеді және қарамады ». (45)

1908 жылдың жазында әйгілі автор Мэри Хамфри Уордқа Уильям Кремер келіп, сайлауға қарсы лиганың бірінші президенті болуды өтінді. Уорд келісіп, 1908 жылы 8 шілдеде ұйым өзінің манифесін жариялады. Ол мыналарды қамтыды: «Әйелдерге парламенттік франчайзингтің берілуіне қарсылық білдіретін әйелдер өздерін толық және кеңінен жариялауы керек. Бұл мәселе шұғыл. Әйелдердің сайлау құқығының қозғалысы табысқа жетеді деп ойлайтындар болмаса. Англия апатқа ұшыратады, тез арада және тиімді шаралар қабылдауға дайын, үкім әдепкі бойынша жүруі мүмкін және біздің еліміз қауіпті және қауіпті екенін түсінбей тұрып, маңызды әлеуметтік және саяси революцияға бет бұрады ». (46)

Мэри Хамфри Уорд Newnham колледжі мен Гиртон колледжіндегі дебаттарда әйелдердің сайлау құқығына қарсы істі алға тартты. Бір кездері білімді жас әйелдерге үлгі болған ол студенттерден «эмансипация процесі қазір әйелдердің физикалық конституциясымен бекітілген шегіне жеткенін» айтқан кезде, студенттерден дұшпандық қабылдады. Ол Гиртондағы пікірталастан кейін күнделігіне «өрт пен ашудың орасан зор екенін» жазды және ол «ыстық сайлау құқығы» деп айыптаған қызметкерлерді кінәлады.

Уорд жазды The Times: «Әйелдердің сайлау құқығы - бұл 1860 -жылдардағыдан гөрі қараңғыда неғұрлым қауіпті секіріс, себебі империяның ұлғаюына, Англияның империялық жауапкершіліктерінің орасан зор ұлғаюына және осылайша біздің мемлекет қайраткерлерінің алдында тұрған мәселелердің күрделілігі мен тәуекелінің жоғарылауына байланысты. - конституциялық, құқықтық, қаржылық, әскери, халықаралық проблемалар - ерлердің проблемалары, тек ерлердің еңбегімен және арнайы білімімен шешіледі, ал ауыртпалықты көтеретін еркектерге әйелдердің саяси тәжірибесіздігі әсер етпеуі керек ». (47)

Мэри Хамфри Уорд ел аралап, әйелдердің сайлау құқығына қарсы сөйледі. Сайлау құқығына қарсы лига дауыс беру құқығына ие әйелдерге қарсы қол жинады және 1909 жылы 26 наурызда Уорд петицияға 250 000-нан астам адам қол қойғанын хабарлады. Келесі маусымда ол қозғалыстың 15,000 төлеуші ​​мүшелері мен 110 филиалдары бар екенін және петицияға қол қойғандардың саны 320,000 -ға жеткенін хабарлады. (48)

Сайлау құқығына қарсы лиганың көшбасшылары Ұлыбританиядағы әйелдердің басым көпшілігі дауыс беруге мүдделі емес және ұйымдасқан әйелдердің шағын тобы үкіметті сайлау жүйесін өзгертуге мәжбүрлейді деген қауіп бар деп мәлімдеді. Әйелдердің сайлау құқығының тағы бір мықты қарсыласы Лорд Курзон сайлау құқығына қарсы лига делегациясын Герберт Асквитпен кездестірді, ол әйелдерге дауыс беру «өте қатерлі саяси қателік» болады деп келіскен. (49)

Жалпы себеп алғаш рет 1909 ж. 15 сәуірде жарық көрді. Негізінен Маргарет Эштон қаржыландырды, ол әйелдердің сайлау қоғамдарының ұлттық одағының саясатын қолдады және өзінің бірінші басылымында ол «реформалар үшін әйелдер қозғалысының органы» екенін мәлімдеді. Хелена Сванвик газеттің бірінші редакторы болды, жылдық жалақысы 200 фунт. Клементина Блэк пен Мод Ройденнің де редакторы болды. (50)

1909 жылы Дэвид Ллойд Джордж Халық бюджеті деп аталатын нәрсені жариялады. Бұл салықты ұлғайтуды қамтиды. Ал табысы төмен адамдар 9 күн төлеуі керек еді. фунтпен, жылдық табысы 3000 фунт стерлингтен асатындар 1 с төлеуге мәжбүр болды. 2d. фунтта. Ллойд Джордж сонымен қатар 6d жаңа супертаксын енгізді. жылына 5000 фунт стерлинг алатындар үшін фунт. Басқа шаралар байлардың меншігіне өлім бажының ұлғаюын және мүлікті иелену мен сатудан алынатын табысқа ауыр салықтарды қамтиды. Ллойд Джордж бюджетіндегі басқа жаңалықтарға еңбек биржалары мен балаларға табыс салығы бойынша жәрдемақы кірді. (51)

Консервативті партия лордтар палатасында басым көпшілікке ие болды, байлықты қайта бөлу әрекетіне үзілді -кесілді қарсылық білдірді және олардың бұл ұсыныстарға тосқауыл қою ниеті бар екенін ашық айтты. Ллойд Джордж елге гастрольге шығып, бюджет бойынша жұмысшы аудандарында баяндама жасады және дворяндарды өздерінің артықшылықты жағдайын пайдаланып, кедейлерге қарттық зейнетақыларын алуды тоқтату үшін ерлер ретінде көрсетті. Лордтар палатасымен ұзақ күрестен кейін Ллойд Джордж бюджетін парламент арқылы алды. (52)

1910 жылдың қаңтарында Асквит жаңа мандат алу үшін жалпы сайлау шақырды. Алайда, либералдар дауыс жоғалтты және басқару үшін Лейбористік партияның 42 депутатының қолдауына сүйенуге мәжбүр болды. Әйелдердің сайлау құқығы үшін ерлер лигасының мүшесі Генри Брайлсфорд Милисент Фоусетке хат жолдап, әйелдердің сайлау құқығы бойынша келісім комиссиясын құруға тырысу керектігін айтты. «Менің ойымша, ол тез арада бітімгершілікке көмектесу үшін қажетті дипломатиялық жұмысты қолға алуы керек». (53)

Миллицент Фоусетт пен Эммелин Панхерст екеуі де бұл идеяға келісіп, WSPU бітімгершілік жариялады, онда келісуші заңның тағдыры айқын болғанша барлық жауынгерлік әрекеттер тоқтатылады. 36 депутаттан (25 либерал, 17 консерватор, 6 лейборист және 6 ирландиялық ұлтшыл) тұратын Келісім комитеті құрылды және миллион әйелді қанағаттандыратын заң жобасын дайындады. олар софрагизмге қарсы жанкештілерден басқаларының қолдауына ие болады деп үміттенді. (54) Фоусетт «жеке көптеген суфрагистер шектеулі шараны қалайды, бірақ біздің қозғалыстың үлкен маңызы мен пайдасы әйелдерге берілген барлық франшизалардың ең тиімдісі болып табылады» деп жазды. (55)

Келісім туралы заң әйелдердің шектеулі санына олардың мүліктік және отбасылық жағдайына сәйкес дауыс беру арқылы суфрагисттік қозғалысты келісуге арналған. 1910 жылдың шілдесіндегі екі күндік пікірталастан кейін, Келісім туралы заң 109 дауыспен қабылданды және оны Қауымдар палатасының комитеті түзетуге жіберуге келісілді. Алайда, олар тапсырманы аяқтамай тұрып, Асквит айқын көпшілік дауыс алу үшін кезекті сайлау тағайындады. Алайда нәтиже өте ұқсас болды және Асквит әлі де елді басқару үшін Еңбек партиясының қолдауына сүйенуге мәжбүр болды. (56)

1911 жылы 5 мамырда Қауымдар палатасы 167 көпшілік дауыспен жаңа Келісім туралы заң қабылдады. Негізгі қарсылық оны «антидемократиялық» деп санайтын ішкі істер министрі Уинстон Черчилль болды. Ол: «18 мың сайлаушы әйелдің 90 мыңы жұмыс істейтін әйелдер, олар күн көруде. Ал қалған жартысы ше? Заңның негізгі қағидасы - жынысы бойынша ең жақсы адамдармен дауыс беруден бас тарту. Заң жобасы бізге жасанды капиталдың мүддесі үшін өмір сүретін қаражат бөлуші-дауыс беру, ал жұмысшы әйелінің жалақысы бар болса да дауыс беруден бас тарту туралы ұсынысты қорғауды сұрайды. әйелі ». (57)

Қаржы канцлері Дэвид Ллойд Джордж ресми түрде әйелдердің сайлау құқығын қолдады. Алайда, ол өзінің жақын серіктестеріне, мысалы Чарльз Мастерманға, Солтүстік Вест Хэмдегі либерал -депутатқа: «Ол (Дэвид Ллойд Джордж) бітімгершілік туралы заңға қатты алаңдады, ол әмбебап суфрагист болса да, оны өте құптамады. .. Біз толық талқылауға бір апта (немесе одан да көп) уәде бердік. Ол бұл уәдені қайта -қайта қарғады. Ол одан қалай шығуға болатынын көре алмады, бірақ ол оны өлімге әкелетін жағдай деп санады. (58)

Ллойд Джордж заң жобасының негізгі әсері консервативті партияға көбірек дауыс беру болатынына сенімді болды. Келісім туралы заң жобасын талқылау кезінде ол әділеттілік пен саяси қажеттілік әйелдердің меншік құқығына қол сұғуға қарсы екенін, бірақ жұмысшы табына дауыс беруден бас тартатынын айтты. Келесі күні Герберт Асквит Парламенттің келесі сессиясында қазіргі уақытта дауыс беруге қатыспаған төрт миллион ер адамды иелену туралы заң жобасын енгізетінін мәлімдеді және оған әйелдерді қосуды ұсынды. Пол Фут торийлер жалпыға бірдей сайлау құқығына қарсы болғандықтан, жаңа Билл «сайлау құқығын қолдайтын либералдар мен торилер арасындағы бітімгершілік туралы заңға негізделген нәзік одақты бұзды» деп атап көрсетті. (59)

Миллицент Фоусетт әлі де Асквит үкіметінің адалдығына сенді. Алайда, WSPU мүлдем басқаша жауап берді: «Эммелина мен Кристабел Панкхурст Келісім туралы заңға үлкен капитал салды және тек әйелдерге арналған заң жобасына әкелетін жеңіске дайындалды. Жалпы реформа туралы заң оларды одан айырады кейбіреулер, әйтеуір, даңққа ие болды, өйткені дауыс беру әлдеқайда көп әйелдерге берілетін сияқты, бірақ бұл оның негізгі мақсатына сәйкес келді ». (60)

Деп жазды Кристабел Панхерст Әйелдерге арналған дауыс Ллойд Джорджтың бір миллион әйелдің орнына жеті миллионға дауыс беру туралы ұсынысы, оның айтуынша, «ол әйелдердің құқықтарын кеңейтудің кең көлемін қамтамасыз ету үшін емес, әйелдердің дауыс беруіне мүлдем жол бермеу үшін», деді ол. Заңды Парламент қабылдауы мүмкін емес. (61)

21 қарашада WSPU Уайтхолл мен Флит көшесінің бойында «ресми» терезені сындырды. Бұған ұйымдардың кеңселері қатысты Күнделікті пошта және Күнделікті жаңалықтар және жетекші либералдық саясаткерлер Герберт Асквит, Дэвид Ллойд Джордж, Уинстон Черчилль, Эдвард Грей, Джон Бернс және Льюис Харкорттың ресми резиденциясы немесе үйлері. «160 суфрагет ұсталды, бірақ терезені сындырды немесе шабуыл жасады деп айыпталғандардан басқасы босатылды» деп хабарланды. (62)

Келесі айда Миллицент Фоусетт өзінің әпкесі Элизабет Гарретке былай деп жазды: «Бізде әйелдердің сайлау құқығының келесі сессиясының ең жақсы мүмкіндігі бар, егер ол революциялық зорлық -зомбылықпен жойылмаған болса». Элизабет келісіп, былай деп жауап берді: «Мен WSPU туралы сізбен біргемін. Менің ойымша, олар өте қателескен. Мен мисс Панхерстке хат жаздым ... Мен енді оған бұдан былай олармен бара алмайтынымды айттым». (63)

Генри Брайлсфорд Эммелин Панхерстпен кездесуге барды және Парламенттен заңнаманы алу үшін өз мүшелерін бақылауды сұрады. Ол жауап берді: «Мен бұл татуластырушы заң туралы ешқашан естімеген едім!» және Кристабел Панхерст жауынгерлік әрекеттерге шақырды. Келісім туралы заң 1912 жылы наурызда талқыланып, 14 дауыспен жеңілді. Асквит оның үкіметінің бұл мәселені қолдамауының себебі, олар франчайзингтік реформа туралы толық заң жобасын қабылдады деп мәлімдеді. Алайда ол ешқашан уәдесін орындамады және жаңа заң жобасы Парламентке ешқашан келмеді. (64)

Рэй Стрейчи, авторы Себеп: Ұлыбританиядағы әйелдер қозғалысының тарихы (1928) Миллицент Фоусетт әйелдерге дауыс беру үшін Либералдық партияға деген сенімді жоғалтқанын көрсетті: «Либералдық партиядан бұдан басқа ештеңе күткен жоқ. Үкіметтің ауысуының сәтті болуының жалғыз мүмкіндігі. Әйелдер енді бар күштерін жұмсады ». (65)

1912 жылдың басында Millicent Fawcett пен NUWSS әйелдердің сайлау құқығын шын мәнінде қолдайтын жалғыз саяси партия ретінде өсіп келе жатқан Еңбек партиясымен сайлау альянсын құру туралы шешім қабылдады. «Бұл көп ұзамай NUWSS лейбористер кандидаттарына қосымша сайлауда тиімдірек көмектесу үшін мамыр-маусым айларында арнайы Сайлаумен күрес қорын құрды». (66)

1912 жылы наурызда WSPU дүкендердің терезелерін жаппай сындыруды көздейтін жаңа науқан ұйымдастырды. Оның жиені Луиза Гарретт Андерсон осы демонстрация кезінде тұтқындалып, Холлоуэй түрмесінде алты аптаға сотталды. Миллицент Фоусетт бұл жаңалықты естіп, әпкесі Элизабет Гарретт Андерсонға жазғанына ренжіді: «Мен оның жазасын ақылмен қабылдайтынына үміттенемін, бұл жалғыздық оған бұрынғыдан да көбірек назар аударуға көмектеседі». (67)

NUWSS дауыс беруде өзінің әр түрлі науқандарында табысқа жете алмаса да, ол қолдауды жалғастырды. Қосымша жариялылық 1909 ж. 13 422 -ден 19 57 -ге дейін 21 571 -ге дейін мүшелікті арттырды. Қазір оның 207 қоғамы бар және кірісі 14 000 фунт стерлингке жетті. NUWSS -ті федерацияларға қайта құру туралы шешім қабылданды. 1911 жылға қарай NUWSS қазір 16 федерация мен 26000 мүшеге ие болды. NUWSS-те Кэтрин Маршалл мен Кэтлин Кортниді ұлттық штабта штаттық лауазымға тағайындау үшін қаражат жеткілікті болды.

1913 жылы NUWSS -тің аға қайраткері Кэтрин Харли парламентке қанша әйел дауыс бергісі келетінін көрсету үшін әйелдердің сайлау құқығын беруді ұсынды. Авторы Лиза Тикнердің айтуынша Әйелдер көрінісі (1987): «Қажылық әйелдердің жауынгерлігі туралы толқудың көмекшісінен бас тартты, соғыс қаншалықты қатаң айыпталса да, сонымен қатар ұйымдастырылған спектакльдің жарқылынан бас тартты». (68)

NUWSS мүшелері 1913 жылы 18 маусымда жолға шықты. Авторы Элизабет Кроуфордтың айтуынша. Суфрагет қозғалысы (1999 ж.): «Қажыларды форма киюге шақырды, бұл ұғым әрқашан Кэтрин Харлидің жүрегіне жақын. Қажыларға ақ, сұр, қара немесе көк -көк пальто, юбка немесе көйлек кию керек деген ұсыныс жасалды. Блузкалар да сәйкес келуі керек еді. Бас киім қарапайым, тек қара, ақ, сұр немесе көгілдір болуы керек. 3D үшін штаб міндетті түрде рафия белгісімен, дәстүрлі қажылық символы - кокль қабығымен жабдықталған. Сондай-ақ, қызыл, ақ және жасыл иық белбеуі, суға төзімді матадан тігілген ашық қызыл түсті матамен тігілген жол ақ жолмен жазылған және жасыл немесе ақ түсті қолшатырлар немесе қызыл мақта мұқабалары бар. азаматтық қолшатырлар ». (69)

NUWSS мүшелері Әйелдер қажылығы туралы жергілікті газеттерде жариялады. Мысалы, Хелен Хоар хат жіберді Шығыс Гринстед бақылаушысы: «Бұрын кейбір еркектер оны қолдауға бейім болғаны содырлар партиясының әрекеттерінен шеттетілгені рас. Әйелдердің сайлау құқығының ұлттық одағы (бұл заңға бағынатын, соғыспайтын партия). әлемге оның тірі екенін көрсету және оның мүшелерін ұзақ және көңілсіз күреске ынталандыру үшін Англияның барлық жерлерінен Лондонға үлкен қажылық ұйымдастырды ». (70)

Миллицент Гаррет Фоусетт, қазір 66 жаста, шығыс англикандық қажылармен сөйлесу және басқа бағыттар арасында жүріп, қажылыққа өте белсенді қатысты. 26 шілдеде шамамен 50 000 әйел Лондондағы Гайд -паркке келді. Фоусетт негізгі спикер болды және ол әйелдердің қоғамдық -саяси одағының тактикасынан бас тартқанын айтты. (71)

Сияқты The Times Газеттің айтуынша, бұл шеру WSPU қолданатын зорлық -зомбылық әдістеріне қарсы науқанның бір бөлігі болды: «Сенбіде әйелдердің дауыстарын қорғаушылардың заңдылыққа қажылыққа баруы Хайд -Паркте 50 000 -ға жуық адам қатысқан үлкен жиналыспен аяқталды. Сот процестері тәртіппен өтті және кез келген келеңсіз оқиғаларсыз өтті. Шынында да, бұл процесс әйелдердің сайлау құқығын жақтайтын соғысқұмарлыққа қарсы демонстрация болды. Соғысты әйелдер туралы көптеген ащы сөздер айтылды ». (72)

Миллицент Фоусетт Герберт Асквитке «сенбіде Гайд -паркте жиналған үлкен жиналыстар атынан және үкіметтің шарасын қолдап практикалық бірауыздан дауыс берді» деп жазды. (73) Асквит демонстрацияның «ерекше талабы» бар деп жауап берді және «басқа әдістер мен рух басым болатын басқа кварталдардың талаптарына сәйкес келетін басқа талаптарға негізделген» деп жауап берді. Кездесу өтті, содан кейін ол «оның көзқарасы мен тілінде айтарлықтай жақсару болды» деп ойлады. (74)

Ұлыбритания мен Германия арасындағы саяси шиеленістің өсуіне байланысты Миллицент Гаррет Фоусетт Халықаралық әйелдер сайлау альянсы атынан мәлімдеме жасады. «Біз, әлем әйелдері, бір құрлықты, тіпті бүкіл әлемді, апаттар мен соғыстың қасіретіне қатер төндіретін Еуропадағы қазіргі жағдайды үреймен және қорқынышпен қараймыз ... Біз жиырма алты елдің әйелдері Халықаралық әйелдер сайлау альянсында ұлттар тағдырын шешетін билікті ерлермен бөлісудің саяси құралдарын алу мақсатымен бірігіп, сізден халықаралық келіспеушіліктерді болдырмау үшін ешқандай татуласу әдісін немесе арбитражды қалдыруды сұраймыз. өркениетті әлемнің жартысын қанға батырды ». (75)

Ұлыбритания үкіметі 1914 жылы 4 тамызда Германияға соғыс жариялағаннан екі күн өткен соң, NUWSS қақтығыс аяқталғанша барлық саяси әрекеттерді тоқтата тұратынын мәлімдеді. Сол түні Миллицент Фоусетт соғысқа қарсы жиналысты басқарды. Спикерлер Хелена Свонвик, Оливе Шрайнер, Мэри Макартур, Мабель Стобарт және Элизабет Кадбери болды. Фоусетт миллиондаған әйелдердің бұл әрекетті «қоғамға қарсы қылмыс» деп санайтынын айтты. Ол былай деп қосты: «Шиеленістен шығудың жолын іздеу керек ... Бірінші кезекте олар ұлттық сезімнің ащылығынан аулақ болуға тырысуы керек. Олар бір жағынан дүрбелеңді басуы керек, екінші жағынан соғыс безгегі мен Джинго сезімін. « (76)

Фоусетт соғыс әрекетін қолдағанымен, ол жас жігіттерді қарулы күштерге қосылуға көндіруден бас тартты. Бұл WSPU соғысқа басқаша көзқараспен қарады. Бұл өте аз белсенді мүшелері бар жұмсалған күш. Мартин Пьюдің айтуынша, WSPU «олардың науқанында олар еркін түрде мазақ еткен содырлар емес, сайлауда жеңіске жеткен жоқ» екенін білді. (77)

WSPU үкіметпен жасырын келіссөздер жүргізді, ал 10 тамызда үкімет түрмеден барлық суфрагетттерді босататынын жариялады. Өз кезегінде, WSPU олардың жауынгерлік әрекеттерін тоқтатуға және соғыс қимылдарына көмектесуге келісті. Кристабель Панхерст Парижде эмиграцияда жүргеннен кейін Англияға қайтып келді. Ол баспасөзге берген сұхбатында: «Менің міндетім қазір Англияда екенін сеземін, мен қайтып оралдым. Біз софрагеттер күрескен Ұлыбритания азаматтығына қазір қауіп төніп тұр». (78)

Үкіметтен 2000 фунт стерлинг грант алғаннан кейін, WSPU Лондонда демонстрация ұйымдастырды. Мүшелер «Біз қызмет ету құқығын талап етеміз», «Ерлер үшін күресу керек, әйелдер жұмыс істеуі керек» және «Ешкім де Кайзердің мысығының табаны болмасын» деген ұрандар жазылған баннерлерді алып жүрді. 30 000 адам қатысқан кездесуде Эммелин Панхерст кәсіподақтарды әйелдердің дәстүрлі түрде ерлер басым болатын салаларда жұмыс істеуге шақырды. Ол көрермендерге: «Егер дауыс беретін ел болмаса, дауыс беруден не пайда!» Деді. (79)

NUWSS кейбір мүшелерінің қысымына қарамастан, Фоусетт Бірінші дүниежүзілік соғысқа қарсы пікір айтудан бас тартты. Әйелдердің сайлау қоғамдарының ұлттық одағының Кеңесінің 1915 жылдың ақпанында өткен мәжілісінде Фоусетт Мэри Чепшенкс сияқты адамдардың бейбітшілік әрекеттеріне шабуыл жасады. Фоусетт неміс әскерлері Франция мен Бельгиядан шығарылғанға дейін: «Менің ойымша, бейбітшілік туралы айту сатқындыққа ұқсайды», - деді. Оның өмірбаяны Рэй Стрейчи: «Ол олардың жолында тас сияқты тұрды, өзінің жеке танымалдығы мен беделінің үлкендігімен техниканы және кәсіподақтың атауын қолдануға қарсы тұрды», - деді. (80)

1915 жылы Букстонда болған атқарушы жиналыстан кейін NUWSS -тің барлық офицерлері (қазынашыны қоспағанда) мен Ұлттық атқарушы органның он мүшесі Гаагадағы әйелдер бейбітшілік конгресін қолдамау туралы шешімге байланысты отставкаға кетті. Бұған Кристал Макмиллан, Маргарет Эштон, Кэтлин Кортни, Кэтрин Маршалл, Элеонор Рэтбон және Мод Ройден кірді. «Жараланған тіл екі жақта да қолданылды. Фоусетт ханым әдетте достар арасындағы келіспеушіліктерді жанжалға айналдырмады, бірақ бұл оны жеке сатқындық ретінде бастан өткерді. Бұл оның өмірінде ұмытқысы келген жалғыз эпизод болды». (81)

Кэтлин Кортни отставкаға кеткен кезде былай деп жазды: «Менің ойымша, қазіргі уақытта ең бастысы, егер мүмкін болса, соғыстан кейін бейбіт келісімді реттеу үшін халықаралық бағытта жұмыс жасау. Егер мен мұны Ұлттық одақ арқылы жүзеге асырар едім. Мен мұны қаншалықты шексіз таңдағанымды және бұл үшін мен жақсы мәмілені құрбан ететіндігімді айтудың қажеті жоқ, бірақ Кеңес кәсіподақтың осылай жұмыс істеуін қаламайтынын ашық айтты ». Элизабет Кроуфордтың айтуынша: «Кейін Фоусетт ханым Кэтлин Кортниді қатты ренжітті, ол оны қасақана және жеке жарақаттады деп есептеді және ол айтқандай, бұл қиын кезеңнің естеліктерін уақытында өшіруге сенді. « (82)

1916 жылдың мамырында Миллицент Фоусетт Герберт Асквитке әйелдердің соғыс әрекеттері үшін дауыс беруге лайық екенін жазды. Тамызда ол Қауымдар палатасына өзінің пікірін өзгерткенін және әйелдерге дауыс беретін заң енгізбекші екенін айтты. 1917 жылы 28 наурызда Қауымдар палатасы 34 жастан асқан 30 жастан асқан әйелдердің үй иелері, үй иелерінің әйелдері, жыл сайынғы жалдау ақысы 5 фунт стерлинг немесе британдық университеттердің түлектері болған әйелдерге 341 -ге қарсы дауыс берді. Депутаттар әйелдерге ерлермен бірдей шарттарда дауыс беру идеясын қабылдамады. Содырлардың науқанында маңызды рөл атқарған Лилиан Лентон кейінірек былай деп еске алады: «Жеке мен ұзақ уақыт дауыс бермедім, өйткені менде күйеуім де, жиһазым да жоқ еді, бірақ мен 30 -дан асқан едім». (83)

Әйелдердің біліктілігі туралы заң 1918 жылы ақпанда қабылданды. Манчестер қорғаушысы хабарлады: «Сайлаушыларды екі есеге көбейтетін, алты миллионға жуық әйелге парламенттік дауыс беретін және 19 жастан асқан сарбаздар мен матростарды тізімге енгізетін« Халық өкілдігі »заң жобасы тіркеу жүйесін жеңілдетеді. сайлаудың құнын едәуір төмендетеді және олардың барлығы бір күнде өтетінін, ал орындарды қайта бөлу кезінде барлық жерде бірдей баға беруге бейім, кеше екі палатадан өтіп, корольдік келісімді алды ». (84)

Бірінші дүниежүзілік соғыс 1918 жылы қарашада аяқталды. Миллицент Фоусетт соғыста «өзінің жиырма тоғыз мүшесінен, оның ішінде екі жиенінен» айырылды. WSPU «үкімет ұсынатын кез келген жағдайда әйелдерге дауыс беруге дайын болды ... NUWSS ерлермен теңдік туралы өзінің бұрынғы ісін жалғастырды». Ол 1918 жылғы жалпы сайлауда Парламентке қатысуға шақырылды, бірақ жетпіс бір жасында ол саясаттан кетуге шешім қабылдады. (85)

Миллицент Гаррет Фоусетт 1919 жылы отставкаға кеткенде, Элеонор Рэтбон NUWSS президенті болды. Ұлттық тең құқықты қоғамдар одағы деп аталатын жаңа ұйым құрылды. Сол жылы Rathbone ұйымды алты пункттен тұратын реформа бағдарламасын қабылдауға көндірді. (i) Өндірістегі және мамандықтағы әйелдер үшін ашық өрісті қамтитын тең еңбек үшін бірдей ақы. (іі) еркек пен әйел арасындағы ерлер мен әйелдердің арасындағы бірдей жыныстық әдеп нормасы, күйеуінің зинақорлыққа жол берген қолданыстағы ажырасу туралы заңының реформасын, сондай -ақ сұрау мен жезөкшелікке қатысты заңдарды реформалауды қамтиды. (ііі) асырауындағы балалары бар азаматтық жесірлерді зейнетақымен қамтамасыз ету туралы заңнаманы енгізу. (iv) Теңдік бағдарламасына кепілдік берген әйел кандидаттардың франшиза теңестірілуі және Парламентке оралуы. (v) Аналардың балаларының әкелерімен тең қорғаншы ретінде заңды түрде танылуы. (vi) әйелдерге адвокатура мен магистратураның ашылуы. (86)


«Міне, Ібіліс келеді»: Уэльс сайлау құқығы және суфрагетталар

1918 жылдың 6 ақпанында, кешкі сағат 20.00 -де Вестминстерде Корольдік Ассент Адамдарды Өкілдік ету туралы Заң қабылдады. Ондаған жылдар бойы жүргізілген науқаннан кейін кейбір әйелдерге дауыс беруге рұқсат етілді. 1928 жылы қабылданған «Тең франчайзинг туралы» заң 21 жастан асқан барлық әйелдерге дауыс беру құқығын берді.

Біз Лондонда наразылық білдіріп жатқан «Суфрагеттердің» фотоларын көруге дағдыланғанбыз, бірақ Уэльстегі науқан ше?

Зорлық-зомбылықсыз наразылық

Сол кездегі баспасөз Суфрагеттердің сынақтары мен қиыншылықтарына назар аударса да, Уэльсте суфрагистер әлдеқайда көп болды. Суфрагистер бейбіт әрекетке және конституциялық жолмен заттарды өзгертуге сенді. Олардың арасында Кардифф ауданының әйелдер сайлау қоғамының мүшелері болды - Лондонның сыртында әйелдер сайлау қоғамының ұлттық одағының ірі филиалы.

Олардың тізгінінде Роуз Мабель Льюис (Greenmeadow, Tongwynlais) & ndash немесе «Генри Льюис ханым» болды, ол біздің мұражай құжаттарында суреттелген. Филиалдың ең көрнекті мүшелері қаладағы жақсы байланысқан, орта таптағы әйелдер болды. Олардың 1911 жылға арналған жылдық есебінде олар өздерінің науқанынан хабардар болу үшін көптеген іс -шаралар өткізгенін көрсетеді, оның ішінде сәнді көйлек биі, ысқырықпен жүру және сатылым. Сол жылы олардың саны 920 -ға дейін екі есе өсті.

Баннерлер: белсенділіктің қолөнері

Роуз Мэйбел Льюис қазір мұражай коллекциясында сақталған жібек баннер жасады - бұл суфрагистер мен суфрагеттер қолөнерді қарым -қатынас жасау және өз ойын білдіру үшін қалай қолданғанының жарқын мысалы. Баннердің нақты күні белгісіз, бірақ дәлелдер оның 1911 жылғы наразылық акциясында қолданылғанын көрсетеді. Сол жылы 17 маусымда Роуз Мабель Лондонда әйелдердің тәж кию рәсіміне оңтүстік Уэльстің әйелдерін басқарды. Баннердің қосылу құжаттарында филиалдың бұрынғы мүшелерінің бірінің түсіндірмесі бар:

Мұндай баннерлер әйелдердің дауыс беру құқығын насихаттайтын белсенділердің визуалды мәдениетінің керемет маңызды бөлігі болды. Бұл баннерлерді бүгінде мұражайлар мен мұрағаттардан табуға болады, соның ішінде Кардифф университетінің арнайы жинақтары мен мұрағаттары. 1911 жылғы шеруді ұйымдастырушылар бұл күні 900 -ден астам баннер күтеді!

Екі жылдан кейін, 1913 жылдың шілдесінде баннер Кардифф көшелерінде Ұлы сайлау қажылығы туралы хабардар болу үшін қаладағы шерудің бөлігі ретінде қайтадан пайда болады. Мұражай коллекциясында біз Роуз Мабель Льюистің және филиалдың басқа мүшелерінің баннермен бірге Cathays саябағындағы мэрия алдында жиналған таңғажайып суреттерін таба аламыз:

1913-14 жылдарға арналған жылдық есепке сәйкес, кейбір мүшелер шеруге алаңдады, бірақ сол күні оң жауап алғаннан кейін күшейе түсті:

Тарих жасау: Сент -Фаганс және жүз жылдық

2018 жылы баннер Кардиффте тағы бір рет қойылады - наразылық ретінде емес, Сент -Фаганс ұлттық тарих мұражайында Уэльстің таңғажайып заттарының көрмесінде. Сент -Фаганды қайта құру бойынша Making History жобасының бөлігі болып табылатын дисплей баннерді 1950 жылы Кардифф Әйелдер Азаматтық Ассоциациясы сыйға бергеннен бері алғаш рет көрсетіледі. Сол кезде олардың қазынашысы Сент -Фаганның сақтаушысы доктор Иорверт Питке болашақ үшін сақталған баннерді көріп, мақтаныш білдіру үшін хат жазды:

Баннерден басқа, мұражайда NUWSS хаттары мен репортаждары, сондай-ақ Батыс Уэльстің қолдан жасалған суфрагеттке қарсы қуыршақ сияқты әйелдердің дауыс беру құқығына арналған науқанға қатысты көптеген заттар бар.

Негізгі көздер:

Әйелдер сайлау қоғамдарының ұлттық одағы: Кардифф және округтің жылдық есебі, 1911-12 (Сент-Фаганс ұлттық тарих музейі).

Әйелдердің сайлау қоғамдарының ұлттық одағы: Кардифф және округтің жылдық есебі, 1913-14 (Сент-Фаганс ұлттық тарих музейі).

Қосылу құжаттары 50.118 (St Fagans National History Museum).

Қосымша көздер:

Кей Кук Нил Эванс, «Қоңырау шулы топтың ұсақ-түйектері»? Уэльстегі әйелдердің сайлау қозғалысы, 1890 - 1918 жж. Анжела В. Джон (гольф.), 1830 - 1939 жж. Уэльс әйелдер тарихындағы біздің аналар тараулары (Кардифф: Уэльс университеті баспасы, 1991).

Райланд Уоллес, Уэльстегі әйелдер сайлау қозғалысы 1866 - 1928 жж (Кардифф: Уэльс университеті баспасы, 2009).


Кеше сайлау құқығында/соғысқа қарсы тарихта, 1915: Әйелдердің ұлттық одағы мен сайлау құқықтары қоғамдары бірінші дүниежүзілік соғысты қолдаудан бас тартады.

1890 жылдары Ұлыбританияда әйелдердің сайлау құқығын жақтайтын он жеті жеке топ болды. Бұған Лондондағы әйелдер сайлау қоғамы, Манчестер әйелдер қауымдастығы, либералды әйелдер құқықтары қоғамы және әйелдер құқығы жөніндегі орталық комитеті кірді. 1897 жылдың 14 қазанында бұл топтар бірігіп, әйелдер құқықтары жөніндегі ұлттық одақ (NUWSS) құрды. Миллицент Гаррет Фоусетт президент болып сайланды. Атқару комитетінің басқа мүшелері Мари Корбетт, Кристал Макмиллан, Мод Ройден және Элеонор Рэтбон болды.

NUWSS көпшілік кездесулер өткізді, петициялар ұйымдастырды, саясаткерлерге хат жазды, газеттер шығарды және тегін әдебиеттер таратты. Басты талап сол шарттарда дауыс беру болды “ солай немесе болуы мүмкін ” еркектерге беріледі. Бұл ұсыныс болады деп ойлады Әйелдерді сайлау көпшілігіне енгізетін неғұрлым кеңірек шарадан гөрі қолдау табуы ықтимал, және ол соған қарамастан жұқа ұшының рөлін атқаруы мүмкін. ” (Естеріңізге сала кетейік, ерлердің үштен екісі ХХ ғасырға дейін дауыс бере алмады). Оның хабарламасы келесі сайлауда жеңіске жететін Либералдық партияға бағытталды. Алайда, бір тарихшы көрсеткендей, NUWSS ахиллес өкшесі сол күйінде қалды. “ Либералды партия туралы рационалды оптимистік ”. Либералды ойшылдар жеке-жеке әйелдердің дауыстарын қолдады, ал либералды бағдарланған топтар NUWSS шығаратын қозғалыстың бастапқы тірегін құрды. Бірақ Либералды партия лидерлері әйелдердің сайлау құқығын үнемі қолдана алмады, бұл көптеген белсенділерді біртіндеп алыстатты.

Либералды партиядағы әйелдердің сайлау құқығын қолдаудың баяу жүріп жатқанына белсенді әйелдердің наразылығы жұмысшы табының қозғалысының күшіне сәйкес келді. Көптеген тәуелсіз еңбек партиясы, социал -демократиялық федерация мүшелері мен кәсіподақ мүшелері әйелдердің сайлау құқығын жақтаушылар болса, көпшілігі қарсы болды. Алайда, көптеген суфрагисттер, кейінірек әскери және конституциялық лагерьлерге бөлінгендердің арасында, социалистерге, Еңбек партиясының мүшелері мен кәсіподақ мүшелеріне айналды ... Егер суфрагетталарды сәнді бейнелеу үрдісі болса (әсіресе көркем әдебиетте, фильмдерде және т.б.), Қозғалыс шын мәнінде кең ауқымды болды, жұмысшы табының жаппай мүшелігімен, бірақ басқа да көптеген қоғамдық қозғалыстармен ұқсас, қазіргі қоғамның күш құрылымдары олардың ұйымында көрініс тапты (динамика бүгінде белгісіз ...) және орта таптағы әйелдер басым болды. басшылық лауазымдар.

Әйелдердің әлеуметтік және саяси одағының 1903 жылы құрылған кездегі содырлығын бастапқыда қолдағанына қарамастан, түрмеде аштық жариялауды қоса алғанда, NUWSS жетекшілері Миллицент Гаррет Фоусетт олардың «зорлық -зомбылық» тактикасына, әсіресе қасақана мүліктік залалға қатысты Панкхурсттармен келіспеушілігін арттырды. Депутаттар мен «дауыс беретін жұртшылықты» алшақтататын ойлар болды. Ол лоббизмді, білім алуды және адамдарды сендіру арқылы біртіндеп жеңуді жақтады және 1912 жылғы барлық үй басшыларына дауыс беруге тырысу сияқты Парламенттегі заң жобаларына күш салды.

Еуропадағы өсіп келе жатқан саяси шиеленіс Бірінші дүниежүзілік соғысқа ауысқанда, кәсіподақтар мен социалистік топтармен қатар, NUWSS соғыс мүмкіндігіне қарсы науқан жүргізді. 1914 жылдың жазында Миллицент Гаррет Фоусетт Халықаралық әйелдер сайлау альянсы атынан мәлімдеме жасады. “Біз, әлем әйелдері, Еуропадағы қазіргі жағдайды қорқынышпен қараймыз және үрейленеміз, ол бүкіл құрлықты болмаса, бір құрлықты апаттар мен соғыстың сұмдықтарына қатер төндіреді … Біз, жиырма алты елдің әйелдері Халықаралық әйелдер сайлау альянсында ұлттар тағдырын шешетін билікті ерлермен бөлісудің саяси құралдарын алу мақсатымен өзімізді байланыстыра отырып, сізден халықаралық келіспеушіліктерді болдырмау үшін ешқандай татуласу әдісін немесе арбитражды қалдыруды сұраймыз. өркениетті әлемнің жартысын қанға батыру. ”

Ұлыбритания үкіметі Германияға соғыс жариялағаннан екі күн өткен соң (1914 ж. 4 тамызда) NUWSS қақтығыс аяқталғанша барлық саяси әрекеттерді тоқтататынын мәлімдеді. Сол түні Миллицент Фоусетт соғысқа қарсы жиналысты басқарды. Спикерлер Хелена Свонвик, Оливе Шрайнер, Мэри Макартур, Мабель Стобарт және Элизабет Кадбери болды. Фоусетт миллиондаған әйелдер соғыс қоғамға қарсы қылмыс деп санайтынын айтты. Ол қосты: “ Шиеленістен жол табу керек … Бірінші кезекте олар ұлттық сезімнің ащылығынан аулақ болу керек. Олар бір жағынан дүрбелеңді басуы керек, екінші жағынан соғыс безгегі мен Джинго сезімін сезінуі керек. ”

Алайда, Эммелин мен Кристабел Панкхурст пен WSPU басшылығымен ортақ, Гаррет Фавцет пен NUWSS -тің көптеген көшбасшылары соғыстың күш -жігерін қолдады, ішінара прагматикалық түрде, әйелдердің соғыс әрекетін қолдауы ризашылықпен марапаттауға әкеледі деп сенді. жауап ретінде әйелдерге дауыс беріңіз. Сонымен қатар, бұл қозғалыс неғұрлым кең қоғамды бейнелегендіктен, ал егер кейбіреулер үшін дауыс алу үшін күрес қоғамды жақсы жаққа өзгертуге арналған кеңірек бағдарламаның бір бөлігі ғана болса, басқалары ұлтшылдық пен империалистік ойлауды шын жүректен сатып алды. уақыт. Бұл тек қана суфрагеттер емес - миллиондаған социалистер, кәсіподақтар, тіпті кейбір анархисттер соғыс мифінің артында қалды.

Фоусетт соғыс әрекетін қолдағанымен, ол жас жігіттерді қарулы күштерге қосылуға көндіруден бас тартты. Эммелайн мен Кристабел Панхерст басшылығындағы WSPU мүлде басқа көзқарасты ұстанды. Үкіметпен жасырын келіссөздерден кейін, 10 тамызда үкімет түрмеден барлық суфрагетттерді босататынын жариялады. Өз кезегінде, WSPU олардың жауынгерлік әрекеттерін тоқтатуға және соғыс қимылдарына көмектесуге келісті. Кристабель Панхерст Парижде эмиграцияда жүргеннен кейін Англияға қайтып келді. Ол баспасөзге: “ Менің міндетім қазір Англияда деп ойлаймын, мен оралдым. Біз суфрагеттермен күрескен Ұлыбритания азаматтығына қазір қауіп төніп тұр. ”

Үкіметтен 2000 фунт стерлинг грант алғаннан кейін, WSPU Лондонда демонстрация ұйымдастырды. Мүшелер “Біз қызмет ету құқығын талап етеміз ”, “Еркектер үшін күресу керек, әйелдер жұмыс істеу керек ” және “Бірқайсысы Kaiser ’s Cat ’s Paws ” сияқты ұрандар жазылған баннерлерді көтерді. 30 000 адам қатысқан кездесуде Эммелин Панхерст кәсіподақтарды әйелдердің дәстүрлі түрде ерлер басым болатын салаларда жұмыс істеуге шақырды. Ол көрермендерге былай деді: “Дауыс бермейтін ел болмаса, дауыс беруден не пайда! ”. Эммелина өз еркімен жазылмаған еркектерді ұятқа қалдыру үшін науқанды жалғастырады, пацифисттерге және соғыстың қарсыластарына витриолдық шабуылдар жасайды, кез келген оппозицияны сатқындық деп айыптайды және соғысқа қарсы белсенділерді неміс тыңшылары деп айыптайды. (Ол ереуілге шыққан кәсіподақ қызметкерлерінің тізімдерін арнайы құруға дейін барды, олардың есімдерін әскерге берді және оларды күштеп әскерге жіберуді және окоптарға жіберуді талап етті. Кем дегенде бір рет бұл орындалды.)

Миллицент Гаррет Фоусетт мұндай ұзақ жолға бармағанымен, Бірінші дүниежүзілік соғысқа қарсы таласудан бас тартты. Әйелдер сайлау қоғамының ұлттық одағының 1915 жылдың ақпанында өткен кеңесінде Фоусетт Мэри Чепшэнкс сияқты адамдардың бейбітшілік әрекеттеріне шабуыл жасады. Фоусетт неміс әскерлері Франция мен Бельгиядан шығарылғанға дейін: “ Менің ойымша, бейбітшілік туралы айту опасыздыққа ұқсайды. ” Оның өмірбаяны Рэй Стрейки: “Ол олардың жолында тас тәрізді тұрды, ол өзінің жеке танымалдығы мен беделінің үлкендігімен техниканы және кәсіподақтың атауын қолдануға қарсы тұрды. ”

NUWSS құрамында WSPU -ға қарағанда пацифистік феминистер көп болуы мүмкін, нәтижесінде ұйымның соғысты қолдауы аз болды (және WSPU -дан айырмашылығы олар сою кезінде дауыс беру науқанын жалғастырды). Ұйымда соғысты қолдауға немесе оған қарсы тұруға қатысты дау болды, бірақ көптеген пацифисттер NUWSS-ті соғысқа қарсы позицияға итермелегеннен кейін мәжбүр болды. 1915 жылы 4 наурызда NUWSS-тің атқарушы жиналысында бұл бөліну басталды, ал атқарушы биліктің көпшілігі-және, бәлкім, белсенділер-соғысқа қарсы болса да, соғысты жақтайтын басшылық халықты жұмылдыра алды. негізінен пассивті) ұлттық мүшелік, олардың ұстанымын қолдайды.
Миллицент Гарреттің жетекші аколиті және соғысты жақтайтын Рэй Стрейхи анасына былай деп жазды: “Біз барлық пацифисттерді қуып шығардық және олар бізге делегат жіберуді қалады. Әйелдердің бейбітшілік конференциясы Гаагада, біз одан бас тарттық. Содан кейін олар отставкаға кетті - олардың құрамына біздің аға офицерлер мен комитеттердің көпшілігі кірді! Бұл таңғажайып жеңіс, олар біз емес, сыртқа шығуға мәжбүр болды - және бұл ішкі демократияның қандай да бір артықшылығы бар екенін көрсетеді, өйткені біз мұны тек артта қалған мүшелердің көп бөлігін алу арқылы жасадық. ”

Шұғыл атқарушы жиналыстан кейін NUWSS барлық офицерлері (қазынашыны қоспағанда) мен Ұлттық атқарушы органның он мүшесі Гаагадағы әйелдер мен бейбітшілік конгресін қолдамау туралы шешімге байланысты отставкаға кетті. Бұған Кристал Макмиллан, Маргарет Эштон, Кэтлин Кортни, Кэтрин Маршалл, Элеонор Рэтбон және Мод Ройден кірді. “Жара тілі екі жағынан да қолданылды. Фоусетт ханым әдетте достар арасындағы келіспеушіліктерді жанжалға айналдырмады, бірақ ол жеке сатқындық ретінде бастан өткерді. Бұл оның өмірінде ұмытқысы келген жалғыз эпизод болды ”.

Кэтлин Кортни отставкаға кеткен кезде былай деп жазды: “ Менің ойымша, қазіргі уақытта ең бастысы, егер мүмкін болса, соғыстан кейін бейбіт реттеудің дұрыс түрі үшін халықаралық желіде жұмыс істеу. Егер мен мұны Ұлттық Одақ арқылы жүзеге асыра алсам, мен мұны қаншалықты шексіз таңдағанымды айтудың қажеті жоқ еді, және бұл үшін мен жақсы мәмілені қуана құрбан ететін едім. Бірақ Кеңес кәсіподақтың осылай жұмыс істеуін қаламайтынын анық көрсетті. ” Элизабет Кроуфордтың айтуынша: Кейін Фоукетт ханым Кэтлин Кортниді қатты ренжітті, оны ол қасақана және жеке жараланған деп есептеді және ол айтқандай, осы қиын кезеңнің жадын уақытында өшіруге сеніп, кез келген татуласудан бас тартты. ”

1916 жылы мамырда Миллицент Фоусетт премьер -министр Герберт Асквитке әйелдердің соғыс әрекеттері үшін дауыс беруге лайық екенін жазды. Тамызда ол Қауымдар палатасына өзінің пікірін өзгерткенін және әйелдерге дауыс беретін заң енгізбекші екенін айтты. 1917 жылы 28 наурызда Қауымдар палатасы 34 жастан асқан 30 жастан асқан әйелдердің үй иелері, үй иелерінің әйелдері, жыл сайынғы жалдау ақысы 5 фунт стерлинг немесе британдық университеттердің түлектері болған әйелдерге 341 -ге қарсы дауыс берді. Депутаттар әйелдерге ерлермен бірдей шарттарда дауыс беру идеясын қабылдамады. Содырлардың науқанында маңызды рөл атқарған Лилиан Лентон былай деп еске алады: “Жеке, мен ұзақ уақыт дауыс бермедім, себебі мен күйеуім де, жиһазым да болмадым, бірақ мен 30 жастан асқан болсам да. ”

Әйелдердің біліктілігі туралы заң 1918 жылы ақпанда қабылданды. Манчестер қорғаушысы хабарлады: “Халық өкілдігі туралы заң, ол сайлаушылардың санын екі есеге арттырады, парламенттік дауысты алты миллионға жуық әйелге береді және 19 жастан асқан сарбаздар мен матростарды реестрге енгізеді (шетелде қызмет ететіндерге сенім білдірілген дауыспен), тіркеу жүйесін жеңілдетеді, сайлаудың құнын едәуір төмендетеді және олардың барлығы бір күнде өтетінін және орындарды қайта бөлу арқылы барлық жерде бірдей баға беруге бейім, кеше екі палатадан өтіп, корольдік келісімді алды. ”

Бірінші дүниежүзілік соғыс 1918 жылы қарашада аяқталды. Миллицент Фоусетт ұтылды “ оның жиырма тоғыздан кем емес мүшелері, оның ішінде екі жиені ” соғыста. Ал WSPU Үкімет ұсынуы керек кез келген жағдайда әйелдерге дауыс беруге дайын болды … NUWSS ерлермен теңдік үшін өзінің ескі ісін жалғастырды ”. Гаррет Фоусетт 1918 жылғы жалпы сайлауда Парламентке қатысуға шақырылды, бірақ жетпіс бір жасында ол саясаттан кетуге шешім қабылдады.

1919 жылы 30 жасқа дейінгі әйелдерге франшиза берілгеннен кейін, NUWSS ерлерге сәйкес келу үшін әйелдердің дауыс беру жасын 21 -ге дейін төмендету үшін жұмыс жасайтын, тең азаматтығы бойынша қоғамдардың ұлттық одағына айналды.


Сайлау қоғамдарының ұлттық одағы - тарих

Редактордың ескертуі:

2020 жылы американдықтар әйелдердің сайлау құқығының 100 жылдығын атап өтеді. Ғасырлық мереке әсіресе маңызды болып көрінеді, өйткені американдық әйелдердің рекордтық саны сайланбалы қызметке жүгінеді және жеңеді. Алайда, бұл айда тарихшы Кэтрин Марино бізге 19 -шы түзетуді енгізген қозғалыстың терең тарихи тамыры бар екенін және әлемдік жағдайда болғанын еске салады.

АҚШ -тағы әйелдердің сайлау құқығы қозғалысының тарихы әдетте ұлттық сипатта болады. Ол 1848 жылғы Сенека сарқырамасының конвенциясынан басталады, ол көптеген мемлекеттік науқандармен, сот шайқастарымен және Конгресске өтініштермен аяқталады және тоғызыншы түзетуге әкелген шерулер мен наразылықтармен аяқталады.

Алайда, бұл әңгіме күрестің басынан бастап қаншалықты халықаралық деңгейде болғанын елемейді. Америка Құрама Штаттары мен әлемнің басқа бөліктерінен келген суфрагистер ұлттық шекаралар арқылы ынтымақтастықта болды. Олар бір -біріне стратегиялар мен ынталандыру туралы хат жазды және халықаралық ұйымдарды, конференциялар мен басылымдарды басқарды, олар өз кезегінде ақпарат пен идеяларды таратты.

Көп болды интернационалист өйткені олар дауыс беру құқығын жаһандық мақсат деп түсінді.

Ағартушылық тұжырымдамалар, социализм және аболиционистік қозғалыс АҚШ суфрагистеріне Сенека сарқырамасынан бұрын әйелдердің құқықтарын әмбебап етуге көмектесті. Олар тек Америка революциясынан ғана емес, француз және гаити революцияларынан, кейінірек Мексика мен Ресей революцияларынан шабыт алды.

Көбі иммигранттар болып өз елінен идея әкелді. Басқалары испан-американдық соғыс пен Бірінші дүниежүзілік соғыста капитализацияланған, Америка Құрама Штаттарының өсіп келе жатқан жаһандық қуаты мен оның әйелдердің сайлау құқығынан бас тартуы арасындағы қайшылықтарды көрсетеді.

Түрлі түсті әйелдер АҚШ -тың демократиялық талаптарына тек әйелдер құқықтары бойынша ғана емес, сонымен қатар Америка Құрама Штаттарындағы нәсілшілдік және сайлау құқығының қозғалысы үшін де халықаралық сахнаны қолданды.

Суфрагистер қолданған күрделі халықаралық байланыстар мен стратегиялар феминистік ұйымдағы шиеленістерді көрсетеді, олар кейінгі қозғалыстарда жаңғырып, бүгінде нұсқаулық болып қала береді.

Бұл бірнеше, кейде қарама -қайшы халықаралық бағыттар синергетикада жұмыс істеді, сайлау құқығын нығайтты және әйелдер құқығының күн тәртібін кеңейтті. Әйелдер бір -бірімен ұлттық шекара арқылы бөліскен ресурстар сайлау құқығы қозғалыстарына өз елдеріндегі саяси маргинализация мен дұшпандықты жеңуге мүмкіндік берді.

Билікке түбегейлі сын, АҚШ -тың әйелдердің дауыс беру құқығы қозғалысы өркендеу үшін трансұлттық қолдауды қажет етті.

Аболиционизм және әйелдер құқықтарының трансұлттық шығу тегі

Американдық революция мен АҚШ -тың Mary Wollstonecraft таралымы Әйел құқығының расталуы (1792) әйелдер құқығының белсенді талқылауы, аболиционизмнің трансатлантикалық тигельі АҚШ -тың әйелдер құқығын қорғау қозғалысын шынымен жандандырды.

Фредерик Дугласс «ерекше әйелдік себеп» деп атаған құлдыққа қарсы қозғалыс «бостандықтың» кең идеалдарын, сонымен қатар алдағы 50 жылға суфрагистер қолданатын негізгі саяси стратегияларды - жаппай петиция, көпшілік алдында сөйлеу мен бойкотты ұсынды.

Ұйымдар, конференциялар мен басылымдардың трансатлантикалық желілері аболиционизмге итермеледі. Америка Құрама Штаттарындағы әйелдер британдық әпкелеріне қарады, олар 1826 жылы құлдықты біртіндеп емес, тез арада жою туралы алғашқы ресми талапты қойды.

Бостон реформаторы және афроамерикандық аболиционист Мария Стюарт-аралас жынысты және аралас жынысты аудитория алдында әйелдердің құқықтарын жария түрде шақырған АҚШ әйелдерінің бірі-1832 жылы: «жәрмеңке қашанға дейін жалғасады? Африканың қыздары ақыл мен талантты темір қазан мен шәйнектің астына көмуге мәжбүр ме? »

Оның афроамерикалық әйелдерге құқықтар туралы көзқарасы, атап айтқанда, экономикалық маргинализация, сегрегация және құлдық жағдайында, ол АҚШ конституциясы мен тәуелсіздік декларациясында ғана емес, Францияның құқықтары туралы декларациясында көрсетілген әмбебап құқықтарға негізделген. Адам және азамат. Ол сондай -ақ 1791 - 1804 жылдардағы ең ірі құлдық көтеріліс - Гаити революциясынан шабыт алды.

Стюарт пен басқа да әйел аболиционистер көпшіліктің алдында сөйлеу арқылы әйелдікке қатысты шекарадан асып кетуге тап болды, аболиционист Ангелина Гримке айтқандай, «құлдың манумациясы мен әйелдің биіктігі» бөлінбейтін мақсаттар болуы керек.

1837 жылы американдық әйелдердің құлдыққа қарсы бірінші конвенциясында 200 әйелден тұратын нәсіларалық топ әйелдер құқығын қорғауға шақырды. Куакер -министр мен аболиционист Лукретия Мотт пен басқа да әйелдер делегаттары 1840 жылы Лондонда өткен Дүниежүзілік құлдыққа қарсы конгрестен шығарылған кезде, Мотт пен Элизабет Кэди Стэнтон әйелдер құқықтары туралы жеке конвенция құру идеясын көтерді.

1848 жылы шыққан Сенека -Фолл конвенциясы мен оның әйелдердің құқықтарына қойылатын талаптары тек сол жылы төңкерістер болған АҚШ пен Еуропада эмолипцияның кең таралуының негізі мен эмансипацияның кең мағынасы арқасында мүмкін болды. Англияда жұмысшы табының алғашқы жаппай қозғалысы Британдық Чартисттердің жалпыға бірдей сайлау құқығын алуға шақырулары Стэнтонның конвенцияның Сезім Декларациясына дауыс беру құқығын қосуға деген идеясын тікелей шабыттандырды.

Сенекалық әйел Ах-Вех-Эю (Әдемі гүл) 1908 ж.

Мотт Декларацияны 1848 жылы Францияның Батыс Үндістандағы құлдықтың жойылуымен, АҚШ -тың Мексикамен соғысына қарсылықпен және жергілікті американдықтардың құқықтарымен байланыстырды. Ол және Стэнтон сонымен қатар Сенека халқының матрилинальды қауымдастығында әйелдердің саяси билікке ие болған модельдерін тапты.

Дауыс беру құқығы конвенцияның ең қарама -қайшы талабы болды, ал аболиционист Фредерик Дуглас оның ең белсенді жақтаушыларының бірі болды.

Сайлау құқығы Еуропадағы және басқа елдердегі әйелдерді, соның ішінде Америка Құрама Штаттарындағы иммигрант әйелдерді қолдауға ынталандыратын Сенека -Фоллс АҚШ -тың көптеген әйелдер конвенцияларының кілті болды. 1851 жылы Париж түрмелерінен әйелдердің құқықтарын қорғаушы революционерлер АҚШ әйелдерінің белсенділігін қолдады.

1852 жылы наурызда неміс иммигранты және социалисті Матильде Аннеке Америка Құрама Штаттарында әйелдердің құқықтары туралы алғашқы журналды шығарды. Deutsche Frauen-Zeitung. Пруссиялықтар Пфальцты жеңіп, 1848 жылғы төңкерістерді талқандағаннан кейін, ол неміс жерлерінен Америка Құрама Штаттарына қашып кетті, онда ол Стэнтон мен Сюзан Б.Энтонидің досы болды.

1851 жылы туған поляк иммигрант және аболиционист Эрнестин Роуз өзінің сайлау құқығы туралы өзінің жаһандық көзқарасын 1851 жылы білдірді: «Біз мұнда Жаңа Англияның немесе ескі Англияның әйелдерінің құқықтары үшін емес, әлемнің құқықтары үшін күресеміз».

Мұндай идеялар Сара Паркер Ремондпен үндес болды, оның өмірі трансұлттық аболиционист пен әйелдердің сайлау құқығы қозғалыстарын көрсетеді. 1832 жылы ол Массачусетс штатының Салем қаласында әйелдерге қарсы құлдыққа қарсы алғашқы топты табуға көмектесті. 1859 жылы Англияда құлдыққа қарсы гастрольдік сапармен жүргенде, Ремонд «бұл жерде менің өмірімде бірінші рет ақ әйелдердің әпкесі ретінде қабылданды. ... Мен бұрын ешқашан ұсынылмаған жанашырлықты алдым ».

Матильда Франциска Аннеке, 1817-1884 (сол жақта) Эрнестин Роуз, 1810-1892 (жоғарғы оң жақта) Сара Паркер Ремонд, 1826-1894 (төменгі оң жақта).

Ремонд үшін трансұлттық байланыстар Америка Құрама Штаттарындағы нәсілшілдіктен құтылудың нақты әдісіне айналды. Ол Италияда тұрақты қоныстанды, онда ол дәрігер болды. 1866 жылы Ремонд өзінің атын Джон Стюарт Миллдің Ұлыбритания парламентіне әйелдердің сайлау құқығы туралы өтінішіне жазды.

Интернационализм афроамерикалық аболиционист және суфрагист Мэри Энн Шадд Кэриге де маңызды болды, ол 1850 жылғы Қашқын Құлдар туралы Заңнан кейін Канадаға қоныс аударды, бұл өзі сияқты қара нәсілділерге және құлдыққа түскен адамдарға қауіп төндіреді деп қорқады. Ол Онтарио штатындағы қара азаматтық құқықтар, аболиционизм және американдық әйелдердің сайлау құқығы жөніндегі жұмысының арасында байланыс құрды, АҚШ -тағы қара нәсілді әйелдер үшін алғашқы сайлау құқығын беретін ұйымдардың бірін құрды.

Трансұлттық ұйым және «жаһандық бауырластық»

19 ғасырдағы аболиционистік қозғалыстың бастамасымен ұлтаралық байланыстар тек келесі онжылдықтарда өсті. 1860 жылдары алғашқы трансатлантикалық телеграф желілерін салғаннан кейін, байланыс, саяхат және трансұлттық баспа мәдениеті әйелдердің құқықтары бойынша АҚШ халықаралық әйелдер ұйымына маңызды халықаралық ұйымдар шығаруға көмектесті.

Бұған 1884 жылы АҚШ -тың байсалдылық жетекшісі Фрэнсис Уиллард құрған Дүниежүзілік әйелдердің христиандық шапшаңдық одағы (WCTU) кірді, 1888 жылы Стэнтон мен Энтони құрған Халықаралық әйелдер кеңесі (IWSA) құрған Халықаралық әйелдер кеңесі (ICW). Әйелдер), 1904 жылы құрылған және Кэрри Чапман Кэтт (сол кездегі американдық әйелдердің сайлау құқығы қауымдастығының президенті) және Әйелдердің Халықаралық Бейбітшілік пен Бостандық Лигасы (WILPF), оны ішінара АҚШ -тың әлеуметтік есепші қызметкері Джейн Аддамс құрды.

Әр ұйымның басты назарында-халықаралық арбитраж, әмбебап қарусыздану, сабырлық, ерлі-зайыпты әйелдердің азаматтық құқықтары, әйелдердің адам саудасына қарсы тұру, тең еңбек үшін бірдей ақы төлеу және басқалар-әйелдердің саяси теңдігінің жаһандық мақсаты.

Бұл ұйымдар әйелдерді ұлт, мәдениет және тіл бойынша біріктірді және мүше мүшелері болды. Олар халықаралық конференциялар өткізді, олар Азия, Латын Америкасы, Еуропа және әлемнің басқа бөліктерінде сайлау құқығын ұйымдастыру туралы ақпаратпен бөлісетін IAW Jus Sufffragii және ICW Bulletin сияқты жетекші басылымдарға көмектесті.

Төртеудің ішінде WCTU 40 -тан астам ұлттық серіктестігі бар әлемдегі ең ірі әйелдер ұйымына айналды.

WCTU американдық әйелдердің христиандық шапшаңдық одағының (1874 ж.) Нәтижесі бойынша әйелдер өздерінің дауыстарын сабырлылықты жоғарылату және еркектердің алкогольдік зорлық-зомбылықты тоқтату үшін қолдана алады деп сендірді. Ұйым әйелдердің сайлау құқығының мақсатын көптеген әйелдер үшін түсінікті және әсерлі мақсатқа айналдырды.

Оңтүстік Африка, Жаңа Зеландия және Оңтүстік Австралияның ақ британдық колонияларында алғашқы ұйымдастырылған сайлау құқығын басқара отырып, WCTU 1893 жылы Жаңа Зеландияда және Австралияда 1902 жылы әлемдегі алғашқы ұлттық сайлау жеңістеріне жауапты болды.

Бұл топтар «жаһандық апалы-сіңлілік» туралы айтқанымен, олардың мүшелері негізінен ағылшын-американдық және еуропалық болды, және олардың жарияланымдары испан тілді елдердегі әйелдердің осы тілдерден тыс кеңеюіне қойылатын талаптарға қарамастан, әдетте француз, ағылшын және неміс тілдерінде ғана шығарылады. және әлемнің басқа бөліктері. Бұл халықаралық топтар әдетте маргиналданған, алынып тасталған немесе АҚШ WCTU жағдайында түрлі -түсті әйелдерді бөлген.

Бұл топтар көбінесе тарихшылардың «империалдық феминизм» деп атағанын көрсетті - ақ нәсілді батыс әйелдері әлемнің «мәдениетсіз» бөліктерінде әйелдерді «көтереді» деген сенім. Бұл логика сайлау құқығының кейбір күштерімен қатар жүрді.

Гавайидегі WCTU миссионерлері 1890 жылдары әйелдердің сайлау құқығын қамтамасыз етуге ұмтылды, олар АҚШ -тың ақ бизнесімен және аралда империялық бақылау орнататын әскери мүдделерімен байланысты болды. Суфрагистер сонымен қатар өркениеттік миссияның бір бөлігі ретінде және 1898 жылғы испан-американдық соғыстан-Филиппин, Пуэрто-Рико және Кубадан Америка Құрама Штаттарының империялық сатып алуларында дауыс беруді талап етті және Америка Құрама Штаттарындағы сайлау құқығына федералды түзетулерді талқылауды мәжбүрледі.

Сонымен қатар, олар дәл сол кезеңде Америка Құрама Штаттарының батысындағы сайлау құқығының алғашқы жеңістерін атап өткенде, ақшыл сайлаушылардың көпшілігі бұл штаттардың көптеген азиялық американдықтарға, мексикалық американдықтарға және американдықтарға американдық әйелдерге туылған әйелдерге дауыс беру құқығынан бас тартқанын елемеді.

Афроамерикалық суфрагистер халықаралық сахнада және АҚШ-тың сайлау құқығы қозғалысында ағылшын-американдық үстемдікті қатты сынға алды, өйткені олар оған маңызды үлес қосты. Олар ерлер мен әйелдерге жалпыға бірдей сайлау құқығы, линчинге қарсы және білім беру сияқты мақсаттарды шешу үшін халықаралық күн тәртібін кеңейте отырып, «бостандық» жаһандық идеалдарын жергілікті әйелдер құқығының мәселелерімен байланыстыруды жалғастырды.

Бұрынғы аболиционист Фрэнсис Эллен Уоткинс Харпер, африкалық американдықтардың азаматтық құқықтары мен әйелдер құқығының жетекшісі, 1888 жылы Вашингтонда ICW -тің құрылуында сөйледі және бірнеше штаттардағы мектептердің сайлау құқығындағы жеңістеріне үлес қосқан көптеген «түсті WCTU» топтарының құрылуын бақылады. 1890 жылдары.

Линчке қарсы белсенді Айда Б.Уэллс Англияда сөйлеу турында WCTU президенті Уиллардтың зорлау туралы жалған айыпталған афроамерикалықтарды қорғай алмауына әлем назарын аударды. Уэллс сонымен бірге Чикагодағы елдегі ең маңызды афроамерикалық әйелдердің сайлау құқығы тобын - Альфа сайлау клубын құрды, ал 1913 жылы Вашингтондағы сайлау құқығының наурызында ол афроамерикалық әйелдерге арналған шерудің артына түсуден бас тартты. және оның орнына Иллинойс делегациясымен бірге жүрді.

1904 жылы Түсті әйелдер ұлттық ассоциациясының бірінші президенті Мэри Черч Террелл Берлинде өткен ICW жиналысында неміс тілінде еркін сөйлеп, әйелдердің құқықтарының жаһандық күн тәртібінде қара әйелдердің көптеген құқықтарға тең емес қол жеткізуіне назар аудару қажет екенін көрсетті. білім алу және жұмыспен қамту. Германия, Франция, Норвегия және Австрия газеттері оның сөзін мақтады.

Қазіргі сайлау құқығына халықаралық қозғалыстың әсері

19 ғасырдың аяғында неғұрлым заманауи және жауынгерлік сайлау құқығы интернационализмі пайда болды. Әйелдердің толық автономиясын талап ететін қозғалысты қамтитын «феминизм» терминінің кеңінен таралуы жұмыс істейтін әйелдердің қоғамдық белсенділігімен, халықаралық социализммен және орыс революциясымен ескі шектеулерден босатылған жаңа әйелдік идеясына ықпал етті.

Халықаралық социализм ұзақ уақыт бойы талап ретінде жалпыға бірдей, тікелей және тең сайлау құқығын қолдады, бірақ 1890 жылдары неміс социалистік өрт сөндірушісі Клара Цеткин 1889 жылы Париждегі Екінші Интернационалға әйелдердің сайлау құқығын енгізуді басқарды.

20 елдің социалистік және еңбек партияларының бұл жиналысы өз кезегінде Германияда, Францияда және Еуропаның басқа жерлерінде әйелдердің белсенді қозғалысына ықпал етті. Финляндияда (сол кезде патшалық Ресей империясының құрамында болған) социалистік феминистер мен социал -демократиялық партия 1906 жылы әйелдердің сайлау құқығының жеңіске жетуі үшін өте маңызды болды. 1917 жылы ақпан төңкерісінен кейін Ресей әйелдерге дауыс беру құқығын берді. мемлекеттік қызмет.

Социализм және жұмысшы әйелдер санының көбеюі АҚШ -тың сайлау құқығына жаңа дем берді. 1909 жылы Нью -Йорктегі жұмысшы әйелдер дауыс беру құқығын талап етіп, Халықаралық әйелдер күнін бастады. Келесі алты жыл ішінде жұмыс істейтін әйелдер дауыс беруді әділетсіз еңбек жағдайына қарсы күрес құралы ретінде қарады, ал еңбек ұйымдастырушысы және суфрагист Розе Шнайдерман «нан мен раушан гүлдері» деп атады.

1911 жылғы үшбұрыштық Shirtwaist фабрикасындағы өрт 145 жұмысшының өмірін жалмады, олардың көпшілігі жас, иммигрант әйелдер, сайлау құқығын жеделдете түсті. Орташа деңгейдегі реформаторлармен ынтымақтастық суфрагистер кеңінен қолданған көптеген тактиканы таратуға көмектесті: жаппай кездесулер, шерулер және ашық ауада сөйлеу.

Американың түкпір -түкпірінен келген иммигранттар мен әйелдер бұл талпыныстардың және сайлау құқығын кең әлеуметтік әділеттілік мақсаттарымен байланыстырудың кілті болды. Флорида штатындағы Тампа қаласындағы темекі зауыттарында пуэрто-риколық антиимпериалистік, анархистік және феминист Луиза Капетилло афроамерикандық, кубалық американдық және итальяндық американдық әйел жұмысшыларды әйелдердің сайлау құқығына, еркін махаббатқа, жұмысшылардың құқықтары мен вегетариандыққа шақырды. .

Техастан Порфирио Диаз диктатурасынан қашқан мексикалық тектес феминист Тереза ​​Вильярреал Мексика революциясын, социалистік партияны және әйелдердің сайлау құқығын қолдады. Әпкесі Андреамен бірге Вильярреал штаттың алғашқы феминистік газетін шығарды. La Mujer Moderna (Қазіргі әйел) және Эль Обреро: Периодико Индепенденти (Жұмысшы: Тәуелсіз газет) 1910 ж.

1911 жылы Техас штатының Ларедо қаласында өткен бірінші мексикалық конгрестен кейін журналист Джовита Идар әйелдердің сайлау құқығын мақтады. Ла Кроника (Хроника), онда ол дауыс беруді өзінің мексикалық американдық азаматтық құқықтар бойынша көптен бергі талаптарына байланыстырды.

Англияда социалистік, жұмысшы табы сайлау құқығы соғысы 1903 жылы Эммелин Панхерст құрған Британдық Әйелдердің Қоғамдық және Саяси Одағын (WSPU) мырыштады. Миллицент Гарретт Фоусетт басқаратын әйелдердің сайлау қоғамының ірі, мейірімді Ұлттық Одағынан бөлінген бұл топ жиырма жылға жуық уақыт бойы британдық сайлау құқығының қозғалысының қозғаушы күшіне айналды және бүкіл әлемдегі, соның ішінде Қытайдағы жауынгерлік белсенділікке әсер етті.

Панкхурсттың ізбасарларының бірі АҚШ -тың сайлау құқығы Алиса Пол 1912 жылы Лондонда тұтқындалғаннан кейін, ол 1913 жылы Вашингтонда, Колумбия округінде сайлау құқығының шеруін ұйымдастыруға көмектесті және Конгрестің Әйелдер сайлау құқығы одағын құрды, кейін ол Ұлттық әйелдер партиясы (NWP) деп аталды. федералдық конституциялық сайлау құқығына өзгерістер енгізуге бағытталған.

Оның азаматтық бағынбау мен үкіметтік ғимараттарға пикетке шығудың сайлау стратегиялары көп жағдайда WSPU -дан шабыттанды. Күлгін, ақ және сары NWP белбеуі WSPU күлгін, ақ және жасыл үлгісінде жасалған. АҚШ -тың суфрагистері өздерін «суфрагист» деп атағанымен, кейбіреулер тіпті өздерінің радикализмін білдіру үшін британдық «суфрагета» терминін қабылдады (бастапқыда Daily Daily Mail эпитет ретінде шығарған).

Бірінші дүниежүзілік соғыс Еуропада сайлау құқығының толқынын шығарды және АҚШ -тың сайлау құқығын ауыстырды. 1914 жылдан кейінгі бес жылда Данияда, Исландияда, Ресейде, Канадада, Австрияда, Германияда, Польшада және Англияда әйелдердің сайлау құқығы қабылданды.

NWP бірнеше ай бойы Ақ үйде пикетке шыққанына қарамастан, олар президент Вудроу Вилсонды соғыс уақытында ынтымақтастық орнатуға тырысқан Ресей делегациясының алдында ұятқа қалдырған кезде, алғашқы алты суфрагист айыпталды. қозғалысына кедергі келтіреді.

Көптеген американдық әйелдер содан кейін сайлау құқығын қорғағаны үшін түрмеге қамалды. Пикет желісінде оларға қарсы зорлық-зомбылық (мысалы, Германға қарсы ашуланшақтық кезінде «Кайзер Уилсон» деген жазуды ұстағаны үшін) және түрмеде, аштық жариялау кезінде мәжбүрлеп тамақтандыру халықаралық жаңалықтарға айналды.

1918 жылдың қаңтарына қарай халықаралық серпіліс Вилсонды Америка Құрама Штаттарын демократияның шамшырағы ретінде алға тартқан кезде сайлау құқығын қолдайтынын жариялауға мәжбүр етті.

Бұл уақытта Палата Сенат оппозициясына қарсы сайлау құқығына өзгерістер енгізді, бірақ Уилсонның мақұлдауы АҚШ пен халықаралық қоғамдық пікір үшін маңызды болды. Уругвайда сайлаушылар сайлаушыларды сайлау құқығына итермелеу үшін Уилсонның қолдауын пайдаланды.

Федералды және штаттық лобби мен ұйымдастырудың тағы екі жылы 1920 жылдың тамызында он тоғызыншы түзетуді ратификациялауға әкелді.

Кристал Истман, пацифист, Ресей революциясының энтузиасты және Американдық Азаматтық бостандықтар одағының (ACLU) негізін қалаушы үшін бұл жетістік аяқталуды емес, халықаралық маңызы бар жаңа бастаманы білдірді: «Енді [феминистер] не айта алады? олар шынымен де керек және олармен күресіп жатқан әлемнің бәріне ортақ - бостандық ».

АҚШ сайлау құқығының халықаралық қозғалысы

Әйелдердің дауыс беру құқықтары үшін күрес тоғызыншы түзетуді ратификациялаумен аяқталған жоқ.

Америка Құрама Штаттарының басқа бөліктеріндегі афроамерикалық әйелдер сайлаушылар болғанына қарамастан, оңтүстікте тұратындар он бесінші түзетулерге қарсы тұру үшін сол кедергілерге тап болды - резиденттік талаптары, сауалнамаға салықтар мен сауаттылық сынақтары қорқытулар мен зорлық -зомбылықпен расталды.

1960 жылдары Азаматтық құқықтар қозғалысының маңызды бөлігі болып табылатын толық құқықты иелену үшін тағы бір үлкен күрес қажет болды, Конгресс 1965 жылғы Дауыс беру құқығы туралы Заңды қабылдағанға дейін, он бес пен он тоғызыншы түзетулердің уәделерін іске асырды.

Көптеген афроамерикалық әйелдер үшін Америка Құрама Штаттарында олардың құқығынан бас тарту жаңа трансұлттық белсенділікті тудырды. 1920-1930 жылдары олар Африка, Кариб бассейні және басқа елдердегі қараңғы нәсілдердің әйелдер кеңесінің әйелдерімен жұмыс жасады (1922).

Пан-африкалық және солшыл ұйымдар әйелдердің саяси автономиясына антиракизм, антиколониализм және қара ұлтшылдық талаптарымен байланысты. Қара әйелдердің өзін-өзі анықтауы кең және трансформациялық әлеуметтік әділеттілік үшін маңызды болды.

Панамерикалық феминизм сонымен қатар АҚШ сайлау құқығының қозғалысының нәтижесі болды. 1928 жылы АҚШ пен кубалық феминистер әйелдер арасындағы американдық комиссия құрды, бұл әлемдегі бірінші үкіметаралық ұйым. Алғашында Ұлттық әйелдер партиясының ардагері Дорис Стивенс басқарған комиссия әйелдердің азаматтық және саяси тең құқықтығы туралы халықаралық шартты Панамерикалық және Ұлттар Лигасы конгрестеріне мәжбүрледі.

Латынамерикалық феминисттердің гетерогенді тобы, сонымен қатар, АҚШ әйелдерінің қозғалыста үстемдік етудегі үздіксіз күш-жігерін мойындады және тек дауыс беруді ғана қамтитын, бірақ антипериалистік паниспандық феминизмді дамытты. Панамерикалық феминизмге өздерінің көшбасшылығын дәлелдей отырып, олар шақырды derechos humanosБұл антиимпериализм мен фашизмге қарсы әйелдердің саяси, азаматтық, әлеуметтік және экономикалық құқықтарын білдірді.

1945 жылы Сан -Францискода Біріккен Ұлттар Ұйымын құрған кездесулерде бразилиялық феминист Берта Луц басқарған Латын Америкасы әйел делегаттары әйелдердің құқықтарын БҰҰ Жарғысына енгізуге және БҰҰ Әйелдер мәртебесі жөніндегі комиссиясын құруға ұсыныс жасауға шақырды. Бұл оқиғалардан кейін көптеген Латын Америкасы елдері әйелдердің сайлау құқығын берді.

Әлемдік оңтүстіктегі әйелдер соғыстан кейінгі жылдарда әйелдердің құқықтарын адам құқықтары туралы шарттарға қосуды талап етіп, әйелдердің құқықтарын деколонизация қозғалыстарымен байланыстыра отырып, халықаралық феминизмнің бастамашылығын жалғастырды.

Үндістандық Ханса Мехта, 1948 жылғы БҰҰ Адам құқықтарының жалпыға ортақ декларациясын әзірлейтін комиссиядағы екі әйелдің бірі (Элеонор Рузвельт екіншісі), 1 -баптың оқуына жауап берді: «Барлық адамдар еркін және тең болып туылады». Барлық адамдар еркін және тең болып туылады ».

БҰҰ -ның әйелдерге арналған онкүндігі кезінде 1975-1985 жылдар аралығында жаһандық оңтүстіктегі феминистік белсенділік күшейе түсті. Бұл қозғалыс әйелдерге қатысты кемсітушіліктің барлық түрлерін жою туралы Конвенцияға (CEDAW), 1979 жылы қабылданған халықаралық әйелдер келісіміне жауап берді. БҰҰ Бас Ассамблеясында.

3 -бап «саяси, әлеуметтік, экономикалық және мәдени салаларда» әйелдерге «еркектермен теңдік негізінде» негізгі адам құқықтары мен негізгі бостандықтарды талап етеді. 1981 жылы құрылғаннан бері оны Америка Құрама Штаттары болмаса да, 189 мемлекет ратификациялады.

Сонымен қатар, американдық әйелдердің жаһандық белсенділігі ешқашан төмендеген жоқ, ал сайлау құқығының трансұлттық мұрасы АҚШ әйелдерінің бүгінгі күні толық азаматтық алу жөніндегі ізденістерінен айқын көрінеді. Әйелдер құқығы үшін күрес қазіргі кезде адам құқықтары үшін иммигранттық, нәсілдік, еңбек және феминистік әділеттілік қозғалыстарымен байланысты.

Әйелдердің сайлау құқығы қозғалысының трансұлттық тарихы бізге Америка Құрама Штаттарынан тыс белсенділер мен қозғалыстар мен әр түрлі және халықаралық мақсаттардың кең ауқымы американдық болып саналатын бұл құқықты - дауыс беру құқығын ұйымдастыру үшін маңызды болғанын көрсетеді. Бұл бізге АҚШ -тағы бүкіл әлемдегі феминистік күрестерден қаншалықты үйрену керектігін еске салады.

Бұл мақала бастапқыда сәл өзгеше түрде «АҚШ сайлау құқығының қозғалысының халықаралық тарихы» сериясында пайда болды, 19 -шы түзету және әйелдердің Америка бойынша дауыс беруі, Тамара Гаскелл редакциялаған және 2019 жылы АҚШ Ұлттық саябақ қызметі мемлекеттік тарихи қорғаныс офицерлерінің ұлттық конференциясымен бірлесіп онлайн түрде жарияланған.

Міне, осы мақалаға негізделген сабақ жоспары: Әйел адамдар ма?

Ұсынылған оқу

Андерсон, Бонни С. Қуанышты құттықтаулар: Бірінші халықаралық әйелдер қозғалысы, 1830-1860 жж. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы, 2001.

Блейн, Кейша Н. Әлемге от жағыңыз: қара ұлтшыл әйелдер және бостандық үшін жаһандық күрес. Филадельфия: Пенсильвания университеті баспасы, 2018 ж.

Дэйли, Каролин және Мелани Нолан, ред., Сайлау құқығы және одан тыс: халықаралық феминистік перспективалар. Нью -Йорк: Нью -Йорк университетінің баспасы, 1994.

DuBois, Эллен Кэрол. Сайлау құқығы: әйелдердің дауыс беру үшін ұзақ шайқасы. Нью -Йорк: Саймон және Шустер, 2020 ж.

Джонс, Марта С. Авангард: қара нәсілді әйелдер кедергілерді қалай бұзды, дауысты жеңді және барлығына теңдікті талап етті. Нью -Йорк: Негізгі кітаптар, 2020 ж.

Макфадден, Маргарет Х. Сымбаттың алтын кабельдері: ХІХ ғасыр феминизмінің трансатлантикалық қайнар көздері. Лексингтон: Кентукки университетінің баспасы, 1999 ж.

Роуш Вагнер, Салли және Жанна Шенандоах. Рухтағы апалы -сіңлілер: Гауденозони (ирокеза) ерте американдық феминистерге әсері. Summertown, TN: Native Voices, 2001 ж.

Рупп, Лейла Дж. Әйелдер әлемі: Халықаралық әйелдер қозғалысының құрылуы. Принстон, NJ: Принстон университетінің баспасы, 1998 ж.

Марино, Кэтрин. Америка феминизмі: Халықаралық адам құқықтары қозғалысының құрылуы. Chapel Hill: UNC Press, 2019 ж.

Микенберг, Юлия. «Суфрагеттер мен кеңестер: американдық феминистер және революциялық Ресейдің елесі». Америка тарихының журналы 100, жоқ. 4 (наурыз 2014 ж.): 1021–1051 ж.

Руиз, Викки Л. «Сыныптағы әрекеттер: латина феминистік дәстүрлері, 1900-1930 жж.» Американдық тарихи шолу 121, жоқ. 1 (ақпан 2016 ж.): 1–16.

Склар, Кэтрин Киш және Джеймс Брюер Стюарт, ред. Әйелдердің құқықтары және эмансипация дәуіріндегі трансатлантикалық құлдық. Нью -Хейвен, КТ: Йель университетінің баспасы, 2007.

Снейдер, Эллисон Л. Империялық дәуірдегі суфрагистер: АҚШ -тың кеңеюі және әйел мәселесі, 1870-1929 жж. Нью -Йорк: Оксфорд университетінің баспасы, 2008.

Тирелл, Ян. Әйелдер әлемі, Әйелдер империясы: Әйелдердің христиандық тұрақтылық одағы халықаралық тұрғыдан, 1880-1930 жж.. Чапел Хилл: Солтүстік Каролина университетінің баспасөзі, 1991 ж.

Сау бол, Сюзан. Неліктен олар шеруге шықты: дауыс беру құқығы үшін күрескен әйелдердің әңгімелері. Кембридж: Гарвард университетінің баспасы, 2019 ж.


1913 жылғы сайлау құқығы: бейбіт наразылық және жергілікті тәртіпсіздік

1913 жылдың 26 ​​шілдесінде - Суфрагеттаның жауынгерлігімен және Эмили Уайлдинг Дэвисонның өлімімен байланысты бір жылда - 50,000 әйелдердің дауыс беру қоғамының ұлттық одағының (NUWSS) жақтастары мен жақтастары Гайд -паркте әйелдерге дауыс беруге шақырған митингке жиналды. Бұл бес апталық, бүкілхалықтық әйелдердің сайлау құқығы қажылығының шарықтау шегі болды.

1913 жылдың маусым айынан шілдеге дейін ұлттық сайлау науқанының көлемін көрсететін «Жалпы себеп» бойынша әйелдердің сайлау құқығының қажылық картасы. Анықтама: HO45/10695/231366.

Қажылық - бұл Кэтрин Харлидің идеясы, күмәнсіз, 1912 жылдың қазанында Эдинбургтен Лондонға Әйелдер шеруінен шабыттанды. Алайда, бұл мүлдем басқа ауқымда болатын еді.

Қажылық. Ол нені білдіреді? Бұл әйелдерге де, ерлерге де дауыс беруге рұқсат беру әділ және дұрыс деп санайтын заңға бағынатын мыңдаған әйелдер бар екенін білдіреді ... өйткені әйелдер мен еркектерге қатысты заңдар шығарылады ... бөлігі ... сізге бұл реформаны қажет ететін себептерді нақтылап беруді қалайды ... Бұл олар сізге дауыс беруді сұрап отырған әйелдердің көпшілігі зорлық -зомбылыққа қарсы екендігіне сендіргісі келетінін білдіреді ... Қажылық бәрінен бұрын сыртқы Суфрагист әйелдердің белгісі дауыс беру жеңілгенге дейін өз күштеріндегі барлық заңды тәсілдермен олардың дауыс беруге деген талаптарын қоюды тоқтатпауға деген шешілмейтін шешім. 1

Қажылық 18 маусымда Лондонға, солтүстіктегі Карлайл мен Ньюкаслдан оңтүстікте Лэндс Энд пен Портсмутқа дейінгі алты негізгі маршрутпен басталды. Кейбір қажылар біркелкі киім киіп, қызыл, ақ және жасыл белгілермен, белдіктермен және ленталармен безендірілген, барлық маршруттарды аяқтады, ал басқалары бірнеше күн бойы қосылды. Жол бойында олар бұл мәселені насихаттау үшін жабық және ашық ауада кездесулер өткізді.

Көпшілікті тәртіптелген аудитория жақсы қабылдады және полицияның тиісті қорғанысын алды, бірақ кейбір жағдайларда бұл бейбіт суфрагисттер мен жауынгерлік суфрагеттердің айырмашылығына бейімділіктен туындаған жексұрын кездесулер болды. Бұл оқиғалар NUWSS -те тіркелді және Ішкі істер министрлігіне есепте ұсынылды.

Чеширдегі Нантвичте балалар мен жастардың қарбалас екендігі хабарланды, бұл кездесуді мүмкін емес етеді. Кейін қажыларды қоқыс пен тас лақтыратын станцияға дейін қуып жіберді, бір қажының басына тас тиді. Полиция ешқандай шара қолданған жоқ. ’ 2

Стаффордта жиналғандар өте дөрекі болды деп хабарланды, мисс Маргарет Эштонды тепкімен ұрып жіберді.

Мен Мисс Эштонды тепкінің келгеніне өкінемін ... Менің ер адамдарымның біреуі осы әйелдердің біреуін дұшпандық тобынан құтқару үшін қатты соққыға жықты. Шешуші әйелдің жанашырының әсерінен топтың ішіндегі ұл балаға шабуыл жасады, ол менің ойымша, ол ештеңе жасамады деп мәлімдеді, бірақ ол әйел заңсыз шабуыл жасады, ал жұрт оған ренжіді. 3

Стратфорд-апон-Авонда жиналғандарды өте тәртіпсіз деп сипаттады. ’

Әйелдердің сайлау құқығы қоғамдарының ұлттық одағы берген тәртіптің сақталуын қамтамасыз ету туралы әйелдердің сайлау құқығы туралы есеп. Маусым мен шілде 1913. HO45/10695/231366.

Полиция саны бойынша жеткіліксіз, бірақ әдейі араласудан бас тартты және күліп, иықтарын қысып тұрды. Олардың біреуі: “Олар сұрап жатыр, рұқсат етсін ”. 4

Уорвикширдің бас констебелі жауап берді: ‘Полиция менің нұсқауымды ешқандай жолмен араласпауды, бірақ қажет болған жағдайда жеке қорғанысты қамтамасыз етуді орындады. ’ 5

High Wycombe -де NUWSS хабарлағандай, «үлкен тәртіпсіздік», «лақтырылған лақтырушылар», платформа асығып кетті.

Біздің кейбіреулеріміз тұңғыш рет ерлердің көптігіне тап болдық, олар біртіндеп жылап жіберді, және олардың салмағын білек сыбана ұстап, полицейлерге қарамастан біздің шеруді бұзып өтіп, әртүрлілікті тамашалады. біздің динамиктер туралы сыбырлаған зымырандар. Мен тек түйіршіктермен, қиыршық тастармен және шие тастарымен ғана кездестім ... «Суфрагисттік қуу» - бұл ойын, бұл Уикомбтың жастарына түннің бір уағына дейін тастауға болмайтын, тіпті құрбандар оның әзілін көрген. Біздің екеуімізді бұрыштық үйдің тұрғындары ұсқынсыз асығыс жолдан құтқарды, содан кейін биік бақтың қабырғасынан баспалдақтармен секірдік, ал гараждың қараңғы бөлмесінде отырғандардың есікті қағып, терезелерді сындырғанын тыңдады. , және телефон арқылы қашудың келісімді жоспарлары. 7

Мұндай жағдайларда бас констабельдер топтық зорлық -зомбылық туралы есептерді «ат ойыны» ретінде төмендетуге бейім болды, бұл оқиғалар туралы қарама -қайшы мәліметтерді ұсынды және экстремалды есептер асыра сілтеу болды деп болжайды.

Алайда, кейбір жағдайларда полиция нөмірлері бұл талапқа сәйкес келмеді. Хантингдонширдегі Сент -Неотте кездесуді NUWSS «өте тәртіпсіз» деп сипаттады.

Зымырандар лақтырылды, платформа жүгірді, қажылар құлатып, таптап кетті. Инспектор ол кездесулерден бас тартылмаса, ол ешқандай қорғаныс ұсына алмайтынын айтты ... тек ұйымдастырушылардың бірі оған қажыларды қорғамайынша Парламентте ол туралы сұрақтар қойылатынын айтқан кезде ғана олардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін қандай да бір шаралар қабылдады. 8

Полицияның жауабы былай жазылды:

Кездесу көршілес аудандарда жақсы жарияланды және базар алаңына бірнеше мыңдаған адам жиналды. Жергілікті инспектор оның кездесу туралы 2 немесе 4 күн бұрын хабарланғанын, бірақ тәртіпсіздікке күтуге ешқандай негіз жоқ екенін айтады, өйткені Suffragettes -тің барлық алдыңғы кездесулері тәртіппен болған. Ол өз бөлімшесіндегі барлық полиция қызметкерлерін (саны 10) базар алаңында кезекшілікке шақырды және қажыларды қорғау мен тәртіпті сақтау үшін барлық мүмкін шараларды қабылдады.

'Заңға бағынатын суфрагистердің зияраты: Еалинг арқылы жүру.' Illustrated London News суретінен, 2 тамыз 1913 ж. ZPER 34/143.

Жиналғандар шулы, бірақ әзілқой болды, итермелеу мен ат ойнау үлкен болды. Полиция спикерлерді қоршап алып, жиналғандардан аулақ болуға тырысты, бірақ қажыларды қорғауға және тапталып қалу қаупі бар топтағы әйелдер мен балаларға қарауды мүмкін емес деп тапты. Инспектор тиісінше баяндамашыларға егер олар кездесуден бас тартпаса, олардың қауіпсіздігі үшін жауап бере алмайтынын хабарлауға мәжбүр болды. Ақырында барлығы оның кеңесін қабыл алып, қауіпсіз жерге шығарылды.

Полицейлер оларды бірге болуға көндіруге тырысқанымен, қажылардың бір уақытта үш жерден жиналғандарға жүгінуді талап етуі полицияның қиындықтарын едәуір арттырды. Қажылардың ешқайсысы құлатылып, тапталмады және ешқандай жарақат алған жоқ, ал полиция тек бір зымыран лақтырылғанын көрді. 9

Энни Рэмсай осындай жағдайларда қажылыққа барғанын есіне түсірді.

Мен сендіре аламын, бұл қорқынышты болып көрінетін ештеңе жоқ, өйткені адамгершілікке қарсы тұруға дәрменсіз. Содан кейін қорқынышты ойлар келеді және#8220бала Сіз қайтадан дем алып, сәл сыртқа шығасыз, содан кейін тағы бір «серпіліс» пайда болады, сіз елестен бас тартасыз - полицейлер әрекет етеді - сіз оның артына түсіп, ұзақ дем аласыз. Сіз дұрыс тыныс алғаныңызға ұзақ уақыт болған сияқты. Сіз өзіңізден сұрайсыз - “ - бұл барлық деградациядан өтуге тұрарлық. Олар еркектер әйелдерге қарағанда ақылға қонымды жаратылыс деп санайды және осылай дәлелдейді - аспан.#10

24 шілдеде NUWSS парламент хатшысы Кэтрин Маршалл ішкі істер министрі Регинальд МакКеннаға зорлық -зомбылыққа ұшыраған қажыларды қабылдайтынын сұрады.

Заңдағы немесе оның әкімшілігіндегі кейбір кемшіліктердің арқасында әйелдерге өтелетін ешқандай құрал жоқ сияқты ... Манчестер Сити Кеңесінің мисс Маргарет Эштон сияқты әйелді қоғамдық көшелерде таспен ұруға болады, ал егер ол әйнек тәрізді терезе болса, қылмыскер қатаң жазаланар еді. 11

МакКенна әр округ пен округке хат жазуға келісті, олардың бас констеблерлері бұл мәселені тексеруді сұрады. Есеп, олардың жауаптарын қорытындылай келе, былай деп қорытындылады: ‘Полиция барлық жерде қажыларға қолдан келгеннің бәрін жасаған сияқты және көптеген шағымдар өте қарапайым, ал кейбіреулері полицияға сол кезде алынған хаттар мен мәлімдемелерге қайшы келеді. ’ 12

Шеру Гайд -паркке кіреді және Милисент Фоусетт керемет кездесуде сөйлейді. Illustrated London News, 2 тамыз 1913 ж. ZPER 34/143.

Қажылық Сент -Пол соборында қызметпен аяқталды және 26 шілдеде Гайд Паркте 50 000 адам жиналды. Спикерлер жиналғандарға 19 түрлі платформадан сөз сөйледі. Миллицент Фоусетт кейін еске алды: ‘Бәрі керемет арман сияқты болды. ’ 13

Қажылық 1911 жылдың қарашасынан бастап Асквитке әйелдердің бірінші сайлау құқығын алу үшін көндірді. Алайда, мемлекеттік саясатта ешқандай өзгеріс болған жоқ, бұл Миллицент Фавцеттің көңілін қалдырды.

Біз сіздерге елдегі әйелдердің сайлау құқығына деген сұраныстың жаңа дәлелдерімен келдік, егер қажет болса, біздің мақсатты қолдаушылардың табандылығы мен табандылығы туралы… Сіз өз сөзіңізде бұл туралы айтуға дайын болған елде танымал емеспіз ... және сіз бұдан басқа ештеңе айта алмайсыз ... Бұл арада сіз бізге елдегі қозғалысты «қалпына келтіруге» және оны көрсетуге кеңес бердіңіз. “ танымал ”. 14

Асквит қажылыққа ұшырамаған болса да, ол софрагистер үшін моральдық жеңісті дәлелдеді және Парламент ішінде де, одан тыс жерлерде де көптеген адамдардың жүрегі мен ақылын жеңуге көмектесті.

Азаматтар жобасы Лондон Университеті Король Холлоуэйдің жетекшілігімен және Magna Carta'дан Саффрагеттерге дейін және одан тыс жерлерде бостандық, наразылық пен реформа тарихын көрсетеді.

Доктор Мэттью Смит - азаматтар жобасының директоры, ал Кэти Карпентер - азаматтар жобасының стажеры.


Әйелдер алғаш рет дауыс бергеніне 100 жыл болды, суфрагеттер кім болды және олар не істеді?

Бүгін Ұлыбританияда әйелдердің жалпыхалықтық сайлауда дауыс бергеніне он жыл толды.

1918 ж. Ақпанда 30 жастан асқан әйелдер дауыс беру құқығына ие болғанымен, сол жылдың желтоқсанына дейін олар өздерінің жаңа сайлау құқығын жүзеге асыруға мүмкіндік алды.

Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін дереу шақырылған сайлау - бұл әйелдердің заңды түрде дауыс беру құқығына ие болған бірінші сайлауы болды, миллиондаған адамдар сайлау учаскелеріне келіп, өз дауыстарын есту арқылы тарихқа енді.

Көбісі ризашылық білдіретін суфрагеттерге ие болды деп дауласады.

Олардың «сөзбен емес» әдісімен дау -дамай туғызды, ал адамдар олардың себебіне көмектескеннен гөрі кедергі жасады ма деп ойлады, Суфрагреттілер алдымен 30 жастан асқан әйелдерге, ал он жылдан кейін барлық әйелдерге дауыс жинады.

Суфрагеттер кім болды?

Әйелдердің құқықтары аз болған кезде, олар Парламентте тұра алмады және дауыс беруге құқығы жоқ еді, тек күйеулері олар үшін сөйлейді деп ойлады.

Бірақ бұл өзгеріс уақыты болды, өнеркәсіптік революциядан кейін көптеген әйелдер жұмысқа орналасты, олар өз ақшаларын тауып, басқа әйелдермен сөйлесті - олар өз дауыстарын алғысы келді.

Ұйымдасқан топтар пайда бола бастады, содан кейін 1867 жылы Джон Стюарт Милл атты депутат әйелдерге дауыс беруге мүмкіндік беретін түзетуді ұсынды. Ол 194 дауыспен 73 -ке қарсы болды. Бұған жол бермеудің орнына әйелдер жиналып, «Себеп» деп аталатын қозғалыс қарқын алды.

Әйелдер мен сайлау құқығының ұлттық қоғамдастығын Миллицент Фавцет құрды, ол орта таптағы меншікке ие әйелдерге дауыс беру үшін науқан жүргізді. Этика бейбіт болды, олардың тактикасы-зорлық-зомбылықсыз демонстрациядан петиция мен депутаттарды лоббиге дейін.

Фаусетт бейбіт, сыпайы және заңға бағынатын адам ретінде жеңіске жетудің жолы деп санайды, егер олар оларды ақылға қонымды және ақылды деп тыңдайтын болса, ол дау айтты.

Топ өсе берді және 1900 жылға қарай көптеген депутаттардың қолдауына ие болғанымен, бұл кейбіреулер үшін апост болды.

Ажырату және одан да қатал себеп

Эммелин Панхерст негізгі топтың әдістерінен көңілі қалды. Орта таптың сыпайы және құрметті тактикасына шыдамсыздық танытып, ол 45 жасында өз тобын құрды.

Әйелдер және олардың әлеуметтік -саяси одағы жас жұмысшы әйелдерден құрылды, олар көп тыңдауды, дәлірек айтқанда, көру үшін баратын және саяси партиялардан бөлек болатын. Панкхурст «сөздерге емес, әйелдерге» сенді, бұл әйелдердің ұраны болды.

Содан бері топтар әр түрлі тактиканы қолданды. Бірте -бірте бейбіт тәсіл қалмады, Панкхурст әйелдері өздерінің науқандарында жауынгер және зорлықшыл болды. Аштық жариялау, заң бұзушылықтар мен трюктер олардың тактикасының бір бөлігі болды.

Барлығы мақұлданбады және Панкхурст өзінің кіші қызы Аделаны өзінің жауынгерлік әдістеріне қарсы сөйлеген кезде ашуланып Австралияға жіберді.

Өз науқанының басында, 1906 жылы Daily Mail олардың себептерін бұзу үшін оларды суфрагеттер деп атады (суфрагисттердің орнына).

Газет оларды төмен бағалаған болатын. Эммелин Панкхурст осы терминді осыдан бастап үш жыл бұрын өзі құрған ұйымға сілтеме жасау үшін қабылдады.

Қазір екі топ болды, бірақ көп ұзамай үшінші топ болды. 1907 жылы Эммелин Панхерст пен оның қызы Кристел WSPU басқарушы органмен қақтығысты. Кейбір әйелдер кетіп қалып, Әйелдер мен Еркіндік Лигасын құрды, Панкхурсттан WSPU -мен одан да қатаң топ құрды.

Барлық үш қоғам да тактикамен келіспеген болуы мүмкін, бірақ олардың барлығы бір хабарды ұстанды - әйелдер дауыс беруге құқылы болуы керек. Олар біртұтас болды және олар өзгерісті көре бастады.

Suffragettes экстремалды тактикасы

Суфрагеттер әйнектерді сындырудан, электр сымдарын кесуден, қоршауларға ауысудан және жәшіктерді өртеуге дейінгі экстремалды әдістерімен танымал болды. Бір суфрагетт тіпті парламент үйіне үш рет жасырынған.

Көбінесе олар тұтқындалады, өйткені олар полиция қызметкерлеріне жиі шабуыл жасайды және түрмеде аштық жариялап, оларды мәжбүрлеп тамақтандырады.

Бір жағдайда олар Суррейдегі қаржы министрі мен болашақ премьер -министр Дэвид Ллойд Джордж үшін салынған үйді бомбалады.

Зорлық -зомбылық әдістеріне қарамастан, Эммелин Панхерст дауыс беруге ұмтылу кезінде ешкімді өлтіруге болмайтынына сенімді болды.

Суфрагретт Мэри Ли былай деді: & quot; Панкхурст ханым бізге қатаң бұйрық берді ... өлтіруге мысық пен канарея жоқ еді: өмір жоқ & quot;

Халықаралық әйелдер және олардың күні 2019

Әйелдер патша мен аттың өлтіргені

Бұл құрметті идея болғанымен, құрбандар болды, олардың ең атақтысы Эмили Уайлдинг Дэвисон болды, оны король Джордж V және басқа ат өлтірді.

Эмили жоғары білімді болды. Ол Оксфордта оқып, мұғалім және губернатор болды. Ол бұл іске 1906 жылдың басында қосылды және жиі шерулерде бас басқарушы болды.

Ол сондай -ақ өзінің жауынгерлік әрекетімен танымал болды - оны тоғыз рет тұтқындады, жеті рет аштық жариялады, 45 рет күшпен тамақтандырды.

Дәл 1913 жылы Эпсом Дербиде ол бәріне назар аударды, өйткені ол король мен аттың алдына жүгірді. Ол тапталып өлді.

Оның жерлеу рәсіміне 5000 Суфрагет пен 50 000 жақтаушы тартылды.

Олар сайлауда қалай жеңіске жетті?

Дэвисон мен оның өлімі себепке жанашырлық танытты, бірақ кейбіреулер оның экстремалды әдістері оның өлімінің нақты себебі деп санайды.

Бұл ел соғысқа ұшырағаннан кейін бір жыл болды. Панкхурст Саффрагеттердің сайлауалды үгіт -насихат жұмыстарын тоқтатып, соғыс күшіне көмектесуін талап етті. Патриоттық қадам әйелдердің үйдегі жұмысқа орналасуын, ал ерлердің соғысқа кеткені маңызды рөл атқаратынын көрді.

Кейбіреулер олардың қолдауы мен қолынан келмейтін көзқарасы олардың науқанына бұрынғы зорлық-зомбылық тактикасынан гөрі көбірек әсер еткенін айтады.

Әсері қандай болса да, 1918 жылға дейін апостол болған әйелдер өзгерісті көрген жоқ. Ұзақ жылдар бойы науқан жүргізгеннен кейін, 30 жастан асқан 8,4 миллион әйелдерге сайлау құқығын халық өкілдігі туралы заңның арқасында берді.

Жеңіс бәріне де сенбеді, бірақ сіз жергілікті өзін -өзі басқару реестрінің мүшесімен үйленуіңіз керек, меншікке ие болуыңыз керек немесе өз университетінде дауыс беретін түлек болуыңыз керек еді.

Әйелдердің жеңіске жетуіне ештеңе кедергі бола алмады, бірақ Мэри Смит Қауымдар палатасына әйелдер туралы алғашқы түсінікті ұсынғаннан 86 жыл өткен соң.

Барлық әйелдерге ерлермен бірдей дауыс беру құқығына ие болу үшін тағы 10 жыл қажет болды, бірақ 1918 ж. Бұл әрекет үлкен жеңіс болды және Ұлыбританияны басқа елдерден біршама жоғары қойған қадам болды.

Сіз әйелдер әдістерімен келісесіз бе, жоқ па, олардың әсері сөзсіз. Олардың ұзақ шайқасы - әйелдердің жүз жылдан кейін сайлау учаскесіне кіруіне және өз елін басқаруда өз пікірін айтуына себеп.


1920 жылдан кейін: әйелдердің сайлау құқығы мұралары

Сурет 1. Суфрагрист Минни Фишер Каннингем, суретте, 1927 жылы Техастағы АҚШ Сенатына үміткер болды. Ол жеңілді, бірақ кейін президент Франклин Рузвельттің жаңа келісімі бойынша жұмысқа кетті. Фото AR.E.004 (028), Остин тарих орталығы, Остин (TX) көпшілік кітапханасы. Рұқсатпен жарияланды. Авторы: Лиетт Гидлов

1920 жылы тамыздың қараңғы түсінде ұрпақ әйелдердің еркектермен бірдей шарттарда күресуі жеңіске жеткендей болды. Осыдан жетпіс екі жыл бұрын, Элизабет Кэди Стантон, Лукретия Мотт және олардың қорқынышты құрдастары дауыс беру құқығын және әйелдердің басқа да құқықтарын талап етіп, сыпайы қоғамды дүр сілкіндірді. , өлді. Әйел -суфрагистер осы уақытқа жету үшін көптеген сынақтар мен қорлықтарды бастан кешірді, олар тек сөйледі, ұйымдастырды, өтініш білдірді, саяхаттады, шеруге шықты және қаражат жинады, кейбіреулер шабуылға, түрмеге және аштыққа төзді. Теннесси штатының заң шығарушы органы он тоғызыншы түзетуді ратификациялауға дауыс бергенде, бұл құқық ақыры жеңді.

Он тоғызыншы түзету Америка Құрама Штаттарында дауыс беруге кедергі ретінде жынысты ресми түрде жойды. Ол Америка тарихындағы кез келген басқа шарадан гөрі көп адамдарға дауыс беру құқығын берді. Қалай болғанда да, он тоғызыншы түзетудің мұрасы қысқа мерзімде және келесі ғасырда күрделі болып шықты. Бұл жыныстар арасындағы теңдікті алға тартты, бірақ тап, нәсіл және этникалық теңсіздіктерді сақтап қалды. Бұл саясаттағы маңызды өзгерістерді ынталандырды, бірақ көптеген реформалық мақсаттарға қол жеткізілмеді. Бұл әйелдерге, ең алдымен ақ нәсілді әйелдерге, мемлекеттік органдарда, саяси партияларда және сайланған кеңселерде жаңа кадрлар табуға көмектесті, ал уақыт өте келе тіпті президенттікке үміткер болды, бірақ көпшілігін билік залынан тыс қалдырды. Әйелдердің әр түрлі теңдігі үшін күрестің соңы әрең аяқталды, Он тоғызыншы түзету шешуші қадамға айналды, бірақ одан да көп өкілетті демократияға ұмтылудағы қадам.

Ратификацияға қол жеткізілгеннен кейін, жалпы жұртшылық та, кәсіби саясаткерлер де 1920 жылдың күзінде сайлау маусымы келгенде не күтетінін білмеді. Суфрагистер де, & quotAntis & quot те он тоғызыншы түзету заңға айналса, үлкен өзгерістерге уәде берді. Егер он бес штаттағы әйелдер федералды түзетулер қабылданғанға дейін штаттың шешімімен толық сайлау құқығына ие болса ғана, кез келген болжам асыра сілтеуге мәжбүр болды. [1] Суфрагистер әйел сайлаушылар саясатты тазартады және Антис прогрессивті реформаларының кең ауқымды күн тәртібін шығарады деп уәде берді, саясаттың лас ісі әйелдердің моральдық жағдайына нұқсан келтіреді немесе қоғамдық істерге қатысқан әйелдер өздерінің дәстүрлі жауапкершіліктерінен бас тартады деп алаңдайды. үй [2] Ал сайлау учаскелері жаңа сайлаушылардың ағынын қалай қабылдар еді? Нью -Джерси штатының Джерси қаласындағы сайлау шенеуніктері барлық дауыстарды алу үшін контейнерлерге және ұн бөшкелерінің өлшеміне тапсырыс беруге мүмкіндік бермеді. [3] Сондай -ақ, жаңа сайлаушы әйелдер саяси билік тепе -теңдігін қалай өзгертетіні анық емес еді. Республикашылдар жаңа сайлаушы әйелдер Линкольн партиясын сайлау құқығына өзгерістер енгізілгеніне ризашылығын білдіру үшін таңдайды деп болжады. [4] Демократтар жаңа сайлаушы әйелдердің орнына оларды таңдайды, мүмкін, тіпті «Ұлттар Лигасын құтқарады» дегенге қарсы болды. өлім [5] Мүмкін, әйелдер екі партиядан да бас тартады және блок ретінде дауыс беру арқылы өздерінің билігін барынша арттыра отырып, өздерінің партиясын құрады. Нью -Йорктің Таммани Холлдағы саяси бастықтары, «қатал әйелдер» сайлаушылары, егер олар партиялық сызықтан гөрі, тәуелсіз дауыс беруді таңдаса, «үлкен машинаны тербелтіп жіберуі мүмкін» деп алаңдады. [6] Тағы біреулер әйелдердің сайлау құқығының еш айырмашылығы жоқ деп болжады, олар дауыс берудің күрделілігінен қорқатын немесе саясатқа мүлде қызықпайтын әйелдер үйде қалады деп сенді.

Сайлаудың нәтижелері есептелген кезде, жаңа әйел сайлаушылардың нәтижелерге әсері қарапайым сипаттамаға қарсы шықты. Жалпы алғанда, ерлерге қарағанда әйелдердің саны аз болды, әйелдердің қатысуы ерлердің үштен екісін құрады, бірақ үлкен сурет штаттық және жергілікті деңгейдегі көптеген өзгерістерді жасырды. Әйелдердің белсенділігі Кентукки штатында 57 пайыздан Вирджинияда 6 пайызға дейін төмен болды, ал жыныстар арасындағы белсенділік Миссури мен Кентуккиде 28 пайыздан Коннектикутта 40 пайызға дейін өзгерді. Белгілі бір саяси және құқықтық контекст қай жерде болмасын сайлауға қатысуға әсер етті. Барлық сайлаушылар үшін бәсекелестік жарыстары бар штаттарда немесе партиялар жақсы ұйымдастырылған елді мекендерде, бәсекелестігі жоғары немесе дауыс беру шектеулері көп болған кезде, қатысушылардың белсенділігі артта қалған. [7]

Сайлау қорытындысынан басқа, толық сайлау құқығы әйелдердің сайланбалы қызметке орналасуға және мемлекеттік саясатты қалыптастыруға мүмкіндіктерін кеңейтеді. Көптеген әйелдер он тоғызыншы түзетулерге дейін саяси қызметке жүгінген болатын - азаматтық соғыс басталғаннан бері 3701, кейбір ғалымдардың пікірі бойынша, олардың кейбіреулері әйелдер әлі дауыс бере алмайтын жерлерде, бірақ толық құқықты болу әйелдердің алғашқы бастамаларына себеп болды. [8] Орегон штатының Йонкалла қаласында байсалдылық танытқан сайлаушылар бүкіл қалалық кеңесті Әйелдердің христиандық төзімділік одағы қолдайтын әйелдерге ауыстырды («Йонкалладағы жыныстық көтеріліс»,-деп айқайлады. the New York Times .) [9] 1920-1923 жылдар аралығында кемінде жиырма екі әйел Лэнгли, Вашингтон Салина, Юта Ред Булт, Небраска Гудхью, Миннесота Фэйрпорт, Огайо және Дулут, Джорджия сияқты шағын қалалардың мэрі болып сайланды. Айова-Сити, он мыңнан астам тұрғыны бар, 1923 жылы Эмма Харватта дауыс берген кезде әйел мэрді сайламаған ең үлкен қала болды. [10] Сиэтл мэрінің міндетін уақытша атқарады. Екі жылдан кейін Сиэтлиттер оны өз мерзіміне сайлады. [11]

Сурет 2. Дауыс беруге қатыспайтын белсенділер 1920 жылдардың басында әйелдердің белсенділігін арттыру үшін жарнама мен білім беру науқандарын қолданды. Мичиган штатының Гранд Рапидс қаласында жергілікті адвокаттар әйелдерге жоғарыдағыдай терезе плакаттарын көрсету арқылы дауыс беруге тіркелгендерін көрсетулерін сұрады.

Гранд Рапидс Америкаландыру Қоғамы, б. 1924, Америка тарихының ұлттық мұражайының коллекцияларынан.

Әйелдер штаттағы үкіметтік сайлауда да жаңа табысқа ие болды. 1920 жылы мұғалім Эва Гамильтон Мичиган сенатына сайланған алғашқы әйел болды. [12] Төрт жылдан кейін, Кора Белле Рейнольдс Андерсон Мичиган штатындағы сайлауда жеңіске жетті, штаттың заң шығарушы мандатын жеңген ұлттың американдық бірінші әйелі. [13] Нью-Мексико 1923 жылы Соледад Чаконды мемлекеттік хатшы етіп сайлаған кезде штаттың жоғары лауазымды қызметіне бірінші әйелді сайлады, ал кем дегенде бес штат-Оңтүстік Дакота, Техас, Кентукки, Нью-Йорк және Делавэр-әйелдерді сайлады. сол кеңсеге 1920 жылдары. Индиана 1926 жылы бірінші әйел мемлекеттік қазынашы Грейс Б.Урбахнсты сайлады. [14]

Федералды деңгейде де әйелдер жарыстарға жүгірді, кейде олар жеңді. Минни Фишер Каннингэм Техастың 1918 жылы 1927 жылы өткен алғашқы сайлауда әйелдердің сайлау құқығына арналған табысты науқанын басқарды, болашақ Жаңа Дилер АҚШ Сенатына үміткер болды. (1 -сурет) Ол бастапқы сайлауда жеңілді, бірақ Ку -клукс -кланның қалтасында жүрген қазіргі демократқа қарсы жеңіске жеткен басқа кандидатқа қолдау көрсетті. [15] 1928 жылы, таңғажайып дамуда, елдің алдыңғы екі буынының ең мықты ерлерінің қыздары - 1896 жылғы президенттік сайлауда қарсыластармен жұмыс істеген ерлер - екеуі де АҚШ Өкілдер палатасына сайлауда жеңіске жетті. . Уильям МакКинлидің науқан менеджері Марк Ханнаның қызы Рут Ханна МакКормик Иллинойс штатында республикашылар сайлауында жеңіске жетті және бір қызмет ету мерзімінде тыйым салуды, фермерлердің мүдделерін және оқшаулануды жақтады. Рот Брайан Оуэн, & quot; Кросс Алтын & quot; шешені Уильям Дженнингс Брайанның қызы, Флоридадан демократ болып сайланды және балалардың әл -ауқатын, сондай -ақ Флориданың ауылшаруашылық мүдделерін жақтағаны үшін мақтауға ие болды. Оуэннің әкесі, президенттікке үш рет демократиялық кандидат (және үш рет жеңілген), қызының жетістігіне қабірден күлімсіреген болар. Оуэн өзінің жеңісі туралы әзілдеп: & quot; Бар! Мен кез келген нәрсеге жүгіретін және оны алған бірінші Брайанмын! » [16]

Саяси партиялар саясатта қызығушылықтары бар әйелдер үшін жаңа орындар тапты. Әрине, әйелдер саяси партияларға сайланбастан бұрын қатысқан, бірақ 1920 жылы республикалық және демократиялық ұйымдар әйелдер үшін жаңа позициялар құрды. Олар әйелдерді өздерінің ұлттық конвенцияларында көрсетті, олар әйелдерді партия комитеттеріне орналастырды және олар партияға жаңа әйел сайлаушыларды біріктіру мақсатында жаңа әйелдер бөлімшелерін құрды. [17] Гарриет Тейлор Аптон, Эмили Ньюелл Блэр және Элеонора Рузвельт сияқты бірнеше ерекше әйелдер саяси партияларға ерекше әсер етті. Саяси жарнама бойынша сарапшы Белле Московиц Аль Смиттің ең жақын саяси кеңесшісі болды, оған Нью -Йорк губернаторлығын жеңуге көмектесті және оның 1928 жылғы президенттік кандидатурасын басқарды. [18]

Толық сайлау құқығымен әйелдер де атқарушы билікке үлкен қадамдар жасады. 1920 жылдың жазында президент Вудроу Уилсон АҚШ Еңбек Департаментінде жаңа әйелдер бюросы құрды және оны басқаруға кәсіподақ ұйымдастырушысы Мэри Андерсонды тағайындады. Андерсон 1944 жылға дейін Республикалық және Демократиялық әкімшіліктер арқылы осы басшылық лауазымды атқарды, бұл агенттікті әйел жұмысшылардың қуатты адвокаты етіп құрды. [19]

Жаңадан келген әйелдер де мемлекеттік саясатта өз іздерін қалдырды. Ратификациядан кейін сайлау құқығының көшбасшылары өздерінің ұжымдық саяси бұлшықеттерін заң шығару процесін көтеру үшін одақ құрды. Көп ұзамай жиырма ұйым, соның ішінде Әйелдер Лигасы, Әйелдер Клубтарының Жалпы Федерациясы, Ұлттық Тұтынушылар Лигасы, Әйелдердің Ұлттық Кәсіподақтар Лигасы және Әйелдердің Христиан Темірлік Одағы қосылып, Әйелдер Конгресі Біріккен Комитетін (WJCC) құрды. ). [20] Жиырма миллион әйелдердің біріккен мүшелігін ұсынамыз деп мәлімдеген WJCC әйелдер мен балаларды бірінші орынға қоятын заңнамалық күн тәртібін жетілдірді. [21] WJCC күш -жігері заңнамалық тұрғыдан нақты табыстар әкелді. Олардың біріншісі, 1921 жылы, Шеппард-Таунердің ана мен бала туралы заңы болды. Шеппард-Таунер Джулия Латроп пен Балалар бюросының зерттеулерінде анықталған нәресте өлімінің таңқаларлық көрсеткіштерін қарастырды және ана мен бала емханасын қаржыландыру үшін штаттарға жылына шамамен 1 миллион доллар бөлді. [22] Балалар бюросы Шеппард-Таунерді басқарды, бұл үшін жаңа бөлімше қосылды, осылайша әйелдердің атқарушы биліктегі орнын кеңейтеді. Шеппард-Таунер федералды/штаттық серіктестіктің үлгісін құрды, оны Жаңа мәміленің сәулетшілері келесі онжылдықта депрессиядан айыру үшін қабылдайды. [23]

Әйелдер лоббистері 1922 жылы Кабель туралы заңның конгресте өтуін жеңіп алды. Кабельдік заң 1907 жылдан кейін шетелдік азаматқа тұрмысқа шығып, АҚШ азаматтығынан айырылған әйелдерге дауыс беру кабинасына қайту жолын ұсынды. [24] Белсенді әйелдер мемлекеттік және жергілікті деңгейде қосымша заңнамалық табыстарға ие болды. Федералды деңгейде олар басқа бейбітшілік қозғалысы, балалар еңбегі және линчинг сияқты басқа да маңызды мәселелер бойынша реформаларды жеңуге тырысты.

Он тоғызыншы түзету әйелдердің басқаруға қатысу мүмкіндігін кеңейтіп, әлеуметтік қамсыздандыру саясатының траекториясын өзгертті. Софрагистер де, Антис те ратификация одан да көп нәрсені жасайды деп уәде берді. Ұлттың ауқымды әлеуметтік мәселелерін шешетін Прогрессивті жонглер қайда болды? Дауыс беретін әйелдердің отбасылық міндеттерінен бас тартуы хаос қайда болды? Қысқасы, жақтаушылар да, қарсыластар да уәде еткен жақсы немесе жаманға түбегейлі өзгеріс қайда болды?

Егер толық сайлау құқығы сайлаушылар күткеннен аз өзгеріс әкелсе және Антис қорқатын болса, бұл ішінара әйелдер блок ретінде дауыс бермегендіктен және кейде мүлде дауыс бермегендіктен болар. Ұйым саясаткерлері көп ұзамай әйелдердің дауыс беруі туралы алаңдамаудың қажеті жоқ екенін білді, себебі & quot; әйелдердің дауыс беруі & quot; деген сөз жоқ, яғни әйелдер берген бюллетеньдер дауыс санын көбейткенімен нәтижені сирек өзгертеді. Жергілікті вариацияларды есептемегенде, әйел сайлаушылардың жалпы саны ерлерге қарағанда даусыз төмен болды. Бұл факт бұрынғы суфрагистерді үрейлендірді және Антистің әйелдердің ешқашан дауыс беруді ешқашан қаламайтыны туралы мәлімдемесін растағандай болды. (Миннесота штатының сайлаушы өкілі: «Әйелдер, егер сіз дауыс бермесеңіз, сайлау құқығы қандай?» [25]) Әйелдердің сайлау құқығы жеңілмейтінін анықтады, 1924 жылы Әйелдер сайлаушылар лигасы жаппай жарнама науқанын бастады. және & quot; Дауыс беру & quot; бойынша білім беру (2 -сурет), онжылдықтың соңына қарай ұйымның негізгі миссиясына айналатын бағдарлама. [26]

Сурет 3. Джим Кроу оңтүстігіндегі афроамерикалық әйелдерге дауыс беру құқығынан жиі бас тартылды, бірақ бұл тоғыз әйел, Вирджиния Қалыпты және Колледждік Институтының барлық оқытушылары 1920 жылдың күзінде тіркеуден өтті.

Вирджиния штат университетінің арнайы жинақтары мен мұрағаттарының рұқсатымен. Рұқсатпен қолданылады.

Сыншылар дауыс бермейтін әйелдерді азаматтық борыштарынан бас тартты деп айыптады, бірақ он тоғызыншы түзету қай әйелдердің құқығына ие болғанын сұрауға болады. Штаттар бюллетеньге қол жеткізу шарттарын сақтау мүмкіндігін сақтап қалды, және партиялық мүдделерге, нәсілдік немесе таптық көзқарасқа бағынып, көптеген штаттар ерлер мен әйелдер үшін дауыс берудің басқа кедергілерін сақтап қалды, оларды сақтап қалды. 1920 жылдардың аяғында қырық алты штаттағы сайлаушылар тіркеудің күрделі талаптарымен күресуге мәжбүр болды. Резиденцияға қойылатын талаптар да өте кең таралған еді, Род -Айленд азаматтары дауыс беру құқығына ие болғанға дейін екі жыл бойы тек штатта ғана емес, елді мекенде де тұруды талап етті. Оңтүстік штаттар, сонымен қатар оңтүстіктен тыс тағы он екі штат сауаттылықты немесе білім тесттерін талап етті. [27] Бұл кедергілер дауыс беру тәжірибесі бар ерлерге қарағанда, жаңа сайлаушы әйелдер үшін бағдарлау қиынырақ болуы мүмкін. [28] Сауалнамаға салынатын салықтар, әрине, көптеген отбасыларда еркек отағасы отбасының қаржысын бақылап отыратын әйелдерге ауыртпалықсыз ауыртпалық түсірді, және әрбір күйеуі немесе әкесі әйелінің немесе қызының атынан салық төлеуге дайын емес. [29]

Әйелдердің азаматтық мәртебесі, көбінесе олардың отбасылық жағдайымен күрделене отырып, бюллетеньге қол жеткізе алмады. Бір кезде отыз бір штат ұзақ натурализация процесін бастаған иммигранттарға дауыс беруге рұқсат берді, бірақ 1920 жылдардың басында әр штат & quotqualen сайлау құқығынан бас тартты. еркек немесе әйел болсын, Азиядан келген иммигранттар азамат бола алмайды. [31] Бір қызығы, азаматтығы жоқ адамдардың қатарына тіпті АҚШ-та туылған әйелдер де кірді, өйткені 1907 жылдан кейін шетелдік азаматқа тұрмысқа шыққан американдық әйелдер, егер олар азаматтық бермесе, американдық азаматтығынан айырылды-және көпшілігі бұл ұзақ заңды процесті жүргізбеді-олар дауыс бере алмады. . Көптеген американдықтар, соның ішінде әйелдер де, кем дегенде, Конгресс 1924 жылғы Үндістан азаматтығы туралы заң қабылдағанға дейін, АҚШ азаматтығына ие болмады, бірақ содан кейін де көптеген байырғы адамдар өздерінің рулық қауымдастықтарымен сәйкестендіруді қалаған АҚШ азаматтығынан бас тартты. оның орнына [32] Кейбір штаттар 1962 жылы жергілікті американдықтарға дауыс беруге тыйым салуды жалғастырды, Юта оларға франшизаны ұзартқан соңғы штат болды. Дауыс берудегі бұл кедергілердің ешқайсысы он тоғызыншы түзетуді бұзған жоқ, бірақ олардың барлығы дауыс беруді қиындатты, ал кейбіреулері дауыс беруді әсіресе әйелдер үшін қиындатты.

Мүмкін, Джим Кроу оңтүстігіндегі қара нәсілді әйелдерге қарағанда бірде -бір қауымдастық құқығынан айыруға күш салған жоқ. 1920 жылдың күзінде оңтүстік афроамерикандықтардың дауыс беруге қызығушылығы артты, көптеген қара әйелдер өздерінің жаңа құқықтарын пайдалануға ұмтылып қана қойған жоқ, сонымен қатар Ұлы Отан соғысынан құрметті түрде босатылған немесе әйелдердің отбасы мүшелерімен бірге жүргісі келетін көптеген қара нәсілді ер адамдар бұл сәтті қолға алды. ондаған жылдар бойы сайлау құқығынан айырылғаннан кейін сайлауға өздері оралуға тырысу. Кейбір жерлерде қара нәсілді әйелдер тіркеуге және дауыс беруге қол жеткізді (3 -сурет), және бұл табыстар аз болса да, қара сайлаушыларды басу үшін жаңа күш -жігерге шабыттандырды. Басқа жерлерде оларға алаяқтық, қорқыту немесе зорлық -зомбылық кедергі жасады. [33] Сайлау құқығынан айырылған қара әйелдер Сайлаушылар Әйелдер Лигасы мен Ұлттық Әйелдер Партиясынан (NWP) көмек сұраған кезде, бұрынғы суфрагистердің негізгі ұйымдары оларды қабылдамады. NWP басшысы Алиса Пол 1921 жылы қара нәсілді әйелдердің сайланбауы - бұл & quot; әйелдердің мәселесі & quot; емес, сондықтан NWP -тің ешқандай ісі жоқ деп сендірді. [34] Ақ нәсілділердің солтүстіктегі қара нәсілді әйелдердің құқығынан айырылу мәселесін шеше алмауы онжылдықтар бойы қайталанды және екі нәсілді әйелдердің ортақ мәселелер бойынша ілгерілеуге ұмтылыстарына әсер етті.

Әйелдердің дауыстарының әсері шектеулі болды, себебі сайлау құқығын қолдаған коалиция соғыстан кейінгі қиын саяси ахуал мен бәсекелес саяси мүдделердің қысымымен бөлінді. Еңбек толқуларының, қанды нәсілдік толқулардың, иммигранттарға қарсы жанжалдардың және анархистік зорлық-зомбылықтың әсерінен болған ұлттық шиеленіс жағдайында Америка революциясының қыздары мен американдық легионның әйелдер көмекшісінде ұйымдастырылған консервативті әйелдер көптеген прогрессивті әйелдерді коммунистік жанашырлық танытты деп айыптады. [35] Олардың қызыл байлау тактикасы көп ұзамай Шеппард-Таунер актісін ұйымдасқан медицина қарсы қойған соңына дейін жеткізді, американдық медицина қауымдастығы оған «сәйкес келетін социалистік схема» ретінде шабуыл жасап, Конгресті 1929 жылға дейін оны қайтаруға мәжбүр етті. [36] Прогрессивті Суфрагистер, сонымен қатар, тең құқықтарды өзгерту мүмкіндігіне байланысты бөлінді. Алиса Пол өмірдің барлық саласында жыныстық теңдікті қамтамасыз етуге арналған түзету әйелдердің күн тәртібінің келесі мәселесі болуы керек деп сендірді, бірақ жұмыс істейтін әйелдердің жалақысы мен сағаттарын қорғау үшін ондаған жылдар бойы еңбек еткен әйелдер тең құқықтардың болу қаупін төндіре алмайды. түзету олардың қиын жеңістерін жояды. [37]

Әйелдер толық сайлау құқығы оларға биліктің тұтқаларына көбірек қол жеткізуге мүмкіндік беретінін таппады. 1920 жылы Демократиялық және Республикалық партиялар әйелдерді үлкен қуанышпен қарсы алды, бірақ олар тартылған әйелдер бөлімшесінде нақты күш жоқ еді. 1924 жылы Нью -Джерси Республикалық Мемлекеттік Комитетінің әйел мүшесі мемлекеттік деңгейде жиі осылай болды, ол отыратын мемлекеттік комитет сирек кездесетінін және маңызды емес шешімдер қабылдағанын атап өтті. . . . Содан кейін ер адамдар жеке кездесіп, нағыз кәсіппен айналысты. & Quot бұл тар & quot; әйел билігі. & quot [39]

Он тоғызыншы түзету барлық жақтаушылардың үмітін ақтамады, бірақ бұл сәтсіздікке ұшыраған жоқ. Бұл ұлтты жалпыға бірдей сайлау құқығына жақындатты және жалғасып келе жатқан сайлау құқығынан әділетсіздікті одан да қорғансыз етті. Бұл әйелдердің басқару мүмкіндіктерін кеңейтіп, мемлекеттік саясаттың бағытын өзгертті. Ол әйелдерге қоғамдық ортада шешім қабылдаушы мәртебесін берді және олардың басқалар - еркектер - мойынсұнуға тиіс шешімдер қабылдауға көмектесу құқығы бар екенін мойындады. Егер бұл өзгерістер күткенімізге сәйкес келмесе, бұл күтулердің үлкен болуынан болар. Софрагрист Мод Вуд Парк, Әйелдер сайлаушылар лигасының бірінші жетекшісі, ерлердің ұрпақтары бекер жұмыс істеген түйткілдерді түзететін әйел сайлаушыларды күтудің ақылға қонымсыз екенін айтты.

Шектеулеріне қарамастан, келесі ғасырдағы он тоғызыншы түзету әйелдерге қоғамдық істерде рөл атқаруға көмектесті, онсыз елестету қиын еді. Әйелдер біртіндеп жыныстар арасындағы белсенділік айырмашылығын жойды, ал 1984 жылдан бергі әрбір президенттік жылда олар сайлаушылардың белсенділігі бойынша еркектерден асып түсті. 2016 жылы демократтар Хиллари Клинтонды президенттікке үміткер ретінде ұсынды, бұл әйелді стандартты ұстаушы ретінде ұсынған алғашқы ірі партия. 2019 жылы әйелдер 9 губернаторлықты, АҚШ Сенатында 24 орынды және АҚШ Өкілдер палатасында 102 орынды иеленді. Ратификацияланғаннан бір ғасыр өткен соң, он тоғызыншы түзету американдық демократияны жетілдірмегенімен, ол гендерлік теңдікті маңызды жолмен дамытқаны анық.


Ал: Халық үйіндегі әңгімелер

1848 жылы Сенека -Фоллзда (Нью -Йорк) өткізілген Әйелдер құқықтары туралы конвенция әйелдердің құқығын қорғауға шақырған бірінші жиналыс болды. Конгресс кезінде Элизабет Кэйди Стэнтон «Сезімдер декларациясын» оқыды. «[B] өйткені әйелдер өздерінің ең қасиетті құқықтарынан қорланғанын, қысылғанын және алаяқтықтан айырылғанын сезінеді», - деді ол тәуелсіздік декларациясына негізделген қуатты тілде, «біз оларға тиесілі барлық құқықтар мен артықшылықтарға бірден мойынсұнуларын талап етеміз. оларға Америка Құрама Штаттарының азаматтары ретінде ». «Сезім декларациясы» әйелдер құқығының негізгі дәлелдерін келтірді, бірақ бұл ұзақ науқанның бір қадамы болды. Көбінесе жыныстар арасындағы теңдік радикалды тұжырымдама деп есептелді, ал конвенция афроамерикалықтар мен кедей әйелдерді қоспады-бұл әйелдердің сайлау құқығы дамып келе жатқанын көрсететін прецедент.

1878 жылы Нью -Йорк штатының Манхэттен қаласының тұрғыны Клеменс С.Лозье «саяси кемістіктен құтылу» туралы петицияға қол қойып, дауыс беру құқығын талап етті. Өтініштің өзі Ұлттық әйелдер сайлау қауымдастығы құрған ерекше үлгідегі өтініш болса да, «М.Д.» атауы. оның атымен танымал - Лозье елдегі алғашқы әйел дәрігерлердің бірі болды. Ол сонымен қатар әйелдердің сайлау құқығына қатысты қозғалыста белсенді болды және Нью -Йорктегі әйелдер сайлау қоғамының президенті болды. Бұл өтінішке оның қолтаңбасы кездейсоқ болған жоқ. Әйелдердің сайлау құқығының ұлттық қауымдастығы өз петицияларына қол қою үшін қоғамдағы әйгілі әйелдерді іздеді.

1886 жылға қарай әйелдердің сайлау құқығы ұйымдары конституцияны өзгертуді талап ететін өтініштермен Конгресті толтыруды жалғастырды. 1874 жылы құрылған Әйелдердің Христиан Темірлік Одағы (WCTU) 20 ғасырдың басындағы әйелдердің ең ықпалды қозғалыстарының бірі болды. 1800 жылдардың аяғында WCTU мүшелігі 150 000 -ға жуық мүше болды, оған ұлттық, штаттық, қалалық және тіпті округтік деңгейдегі көмекші топтар кірді. Бүкіл елдегі отандастары сияқты, Небраскадағы WCTU мүшелері сабырлылық пен сайлау құқығы мәселелеріне қатысты.

Томас Хиггинсон әйелдердің сайлау құқығына қарсы жалпы дәлелдерге қарсы брошюрасын жазғаннан 30 жылдан астам уақыт өткен соң, Генри Блэквелл атты басқа ер адам әйелдердің дауыс беру құқығын қорғады. Блэквелл мен оның әйелі Люси Стоун аболиционистер мен әйелдердің сайлау құқығының қозғалысының ықпалды мүшелері болды. Генри мен оның қызы Элис Стоун Блэквелл редакциялады Әйелдер журналы, парақша шыққан апталық қағаз. Мұндай буклеттер Әйелдердің сайлау құқығы жөніндегі комитет құрылғанға дейін әйелдердің сайлау құқығына қатысты заңнаманы қарастыратын Әділет комитетіне жіберілді. Блэквеллдің «Әйелдердің сайлау құқығына қарсылықтары жауап берілді» мақаласы Хиггинсон айтқан «ақымақтықтардың» көпшілігін жоққа шығарды: әйелдер дауыс бергісі келмейтінін, тек «нашар және надан» әйелдер дауыс бергісі келетінін, ал сайлау құқығы «құрметтеуді төмендететінін» айтты. әйелдер »және« тұрмыстық алауыздық »тудырады.

Ғасырдың аяғында әйелдердің сайлау құқығын таңдауда біршама ілгерілеу болды деп айтуға болады. 1882 жылы Сенат бұл мәселені қарау үшін әйелдердің сайлау құқығы бойынша таңдаулы комитет құрды. Әйелдердің екі ірі сайлау ұйымы 1890 жылы Ұлттық американдық әйелдердің сайлау құқығы қауымдастығына күш біріктірді. Кейбір штаттар әйелдерге штаттық немесе жергілікті деңгейде сайлауға дауыс беруге рұқсат берді, бірақ тек төрт штат толық сайлау құқығын берді. Мысалы, Айова штатында әйелдер 1894 жылдан кейін облигациялар бойынша дауыс бере алады, бірақ олар кандидаттарға дауыс бере алмайды. 1902 жылы Оттумваның (Айова штаты) азаматтары өкіл Джон Лэйсиге хат жіберді, ол конгресс комиссиясынан әйелдердің заңды дауыс беру құқығын тексеруді сұрады.

Өткенге қарама -қайшы болып көрінгенімен, барлық әйелдер жынысына сайлау құқығын қолдамады. Америка Құрама Штаттарының Бірінші дүниежүзілік соғысқа енуінің алдында сайлау құқығының қарсыластары оны қорғаушыларды американдықтарға қарсы деп атады. Эллен Франц Вандербильт, Альфред Гвинн Вандербильттің әйелі және Ньюпорт бай анклавының тұрғыны, Род -Айленд, әйелдердің сайлау құқығын жоққа шығаратын параққа өз атын қол қойды. Екі сенатор мен үш өкілдің авторлығымен жазылған парақша әйелдердің сайлау құқығын пацифизм мен социализмге байланыстырды және «халықтың еркіне» нұқсан келтірді деп дәлелдейді. Әйелдердің патриотизміне шабуылдан қорықпады - және АҚШ 1917 жылы сәуірде соғысқа кірерден бірнеше күн бұрын - Конгреске сайланған бірінші әйел, Монтана штаты Жанетт Ранкин ант берді және әйелдердің сайлау құқығына өзгерістер енгізу туралы қарар енгізді. күн

Конгресс Германияға соғыс жариялауға дауыс бергеннен бірнеше күн өткен соң, ұзақ уақыт сайлау құқығының көшбасшысы Кэрри Чапман Кэтт екінші рет Ұлттық американдық әйелдердің сайлау құқықтары қауымдастығының президенті болды, деп жазды палатаның спикері Чемп Кларк үйден комитет құруды сұрады. Әйелдердің сайлау құқығы туралы: «Біздің Республикамыз біздің ел бұрын -соңды болмаған адалдық пен төзімділіктің ең ауыр сынағын дәлелдей алатын табалдырықта тұр. Оған әйелдер қажет және олар әлемнің кез келген әйелдері сияқты қорқынышсыз, дайын, қабілетті және адал ». 1917 жылы 24 қыркүйекте палата үйде әйелдердің сайлау құқығы жөніндегі комитетті құруға дауыс берді, ал Жанетт Ранкин рейтингтік мүше атанды. Комитетті құру әйелдердің сайлау құқығына түзетулерді қарауды жеңілдетті, бұл шешімдер бұрынғы түзетулерге дұшпандық танытқан Сот комитетіне емес, жаңа комитетке жіберілуге ​​мүмкіндік берді.

1918 жылдың 3 қаңтарында әйелдердің сайлау құқығын өзгерту бойынша жаңадан құрылған комитетте тыңдаулар басталды. Дәл сол күні Алиса Уодсворт, әйелдердің сайлау құқығына қарсы ұлттық қауымдастығының президенті және Нью -Йорктегі кіші сенатор Джеймс Уодсворттың әйелі, президент Вудроу Уилсон федералды түзетулерді қолдайды деп жалған қауесет таратты деп айыптаған парақша жазды. . «Америка Құрама Штаттарының Президенті мен Конгресін сайлау құқығы мен социалистік канардардан қорғау» деп аталатын бұл парақ сол күнгі сайлау құқығына қарсы тақырыптарды қайталайды: Суфрагистер-социалисттер, ал сайлау құқығына түзетулер штаттардың құқықтарын бұзады. Сайлау құқығының ең дауысты және көзге көрінетін әйел қарсыластары әйелдер үшін дәстүрлі рөлдерге үйренген жоғары сыныптағы әйелдер болды. Басқа сыныптағы және нәсілдегі әйелдердің сайлау құқығы олардың өміріне жеңілдік пен артықшылық әкелуі мүмкін (PDF). Олардың «әйелдік» нәрсе туралы ойлары, көбінесе олардың күшті күйеулерінің сайлау құқығына қарсы талаптарын жиі қайталайды.

Бұл үй жазбаларының көзқарасы ондаған жылдар бойы қозғалыстың доғасын және ақыр соңында әйелдердің сайлау құқығы Конституцияда қалай бекітілгенін көрсетсе де, бұл қозғалысты ратификациялау сәтіне дейін алға жылжытқан көптеген басқа адамдарды толық қамтымайды. Шындығында, көптеген әйелдер үшін, әсіресе түрлі-түсті әйелдер үшін, 19-шы түзетудің өтуі шарықтау шегі емес, тек дауыс беру аяқталғанға дейін келмеген, сауалнамаларға кедергісіз қол жеткізу үшін тағы да онжылдық күш-жігердің бастамасы болды. 1965 жылғы құқықтар туралы заң.


1866 жылы бірқатар әйелдер 1500 әйелдің қолы қойылған және дауыс беруді сұраған петицияны Парламентке жіберді, онда оны дауыс беретін екі депутат ұсынды. 1897 жылы әр түрлі әйелдер қоғамдары Әйелдердің сайлау қоғамдарының ұлттық одағына (NUWSS) қосылды. Бұл «софрагистер» дауыс беру үшін бейбіт түрде үгіт жүргізді. Қауымдар палатасында сайлау құқығын қолдайтын депутаттардың саны өскенімен, суфрагистер ешқайда бара алмады.

1903 жылы Эммелин Панхерст Әйелдердің қоғамдық -саяси одағын құрды (WSPU - дереккөзді қараңыз.). «Саффрагеттілер», соғұрлым соғысқұмар болды. Олар жаппай жиналыстар өткізді, Даунинг -стрит 10 -ға депутаттарды жіберді, Қауымдар палатасындағы пікірталастар кезінде Ханымдар галереясынан үзілді және сайып келгенде дауыс беру үшін өртенді, бомбаланды және сындырылды.

Дереккөз a

Дауыс берудің маңыздылығы.

Әйелдердің дауыс беруі маңызды, сондықтан ел үкіметінде әйелдің көзқарасы алға қойылуы мүмкін. Әйелдер үшін ұзақ жылдар бойы заң бойынша өте аз нәрсе жасалған.

Сіз әлеуметтік реформаның егжей -тегжейін естімей, газет оқи алмайсыз немесе конференцияға бара алмайсыз. Сіз адамдардың қандай үйлерде тұратынын шешетін заң туралы естисіз. Бұл әйелдерге қатысты сұрақ.

Бұл науқанға қатысатын кез келген әйел үйдегі бір ғана міндетінен бас тартпауы керек. Бұл керісінше, өйткені әйел өзінің дәстүрлі міндеттеріне үлкен мән беруге үйренеді.


Қайырымды әйел

Джерси графинасы көпшілік алдында сөйлеу, мәдени астанасы мен ұтқырлығы сайлау құқығына қарсылығымен теңестірілген қайырымдылықпен айналысатын саяси қожайын бейнелейді.

Оның қайырымдылық қызығушылығы - балалардың қамқорлығы болды және ол Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Қызыл Крестте көп жұмыс жасады.

Оның соғыстан кейінгі қайырымдылығы оны 1920 жылдың 18 қазанында қайырымдылық түскі аста сайлау құқығын талқылаудың екінші жағында әйелдермен байланыстырды, үй иелері Лондонда Рондда, Лаура Макларен, Лена Эшвелл мен Лилла МакКарти болды.

Osterley House National Trust Images -тің алдыңғы жағы / Арнель де Серра

Бейнені қараңыз: Таңдауды өзің жаса! Сайлауға кел!